BBC ბოდიშს იხდის BAFTA-ს დაჯილდოებაზე რასისტული შეურაცხყოფის გაუცენზურებლად გაშვებისთვის
BBC-მ ოფიციალურად მოიხადა ბოდიში 2026 წლის BAFTA-ს კინოდაჯილდოების დროს რასისტული შეურაცხყოფის ცენზურის გარეშე გაშვებისთვის. ინციდენტი ტურეტის სინდრომის მქონე აქტივისტის, ჯონ დევიდსონის მიერ მოხდა, როდესაც მაიკლ ბ. ჯორდანი და დელროი ლინდო ჯილდოს გადასცემდნენ. მაუწყებლის გადაწყვეტილებამ, არ ამოეჭრა შეურაცხყოფა ორსაათიანი დაგვიანებით გასვლის მიუხედავად, საზოგადოების მწვავე კრიტიკა გამოიწვია, როგორც შავკანიანთა საზოგადოებიდან, ასევე ტურეტის სინდრომის მქონე პირთა მხრიდან.
ჯონ ბლისტაინი
BBC-მ ბოდიში მოიხადა 2026 წლის BAFTA-ს კინოდაჯილდოების დროს ტურეტის სინდრომის მქონე დამსწრის მიერ წარმოთქმული რასისტული შეურაცხყოფის ცენზურის ვერ შეკავებისთვის, როდესაც ფილმ „Sinners“-ის ვარსკვლავები მაიკლ ბ. ჯორდანი და დელროი ლინდო პრიზს გადასცემდნენ.
ეს ინციდენტი ჯონ დევიდსონს, ტურეტის სინდრომის აქტივისტსა და დიდი ხნის განმავლობაში პედაგოგს უკავშირდება, რომლის ცხოვრების ისტორიაც BAFTA-ზე ნომინირებული ბიოგრაფიული ფილმის „I Swear“ საფუძველი გახდა. დევიდსონის ტურეტი იწვევს უნებლიე ტიკებს და ის მთელი შოუს განმავლობაში ისმოდა გინების სიტყვების წარმოთქმისას. თუმცა, ყველაზე მეტი ყურადღება მიიპყრო იმ ინციდენტმა, როდესაც მან N-სიტყვა დაიყვირა, მაშინ როდესაც ჯორდანი და ლინდო — ორივე შავკანიანი — საუკეთესო ვიზუალური ეფექტებისთვის ჯილდოს გადასცემდნენ.
მიუხედავად იმისა, რომ BAFTA-ს დაჯილდოება ორი საათის დაგვიანებით გადაიცემოდა, რაც რედაქტირებისთვის საკმარის დროს ტოვებდა, დევიდსონის შეძახილები მაინც ისმოდა, როდესაც შოუ BBC One-ზე კვირა საღამოს გავიდა. ის ასევე დარჩა შოუს VOD სერვისზე, BBC iPlayer-ზე გამოქვეყნების შემდეგაც, სანამ საბოლოოდ ორშაბათ დილას არ ამოჭრეს.
განცხადებაში BBC-ის სპიკერმა თქვა: „ზოგიერთ მაყურებელს შესაძლოა მოესმინა ძლიერი და შეურაცხმყოფელი ენა BAFTA-ს კინოდაჯილდოების დროს. ეს გამოწვეული იყო ტურეტის სინდრომთან დაკავშირებული უნებლიე ვერბალური ტიკებით, და როგორც ცერემონიის დროს აიხსნა, ეს არ იყო განზრახული. ბოდიშს ვიხდით, რომ ეს არ იყო ამოჭრილი გადაცემამდე და ახლა ის ამოღებული იქნება BBC iPlayer-ზე არსებული ვერსიიდან.“
(მიუხედავად იმისა, რომ დევიდსონის შეძახილები არ იყო ამოჭრილი, რამდენიმე ანგარიშში აღნიშნულია სხვადასხვა რამ, რაც BBC-მ მოახერხა დადუმებულიყო. ესენია: ხუმრობა, რომელიც BAFTA-ს წამყვანმა ალან კამინგმა თქვა „ზუტროპიას 2“-ის სიუჟეტის — „ტყუილი, კორუმპირებული ლიდერები, მოწამვლა და რასის დევნა“ — აშშ-ის ამჟამინდელ პოლიტიკურ კლიმატთან შედარებისას; პოლ თომას ანდერსონის მიმართვა მათთვის, ვინც ფიქრობს, რომ ფილმები აღარ არის კარგი, „ჯანდაბაში წასულიყვნენ“; და კინორეჟისორ აკინოლა დევის უმცროსის მიერ „თავისუფალი პალესტინის“ თქმა, როდესაც ის იღებდა ჯილდოს თავისი სადებიუტო ფილმისთვის „My Father’s Shadow“.)
