Apple TV-ის „ფონდი“ და დემერზელის პრობლემა: სერიალის უდიდესი ნაკლი
Apple TV-ის სერიალი „ფონდი“, მიუხედავად მაღალი შეფასებებისა, ავტორის აზრით, ერთ მთავარ პრობლემას აწყდება: პერსონაჟ დემერზელის არასწორ ინტერპრეტაციას. სტატიის ავტორი, აიზეკ აზიმოვსის „ფონდის“ სერიის დიდი გულშემატკივარი, აღნიშნავს, რომ სერიალში დემერზელს ჩამოერთვა ის საკვანძო მახასიათებელი – განზრახვა და მრავალსაუკუნოვანი პროაქტიული მოქმედება, რაც მას ორიგინალურ წიგნებში ჰქონდა, რის გამოც მისი როლი მნიშვნელოვნად არის შესუსტებული.
პანდემიის პერიოდამდე სამეცნიერო ფანტასტიკის მოყვარულად არ მივიჩნევდი თავს, სანამ „მე, რობოტს“ არ გადავაწყდი. ერთი მსოფლიო კრიზისისა და დაახლოებით 15 წიგნის შემდეგ, ჟანრის ფუძემდებელს, აიზეკ აზიმოვს, ახალი მიმდევარი შეემატა. „ფონდის“ ხუთი წიგნი ორჯერ მაქვს წაკითხული, ორივე პრიკველი და რობოტების რომანების უმეტესობა. ბუნებრივია, აღფრთოვანებული ვიყავი Apple TV-ის „ფონდის“ სერიალით და თავიდანვე ვიტყვი: შოუს შემქმნელი გენიოსები ფანტასტიკურ საქმეს აკეთებენ. მათ ბრწყინვალედ იმუშავეს. მაგრამ არის ერთი ნაკლი: დემერზელი. ლორა ბირნის რობოტული პერსონაჟი საინტერესო, მიმზიდველი და ტრაგიკულიც კია, თუმცა საბოლოოდ, მას აკლია ერთი საკვანძო მახასიათებელი: განზრახვა. ნება მომეცით განვმარტო.
„ფონდის“ ადაპტაციას დიდი ხნის განმავლობაში „გადაუღებელს“ უწოდებდნენ და ეს მესმის კიდეც. წიგნები ქაოტურია. პერსონაჟების თანმიმდევრულობა მინიმალურია. გაალ დორნიკის (ლუ ლობელი) მსგავსი პერსონაჟები ისტორიაში, დაახლოებით, ორ გვერდზე ჩანან. გადაჭარბების გარეშე. თხრობა თავებს შორის 50 წელს გამოტოვებს, შემდეგ კი მთელ წიგნს რამდენიმე თვეს დაუთმობს. ეს ადაპტაციის უზარმაზარი გამოწვევაა, და ყოფილი შოურანერის, დევიდ ს. გოიერის შთამბეჭდავი პრეზენტაცია თითქმის სრულყოფილი იყო. რა თქმა უნდა, არის მცირე რაღაცები, რისი გაკრიტიკებაც შეიძლება. ეს ასეთი ტიპის ნაწარმოებების ბუნებაა. მაგრამ ნამდვილად არის ერთი ელემენტი, ერთი „სპილო ოთახში“, ერთი რამ, რასაც შოურანერები და სცენარისტები არასწორად აკეთებენ და ეს იმდენად მასშტაბურია, რომ ვერ ვხედავ, როგორ უნდა გამოასწორონ.
დემერზელი ფაქტობრივად ყველაზე მნიშვნელოვანი პერსონაჟია წიგნებში, და ეს დიდწილად მისი პერსონაჟის განვითარებაში ჩაქსოვილი მაღალი ხარისხის განზრახული ქცევით არის განპირობებული. სერიალში კი? ის გადააქციეს უძრავ დროიდულ არსებად, რომელიც ბრმად მიჰყვება კაცობრიობის გადარჩენის პროტოკოლებს და ახლა იწყებს იმის გაცნობიერებას, რომ ისინი არ იმუშავებენ. აი, რატომ არის ეს პრობლემა. დემერზელი არის პოზიტრონული რობოტი, რომელმაც საუკუნეებს გაუძლო. წიგნებში (სადაც ის მამაკაცადაა წარმოჩენილი), დემერზელი არის ერთ-ერთი საკვანძო კავშირი აზიმოვსის „რობოტების“ რომანებსა და „ფონდის“ ისტორიებს შორის. რობოტი ადამიანის ისტორიის შედარებით ადრეულ ეტაპზე ჩნდება. ამ ადრეულ პერიოდში, ის ავითარებს ნულოვან კანონს, რომელიც დემერზელს საშუალებას აძლევს გადალახოს რობოტიკის ხატოვანი პირველი კანონი (რობოტმა არ უნდა დააზიანოს ადამიანი, ან უმოქმედობით ზიანი მიაყენოს მას) კაცობრიობის მთლიანობაში დასაცავად. კიდევ მისმენთ? კარგია, რადგან ეს მნიშვნელოვანია.
