100-ზე მეტმა ლათინოამერიკელმა შემოქმედმა ხელი მოაწერა ღია წერილს ჰოლივუდს მას შემდეგ, რაც ფართო დაპირისპირება გაჩნდა ოდესა ა’ზიონის დამტკიცების გამო A24-ის ადაპტაციაში „ღრმა ჭრილობები“ (Deep Cuts) პერსონაჟ ზოი გუტიერესის როლზე. წერილში მოწვეული არიან გადაწყვეტილების მიმღები პირები, გაზარდონ ლათინოამერიკული ხმების რაოდენობა პროექტების შემუშავებასა და დამტკიცებაში, ასევე ლათინოამერიკელი მსახიობების რაოდენობა კასტინგებზე და არასტერეოტიპულ მთავარ როლებში. წერილზე ხელმომწერებს შორის არიან ევა ლონგორია, ჯონ ლეგუიზამო, სოჩიტლ გომესი, დენი რამირესი, ჯინა როდრიგესი, გლორია კალდერონ კელეტი და ჯესიკა ალბა. ა’ზიონმა ფილმიდან ოთხშაბათს გამოეთიშა და განაცხადა, რომ წიგნი ჯერ არ ჰქონდა წაკითხული. „მე თქვენთან ერთად ვარ და არ ვაპირებ ამ ფილმში მონაწილეობას“, – დაწერა მან Instagram-ზე. „ბოლო დროს მიღებულმა კასტინგის გადაწყვეტილებებმა პერსონაჟ ზოი გუტიერესთან დაკავშირებით A24-ის „ღრმა ჭრილობებში“ შემაშფოთებელი ტენდენცია გამოავლინა“, – ნათქვამია წერილში. „ჩვენ ვაღიარებთ და მივესალმებით ოდესა ა’ზიონს ყურადღებისთვის, ასახვისთვის და პროექტიდან გასვლისა და მოკავშირედ გახდომის გადაწყვეტილებისთვის. მაგრამ როგორ მოხდა ეს?“ წერილი სრულად: ღია წერილი ჰოლივუდს ლათინოამერიკელი მსახიობების, ხელოვანებისა და მთხრობელებისგან ძვირფასო კასტინგის დირექტორებო, შემოქმედებითო ხელმძღვანელებო, მწერლებო, პროდიუსერებო და ჰოლივუდის ლიდერებო, ჩვენ გწერთ სასწრაფოდ, რადგან მოყოლა კაცობრიობის კომპასია და ჰოლივუდი ფლობს მთელ ძალაუფლებას. ისტორიები, რომელთა მოყოლასაც ირჩევთ, და როგორ ყვებით მათ, აყალიბებს საზოგადოებრივ აღქმას, კულტურულ გაგებას და იმას, თუ ვინ ხედავს საკუთარ თავს ეკრანზე ასახულს. ამ რთულ მომენტებში ამ ძალაუფლებას მოყვება რეალური პასუხისმგებლობა. ბოლო დროს მიღებულმა კასტინგის გადაწყვეტილებებმა პერსონაჟ ზოი გუტიერესთან დაკავშირებით A24-ის „ღრმა ჭრილობებში“ შემაშფოთებელი ტენდენცია გამოავლინა. ჩვენ ვაღიარებთ და მივესალმებით ოდესა ა’ზიონს ყურადღებისთვის, ასახვისთვის და პროექტიდან გასვლისა და მოკავშირედ გახდომის გადაწყვეტილებისთვის. მაგრამ როგორ მოხდა ეს? ლათინოამერიკელი ქალი მსახიობებისთვის კასტინგის შესაძლებლობების არარსებობა და აშკარად ლათინოამერიკელი პერსონაჟის არალათინოამერიკელი მსახიობით ჩანაცვლება ჩვენი საზოგადოების უფრო ფართო, მუდმივ წაშლაზე მიუთითებს იმ ისტორიებიდან, რომლებიც ჩვენს კულტურას განსაზღვრავს. ეს არ ეხება არც ერთ მსახიობს ან პროექტს. ეს ეხება სისტემას, რომელიც არაერთხელ უგულებელყოფს კვალიფიციურ ლათინოამერიკელ ტალანტს მაშინაც კი, როდესაც ჩვენი იდენტობა, ისტორიები და გამოცდილება ყველაზე მტკიცე ისტორიებს ასაზრდოებს. ლათინოამერიკული თემები უკვე არასაკმარისად არიან წარმოდგენილნი და არასწორად ინტერპრეტირებულნი ისე, რომ ეს ამახინჯებს რეალობას და ზიანს აყენებს რეალურ ადამიანებს. კასტინგის გადაწყვეტილებებს რეალური წონა აქვს: ისინი გავლენას