შონ ჰეტოსი, სერიალ „Fire Country“-ის მსახიობი, საუბრობს თავის პერსონაჟზე, ბატალიონის უფროს ბრეტ რიჩარდსზე, რომელიც არავის მოსწონს. 13 მარტს გამოსულ ახალ ეპიზოდში, „მეხანძრის ცხოვრება“, რიჩარდსის მოულოდნელი დაბრუნება არღვევს 42-ე სადგურის ეკიპაჟის წონასწორობას და მანის აიძულებს საკუთარ მზარდ ეჭვებს გაუმკლავდეს. მიუხედავად მისი არაპოპულარობისა, ჰეტოსი თვლის, რომ რიჩარდსს კარგი ზრახვები აქვს და ზრუნავს სახანძრო სადგურის „ოჯახზე“.