დემერზელი, ნულოვანი კანონით აღჭურვილი, ხდება საკვანძო აგენტი, რომელიც ხელმძღვანელობს ადამიანის ისტორიას. არა საუკუნეების, არამედ ათასწლეულების განმავლობაში. მას მუდმივი ყოფნა აქვს (რასაც აზიმოვი თავის წიგნებში მეტ-ნაკლებად აშკარას ხდის სხვადასხვა ეტაპზე), რაც ხელმძღვანელობს კაცობრიობას გალაქტიკური იმპერიის მშენებლობისა და საბოლოოდ, მისი „ფონდით“ ჩანაცვლების პროცესში. დემერზელი ასევე საკვანძო მოთამაშეა გაიას, ცოცხალი პლანეტის განვითარებაში, რომელიც წარმოადგენს ადამიანების, ფლორისა და ფაუნის გონიერ კოლექტიურ ცნობიერებას, მენტალურად დაკავშირებულს და კაცობრიობის პოტენციურ მომავალ ევოლუციას. „ფონდის“ მე-3 სეზონში გაიას კონცეფციის მინიშნებები იყო და შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ ის მე-4 სეზონის საკვანძო სიუჟეტი იქნება. მაგრამ, სამწუხაროდ, პრობლემაც აქ არის.
შოუს პირველი ორი სეზონის განმავლობაში, დემერზელი თანდათან ვლინდება, როგორც იმპერიული ტახტის უკან მდგარი ძალა. მე-3 სეზონისთვის ვხედავთ, როგორ იბრძვის ის სასტიკად, რადგან ყოყმანობს ადამიანების დაცვას, ტახტისადმი ერთგულებასა და მთლიანად კაცობრიობის დახმარების სურვილს შორის. ის სერიალში ნულოვანი კანონის შესახებ საუბრობს (თითქმის 20,000 წლის შემდეგ, რაც ის წიგნებში განავითარა) და საბოლოოდ აცნობიერებს, რომ მას ნამდვილად შეუძლია დაეხმაროს ჰარი სელდონს (ჯარედ ჰარისი) და მეორე ფონდს კაცობრიობის გადატვირთვაში. პრობლემა? ეს ყველაფერი ახალი გამოცხადებები და გადაწყვეტილების მიღებაა ჩვენი ძვირფასი რობოტისთვის. დემერზელი სერიალში რეალურ დროში აღწევს გაცნობიერებას, რაც წიგნებში ბევრად, ბევრად ადრე ხდება.
თუ ჯერ კიდევ ვერ ხედავთ პრობლემას, მოდით, საქმის არსს ჩავუღრმავდეთ. ეს ქმნის დიდ პრობლემას, რადგან აზიმოვსის ისტორიებში დემერზელი არის სტაბილური, თავდადებული და მტკიცედ განზრახული ძალა კულისებში. რობოტი ხელმძღვანელობს უამრავ გადაწყვეტილებას, მათ შორის მენტალიკების ჯედაივით ძალის შესწავლას, განვითარებასა და გავრცელებას, ეხმარება ჰარი სელდონს ფსიქოისტორიაში ძალიან ადრეულ ეტაპზე, და ხუთ საუკუნეს უთმობს პლანეტა გაიას განვითარებას. სერიალში? ეს ყველაფერი, როგორც ჩანს, შემთხვევით ან, სულ მცირე, დამოუკიდებლად მოქმედი ძალების შედეგად მოხდა. და დემერზელი? ის მხოლოდ მე-3 სეზონის ბოლოს უერთდება პროგრამას, ზუსტად იმ დროს, როდესაც მისი სხეული ძმა სიბნელემ (ტერენს მანი) ორთქლად აქცია. დარწმუნებული ვარ, მათ შეუძლიათ დემერზელის აღდგენა და მისთვის ახალი სხეულის მიცემა. მაგრამ ეს არ ცვლის იმ ფაქტს, რომ მისი მოქმედების თავისუფლება მთელ ისტორიაში დიდწილად მოხსნილია. მისთვის თვითრეალიზაციისა და ახლად აღმოჩენილი მიზნის მოგზაურობის მინიჭებით, შოუმ თავისი ყველაზე მნიშვნელოვანი პერსონაჟს ყველაზე მნიშვნელოვანი მახასიათებელი: განზრახვა ჩამოართვა.
თეგები
წყარო:
www.slashfilm.com