ბერლინალეს მონაწილეები ღია წერილით ფესტივალს ღაზაზე დუმილის გამო აკრიტიკებენ
ჰოლივუდის ისეთმა ვარსკვლავებმა, როგორებიც არიან ტილდა სვინტონი, ხავიერ ბარდემი, ალია შოუკატი და 80-ზე მეტმა კინოინდუსტრიის მოღვაწემ, რომლებიც ბერლინალეს წარსული და ამჟამინდელი მონაწილეები არიან, ღია წერილი გამოაქვეყნეს. ისინი აკრიტიკებენ კინოფესტივალს ღაზას საკითხზე მისი „დუმილის“ გამო და მოუწოდებენ მას, შეასრულოს თავისი მორალური მოვალეობა და მკაფიოდ დააფიქსიროს თავისი წინააღმდეგობა ისრაელის გენოციდის მიმართ. წერილში ასევე გამოითქმის შეშფოთება ფესტივალის მხრიდან იმ არტისტების ცენზურის გამო, რომლ
„ბერლინალეს მოვუწოდებთ, შეასრულოს თავისი მორალური მოვალეობა და მკაფიოდ დააფიქსიროს თავისი წინააღმდეგობა ისრაელის გენოციდის მიმართ“, – ნათქვამია ღია წერილში, რომელსაც ხელი მოაწერეს ტილდა სვინტონმა, ხავიერ ბარდემმა, ალია შოუკატმა და 80-ზე მეტმა კინოინდუსტრიის მოღვაწემ, რომლებიც ბერლინალეს წარსული და ამჟამინდელი მონაწილეები არიან. მათ ერთობლივად გააკრიტიკეს კინოფესტივალი ღაზას საკითხზე მისი „დუმილის“ გამო. წერილს ხელმომწერთა შორის არიან ჰოლივუდის სხვა ცნობილი ფიგურებიც, მათ შორის ადამ მაკკეიტი, ტობიას მენზისი და მაიკ ლი. „ჩვენ ვწერთ როგორც კინომუშაკები, ბერლინალეს ყველა წარსული და ამჟამინდელი მონაწილე, რომლებიც ვითხოვთ ჩვენი ინდუსტრიის ინსტიტუტებისგან, უარი თქვან იმ საშინელ ძალადობაში თანამონაწილეობაზე, რომელიც პალესტინელების წინააღმდეგ გრძელდება“, – ნათქვამია ღია წერილში, რომელიც, გავრცელებული ინფორმაციით, სამშაბათს გამოქვეყნდა. „შეშფოთებულნი ვართ ბერლინალეს მონაწილეობით იმ არტისტების ცენზურაში, რომლებიც ეწინააღმდეგებიან ღაზაში პალესტინელთა წინააღმდეგ ისრაელის მიმდინარე გენოციდს და გერმანიის სახელმწიფოს საკვანძო როლით ამის ხელშეწყობაში“, – განაგრძობს წერილი. „როგორც პალესტინის კინოინსტიტუტმა განაცხადა, ფესტივალი „კინორეჟისორების კონტროლს ახორციელებს, ფედერალურ პოლიციასთან თანამშრომლობის მუდმივი ვალდებულების ფონზე მათ გამოძიებებში.““ ჯგუფის წერილი მას შემდეგ გამოქვეყნდა, რაც გერმანელმა კინორეჟისორმა და ფოტოგრაფმა ვიმ ვენდერსმა, რომელიც ასევე 76-ე ბერლინის საერთაშორისო კინოფესტივალის (ბერლინალე) საერთაშორისო ჟიურის პრეზიდენტია, განაცხადა, რომ „პოლიტიკას უნდა მოვერიდოთ“ მას შემდეგ, რაც მას ფესტივალის პოზიციის შესახებ ისრაელ-ღაზის ომთან დაკავშირებით შეკითხვები დაუსვეს. ვენდერსი ხელმძღვანელობს წლევანდელ საერთაშორისო ჟიურის, რომლის შემადგენლობაშიც არიან ამერიკელი კინორეჟისორი რეინალდო მარკუს გრინი („მეფე რიჩარდი“), პოლონელი კინოპროდიუსერი ევა პუშჩინსკა („ინტერესთა ზონა“), ნეპალელი რეჟისორი მინ ბაჰადურ ბჰამი („შამბალა“), სამხრეთ კორეელი მსახიობი ბე დუნა („Sense8“), ინდოელი კინორეჟისორი შივენდრა სინგჰ დუნგარპური („ცელულოიდის კაცი“) და იაპონელი კინორეჟისორი ჰიკარი („ქირავნობის ოჯახი“). მაშინ მან თქვა, რომ ჟიური „პოლიტიკის საპირწონეა“. „ჩვენ პოლიტიკის საპირისპირო ვართ. ჩვენ ადამიანების საქმე უნდა ვაკეთოთ და არა პოლიტიკოსების საქმე“, – დასძინა „იდეალური დღეების“ რეჟისორმა. მანამდე, როდესაც ჟიურის ჰკითხეს, შეუძლია თუ არა ფილმებს მსოფლიოს შეცვლა, ვენდერსმა უპასუხა: „ფილმებს შეუძლიათ შეცვალონ მსოფლიო, მაგრამ არა პოლიტიკური გზით.