„ბნელი ქარები“ მეხუთე სეზონით განახლდა: შოურანერი სერიალის მომავალზე, ლოს-ანჯელესსა და ახალ ბოროტმოქმედზე

რედაქტორის შენიშვნა: ქვემოთ მოცემული ინტერვიუ შეიცავს სპოილერებს სერიალ „ბნელი ქარების“ მე-4 სეზონის პრემიერასთან დაკავშირებით. ოფიციალურად დადასტურდა: „ბნელი ქარები“ (Dark Winds) მეოთხე სეზონის პრემიერამდე მეხუთე სეზონით განახლდა, რაც შესანიშნავი ამბავია AMC-ის ნეო-ვესტერნის თაყვანისმცემლებისთვის. მას შემდეგ, რაც ლეიტენანტ ჯო ლიფჰორნს (ზან მაკლარნონი), ჯიმ ჩის (კიოვა გორდონი) და ბერნადეტ მანუელიტოს (ჯესიკა მატენი) მე-4 სეზონში მრავალი ახალი ცვლილება ელოდებათ, Collider-ს მიეცა შესაძლებლობა, ესაუბრა აღმასრულებელ პროდიუსერთან და შოურანერთან ჯონ ვირთთან შოუს მომავლის შესახებ — კერძოდ, რატომ იყო ახლა ლოს-ანჯელესში გამგზავრების დრო, რა სიახლე მოაქვს ფრანკა პოტენტეს ახალ ბოროტმოქმედს სერიალში და რას უნდა ელოდოს მაყურებელი უახლოეს კვირებში. COLLIDER: მას შემდეგ, რაც გუნდი ბოლო ორი სეზონის განმავლობაში დაშორებული იყო — ლიფჰორნი, ჩი და მანუელიტო [ისევ] ერთად არიან და საბოლოოდ გაერთიანდნენ მე-4 სეზონში — როგორ შეიცვალა მათი დინამიკა ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში და რატომ არის ახლა შესაფერისი დრო მათი ნავახო ერიდან ლოს-ანჯელესში გადასაყვანად, თუნდაც დროებით? ჯონ ვირთი: ეს კარგი შეკითხვაა. არ ვიცი, ეს წინასწარი ცოდნა იყო თუ შემდგომი, მაგრამ იმ გარემოებების გათვალისწინებით, თუ როგორ დავიწყეთ ეს სეზონი ლიფჰორნის ფიქრებით პენსიაზე გასვლის შესახებ და შემდეგ მისი ფიქრებით მემკვიდრეობაზე... და ვინ იქნება ამ ორს [ჩი და მანუელიტო] შორის — რადგან მათ პოლიციის განყოფილებაში ერთი და იგივე წოდება აქვთ, ერთსა და იმავე საქმეს აკეთებენ. მათ განსხვავებული წარმომავლობა, სამართალდამცავი ორგანოების გამოცდილება აქვთ, მაგრამ ვფიქრობ, ლიფჰორნი მათ თავის ლეიტენანტებად, „უმცროს“ ლეიტენანტებად მიიჩნევს. ამიტომ, მისი ფიქრები მას მიჰყავს გადაწყვეტილებამდე, თუ ვინ ჩაანაცვლებს მას, ამ ორიდან, რაც შესანიშნავი ნიადაგია დრამისთვის ასეთ შოუში. იქ მრავალი ურთიერთობაა — ბერნი და ჩი, ბერნი და ლიფჰორნი, ლიფჰორნი და ჩი, ჩი და ბერნი — ასე რომ, ეს უბრალოდ ძალიან კარგი, საინტერესო გზაა მათი ურთიერთობების შიდა მექანიზმებში შესასვლელად. მათი გარემოდან გაყვანა, განსაკუთრებით კი ლოს-ანჯელესის მსგავს ადგილას წაყვანა, ეს ადამიანები... ისინი სოფლელები არ არიან. მათ უცხოვრიათ ქალაქებში. ჩი ბერკლიში სწავლობდა, კალიფორნიაში ცხოვრობდა, ლოს-ანჯელესში ცხოვრობდა, როგორც ამ სეზონში ვგებულობთ. მაგრამ ისინი ნავახო ხალხია. და ერთი რამ, რაც ვიცი ნავახო ხალხის შესახებ, რისი სწავლაც ბოლო ხუთი წლის განმავლობაში ბევრ ნავახო ადამიანთან მუშაობით მომიწია, არის ის, რომ ისინი მიწასთან არიან დაკავშირებულები ისე, როგორც მე არ ვარ. მე ყოველთვის ფეხსაცმელს