კამინგმა, თავის მხრივ, ორჯერ მიმართა ამ საკითხს შოუს დროს. პირველად მან აღიარა „ძლიერი ენა ფონზე“ და დაამატა: „ეს შეიძლება იყოს ტურეტის სინდრომის გამოვლინების ნაწილი ზოგიერთი ადამიანისთვის, რადგან ფილმი სწორედ ამ გამოცდილებას იკვლევს. მადლობა გაგებისთვის და ყველასთვის პატივისცემით სავსე სივრცის შექმნაში დახმარებისთვის.“
მეორედ კამინგმა თქვა: „ტიკები, რომლებიც დღეს საღამოს გესმოდათ, უნებლიეა, რაც ნიშნავს, რომ ტურეტის სინდრომის მქონე ადამიანს არ აქვს კონტროლი თავის ენაზე. ბოდიშს ვიხდით, თუ შეურაცხყოფილი ხართ.“
ზოგიერთმა მკაცრად გააკრიტიკა დევიდსონი, მათ შორის ჯეიმი ფოქსმა, რომელმაც ინსტაგრამის კომენტარში დაწერა: „არა, ის ამას გულისხმობდა.“ მაგრამ გაღიზიანების უმეტესი ნაწილი მიმართული იყო BAFTA-ს და BBC-ის მიმართ სიტუაციის მოგვარების გამო, რაც ბევრმა მიიჩნია საზიანოდ როგორც შავკანიანთა საზოგადოებისთვის, ასევე ტურეტის სინდრომის მქონე პირებისთვის.
მსახიობმა უენდელ პირსმა დაწერა: „აღმაშფოთებელია, რომ პირველი რეაქცია არ იყო სრული და გულწრფელი ბოდიში დელროი ლინდოსა და მაიკლ ბ. ჯორდანისთვის. მათთვის მიყენებული შეურაცხყოფა პრიორიტეტულია. რასისტული შეურაცხყოფის მიზეზი არ აქვს მნიშვნელობა.“
ფილმ „Sinners“-ის ოსკაროსანმა მხატვარ-დამდგმელმა, ჰანა ბიჩლერმა, X-ზე ასევე ისაუბრა იმის შესახებ, რასაც მან „თითქმის შეუძლებელი“ სიტუაცია უწოდა. ბიჩლერმა, რომელიც ოთახში იმყოფებოდა, თქვა, რომ მან დევიდსონისგან N-სიტყვა სამჯერ გაიგონა, მათ შორის ერთხელ მის მიმართ, და კიდევ ერთხელ სხვა შავკანიანი ქალის მიმართ.
„მესმის და ღრმად ვიცი, რატომ არის ეს შეუძლებელი სიტუაცია,“ დაწერა ბიჩლერმა. „ვიცი, რომ ამას მოხდენილად უნდა მოვექცეთ და გავაგრძელოთ წინსვლა. მაგრამ სიტუაცია გაართულა შოუს ბოლოს გაკეთებულმა უმნიშვნელო ბოდიშმა – „თუ შეურაცხყოფილი ხართ“. რა თქმა უნდა, შეურაცხყოფილი ვიყავით... მაგრამ ჩვენი სიხშირე, ჩვენი სულიერი ვიბრაცია უფრო მაღალ დონეზეა მორგებული, ვიდრე ის, რაც მოხდა. მე არ ვარ [ფოლადი], ეს არ ამხტომია ჩემგან, მაგრამ მე ამაზე მაღლა ვარსებობ. ამას არ შეუძლია წამართვას ის, ვინც ვარ როგორც მხატვარი.“