“ „არცერთ ფილმს არ შეუცვლია ნამდვილად პოლიტიკოსის აზრი, მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ ადამიანების წარმოდგენა იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა იცხოვრონ“, – აღნიშნა ვენდერსმა. „კინოს აქვს თანაგრძნობისა და ემპათიის წარმოუდგენელი ძალა. სიახლეები და პოლიტიკა ემპათიური არ არის. მაგრამ ფილმები არის.“ „ამ პლანეტაზე დიდი შეუსაბამობაა იმ ადამიანებს შორის, ვისაც სურს საკუთარი ცხოვრებით ცხოვრება, და მთავრობებს შორის, რომლებსაც სხვა იდეები აქვთ“, – დაასკვნა მან. „ვფიქრობ, ფილმები ამ შეუსაბამობაში შედის.“ წერილი სრულდება ფესტივალის მოწოდებით, რომ დაუპირისპირდეს ისრაელის „გენოციდს“. „ბერლინალეს მოვუწოდებთ, შეასრულოს თავისი მორალური მოვალეობა და მკაფიოდ განაცხადოს თავისი წინააღმდეგობა ისრაელის გენოციდის, კაცობრიობის წინააღმდეგ ჩადენილი და პალესტინელების წინააღმდეგ ომის დანაშაულებების მიმართ, და სრულად შეწყვიტოს მისი მონაწილეობა ისრაელის დაცვაში კრიტიკისა და ანგარიშვალდებულების მოწოდებებისგან“, – ნათქვამია დასასრულს. „ჩვენ ვწერთ როგორც კინომუშაკები, ბერლინალეს ყველა წარსული და ამჟამინდელი მონაწილე, რომლებიც ვითხოვთ ჩვენი ინდუსტრიის ინსტიტუტებისგან, უარი თქვან იმ საშინელ ძალადობაში თანამონაწილეობაზე, რომელიც პალესტინელების წინააღმდეგ გრძელდება.“ „შეშფოთებულნი ვართ ბერლინალეს მონაწილეობით იმ არტისტების ცენზურაში, რომლებიც ეწინააღმდეგებიან ღაზაში პალესტინელთა წინააღმდეგ ისრაელის მიმდინარე გენოციდს და გერმანიის სახელმწიფოს საკვანძო როლით ამის ხელშეწყობაში.“ „როგორც პალესტინის კინოინსტიტუტმა განაცხადა, ფესტივალი „კინორეჟისორების კონტროლს ახორციელებს, ფედერალურ პოლიციასთან თანამშრომლობის მუდმივი ვალდებულების ფონზე მათ გამოძიებებში.““ „გასულ წელს, კინორეჟისორები, რომლებიც ბერლინალეს სცენიდან პალესტინური სიცოცხლისა და თავისუფლების მხარდასაჭერად საუბრობდნენ, იტყობინებოდნენ, რომ მათ აგრესიულად საყვედურობდნენ ფესტივალის უფროსი პროგრამისტები. გავრცელებული ინფორმაციით, ერთი კინორეჟისორი პოლიციამ გამოიძია, ხოლო ბერლინალეს ხელმძღვანელობამ ცრუ შეფასება მისცა, თითქოს რეჟისორის ემოციური გამოსვლა – რომელიც საერთაშორისო სამართალსა და სოლიდარობას ეფუძნებოდა – „დისკრიმინაციული“ იყო.“ „როგორც კიდევ ერთმა კინორეჟისორმა უთხრა „კინომუშაკები პალესტინისთვის“ გასული წლის ფესტივალზე: „ჰაერში პარანოიის შეგრძნება იყო, დაუცველობისა და დევნის, რაც არასდროს მიგრძვნია კინოფესტივალზე ადრე.““ „ჩვენ ვდგავართ ჩვენს კოლეგებთან ერთად ამ ინსტიტუციური რეპრესიისა და ანტიპალესტინური რასიზმის უარყოფაში. კატეგორიულად არ ვეთანხმებით ბერლინალე 2026-ის ჟიურის პრეზიდენტის ვიმ ვენდერსის განცხადებას, რომ კინემატოგრაფია „პოლიტიკის საპირისპიროა“. ერთის მეორისგან გამოყოფა შეუძლებელია.“ „ღრმად შეშფოთებულნი ვართ იმით, რომ გერმანიის სახელმწიფოს მიერ დაფინანსებული ბერლინალე ხელს უწყობს იმის განხორციელებას, რაც ირინა ხანმა, გაეროს სპეციალურმა მომხსენებელმა გამოხატვისა და აზრის თავისუფლების საკითხებში, ცოტა ხნის წინ დაგმო, როგორც გერმანიის მხრიდან დრაკონული კანონმდებლობის ბოროტად გამოყენება „პალესტინელთა უფლებების ადვოკატირების შეზღუდვის, საზოგადოებრივი მონაწილეობის შევიწროებისა და აკადემიურ და ხელოვნების სფეროებში დისკურსის შემცირების მიზნით.“ ეს ასევე არის ის, რასაც აი ვეივეი ცოტა ხნის წინ აღწერდა, როგორც გერმანია „აკეთებს იმას, რასაც აკეთებდნენ 1930-იან წლებში“ (ეთანხმება მის ინტერვ...).
თეგები
წყარო:
www.thewrap.com