ვიცვამ, ყოველთვის შენობაში ვარ. ჩემთვის ძალიან უჩვეულოა ღამის გათევა გარეთ, ან თუნდაც ექვსი საათის გატარება გარეთ, თუ ამ ტელევიზიის გადაღებებზე არ ვარ. მაგრამ ნავახო ხალხი უკიდურესად დაკავშირებულია, რაღაც ელექტრული გზით, მათ გარშემო არსებულ სამყაროსთან — ცასთან, წყალთან, ჰაერთან. ეს მართლაც საოცარია. რა თქმა უნდა, ამას ზედმეტად დიდ მნიშვნელობას ვანიჭებ, მაგრამ საოცარია მათთან ყოფნა და ამაზე საუბარი. ამიტომ, ვფიქრობ, ამ სამი ნავახო პერსონაჟის, რომლებსაც ასეთი კავშირი აქვთ თავიანთ სამყაროსთან, ამ სამყაროდან ამოგლეჯა და სხვა სამყაროში გადაყვანა (რომელშიც ისინი თავს კომფორტულად არ გრძნობენ), საფრთხის ელემენტის დამატება, ამ სამს შორის უნდობლობის ელემენტის დამატება იმის გამო, რაც ხდება (როგორც მემკვიდრეობის ამბავში, ასევე მოჩვენება-ავადმყოფობის ამბავში), უბრალოდ კარგი დრამისთვის იყო შექმნილი. ეს უბრალოდ ძალიან კარგი სიტუაციაა ჩვენთვის გამოსაკვლევად. მე მინდოდა რეზერვაციიდან გასვლა — უპირველეს ყოვლისა, რომანში „მოჩვენებათა გზა“ (The Ghostway) ისინი კალიფორნიაში მიდიან, ასე რომ, ეს ერთგვარი აშკარა არჩევანი იყო. იდეა თავდაპირველად იქიდან მოვიდა. ვიფიქრე, „მოდით, ეს შოუ წავიღოთ ისეთ ადგილას, სადაც მაყურებელი შესაძლოა არ ელოდება, ვნახოთ რა მოხდება, შემდეგ კი დავაბრუნოთ ჩვენი ხალხი იქ, სადაც მაყურებელს მათი ნახვა სურს, ალბათ.“ სეზონის ბოლოს ვთქვი: „ისე მიხარია, რომ დავბრუნდით.“ ზოგიერთ შემთხვევაში ეს უბრალოდ უფრო ადვილია. შეიძლება სიცივისგან მოკვდე, მაგრამ მაინც შენს ლანდშაფტთან იქნებოდი. ამ სეზონის მთავარი საფრთხე ფრანკა პოტენტეს აირინ ვაგანია. რას გვეტყვით მის შესახებ? როცა გადასაღებ მოედანზე ვსაუბრობდით, ის ნიკოლას ლოგანის კოლტონ ვულფს შეადარეთ, მაგრამ რა განასხვავებს მას „ბნელი ქარების“ ანტაგონისტად? ვირთი: ის სოციოპათია. და ფსიქოპათი. ანუ, ის გაგიჟებულია. ფრანკასთან ხუმრობა მიყვარდა; როცა ვხედავდი, ვეტყოდი: „ექიმო დემენტო!“ რადგან ის ასე წარმატებით თამაშობს ამ გაგიჟებულ პერსონაჟს. ის გეტყოდათ — და თუ ელაპარაკეთ, დარწმუნებული ვარ, გეტყვით — რომ მას მოსწონს ცუდი ბიჭების თამაში, რადგან ისინი საინტერესოები არიან. ისინი უცნაურები, გატეხილები და დისფუნქციურები არიან. მას უყვარს ამ პერსონაჟების თამაში და ის ნამდვილად ჩაერთო ამ როლში. წიგნში ვაგანი მამაკაცი იყო და ის ზედმეტად ჰგავდა კოლტონ ვულფს. მე კი ვფიქრობდი, რომ ნიკ [ლოგანი] ამ პერსონაჟის როლში სპექტაკულარული იყო და უბრალოდ არ მინდოდა კიდევ ერთი დიდი, მოუქნელი თეთრი მამაკაცის მოყვანა ბოროტმოქმედად. ჩვენ გადავწყვიტეთ ვაგანი ქალად გვექცია, შემდეგ კი ბევრი დისკუსია იყო იმაზე, თუ როგორი ქალი იქნებოდა ის, როგორი ქალი 1972 წელს შეასრულებდა ასეთ სამუშაოს. იყო თუ არა ეს თუნდაც დისტანციურად რეალისტური, თუნდაც კინო და ტელევიზიის ბიზნესში? და ეს ცოტა ზღვარზე იყო, მაგრამ...