ახდენენ იმაზე, თუ ვინ ითვლება ავთენტური მოყოლის ღირსად და ვის შეუძლია მოყვეს ეს ისტორიები ზრუნვით, ნიუანსებით და ავტორიტეტით. ჩვენ ვითხოვთ ანგარიშვალდებულებას, მიზანმიმართულობას და თანასწორობას კასტინგსა და ისტორიების მოყოლაში. ავთენტური წარმოდგენა ნიშნავს არა მხოლოდ შემსრულებლის შერჩევას, რომელიც პერსონაჟს ჰგავს; ეს ნიშნავს გამოსახული თემების ჩართვას არა მხოლოდ კამერის წინ, არამედ იმ გადაწყვეტილებებში, რომლებიც ამ ისტორიებს თავიდანვე აყალიბებს. ჩვენი ისტორიები იმსახურებს ჩამოყალიბდეს ლათინოამერიკელი შემქმნელების, კონსულტანტების, მწერლებისა და შემსრულებლების მონაწილეობით, ხელმძღვანელობით და ლიდერობით ყველა ეტაპზე. ჩვენ გევედრებით, შემოგვიერთდეთ კონკრეტულ ქმედებებში: მთელი მსოფლიო გიყურებთ. აარონ დომინგესი, აიტჩ ალბერტო, ალმა მარტინესი, ამანდა დიასი, ანა ნავარო კარდენასი, ანდრეა ჩინიოლი, ანხელ მანუელ სოტო, ანჟელიკ კაბრალი, ანა ტერაზასი, ენი გონსალესი, ანტონიო ნეგრეტი, ბეკი ჯი, ბრენდონ გუზმანი, ბრენდონ პერეა, ბრიცია ლოპესი, კამილა ბაკერო, კარლა გუტიერესი, კარლო სილიოტო, კარლა ჰული, კარლოს ერიკ ლოპესი, კარლოს ლოპეს ესტრადა, ქრისი ფიტი, ქრისტიან სერატოსი, სიერა რამირესი, სირია ფიალიო, დანიელა პინედა, დენი რამირესი, დევიდ კასტენადასი, დესი პერკინსი, დიეგო ბონეტა, ედჰერ კამპოსი, ეიზა გონსალესი, ელისა კაპაი, ელზა კოლინზი, ემილი ლესკლო, ენრიკე მელენდესი, ევა ლონგორია, ფაბრიციო გვიდო, ფელიპე ვარგასი, ფერნანდო გარსია, ფლავია ამონი, ფრანჩია რაისა, გაბრიელა მაირე, ჯინა როდრიგესი, გლორია კალდერონ კელეტი, გრეგორი დიასი IV, ილდა სანტიაგო, იზაბელა გომესი, იზაბელა მერსედი, იზაბელა ფერია, ისის მუსენდენი, ისმაელ კრუზ კორდოვა, ივეტ როდრიგესი, ჯეიკობ სიპიო, ხავიერ მუნიოზი, ჯაზმინ აგილარი, ჯესი გარსია, ჯესიკა ალბა, ჯილიან მერკადო, ჯონ ლეგუიზამო, ხოსე ველასკესი, ხუან პა ზურიტა, ხულიო მასიასი, ჯასტინა მაჩადო, კარი მარტინ ლაჩნი, ქეით დელ კასტილო, კლაუდია რეინიკე, კაილი კანტრალი, ლეო გონსალესი, ლიზეტ ოლივერა, ლორენზა მუნიოზი, ლინეტ კოლი, მაია რეფიკო, მარსელ რუიზი, მარია ლეგარდა, მარიანა ოლივა, მარიემ პერეს რიერა, მაურო მიულერი, მაიან ლოპესი, მელისა ბარერა, მელისა ფუმერო, მაიკლ ჩიმინო, მაიკლ პენა, მიგელ მორა, მონიკა ვილარეალი, ნატალი ჩაიდეზი, ნატალი მორალესი, ნავა მაუ, ნაზ პერესი, ნეზა (ვანესა ერნანდესი), ნეისა ბოვე, ნიკოლას სელისი, ნიკოლ ბეტანკური, ორლანდო პინედა, პატრიცია კარდოსა, პატრიცია რიგენი, პეტი როდრიგესი, პაულინა გარსია, პეტრა კოსტა, რაფაელ აგუსტინი, რაფაელ სებრიანი, რამონ როდრიგესი, რენე ჯ. ბოშიო, რობინ დე ჰესუსი, როდრიგო ტეიშერა, რუდი მანკუსო, ტონატიუ ელიზარარცი, ტონი რევოლორი, ვიქტორია ალონსო, სოჩიტლ გომესი, იარელი არისმენდრი, აიტჩ ალბერტო, ჰექტორ მედინა, ლუკა კასტელანი, ნატალია ბონეტა, იარელი არისმენდი, ხუანპა ზურიტა, მაია რეფიკო, სტეფანი ოსუნა-ერნანდესი, პაულინა ჩავესი, სიერა ორნელასი, მარვინ ლემუსი, სტეფანი ბეატრიზი.