ბობ დილანი: სიმღერები, რომლებსაც ახალი სიცოცხლე მიანიჭეს

ბობ დილანი ობიექტურად ყველა დროის ერთ-ერთი უდიდესი სიმღერების ავტორია და შეუძლებელია უარვყოთ, თუ როგორ ჩამოაყალიბა ლეგენდარულმა ამერიკელმა მომღერალმა და სიმღერების ავტორმა თანამედროვე მუსიკა, შესაძლოა, სამუდამოდ. ათწლეულების მანძილზე მოღვაწეობით, ის აგრძელებს თაობების შთაგონებას, მათ შორის იმ მუსიკოსების, რომლებმაც როკ-ხატებისა და პოპ-სუპერვარსკვლავების სახელი მოიპოვეს. პოეტური, პოლიტიკურად დამუხტული და უდავოდ ინტელექტუალური თხრობის უნარით შექებული, ის დგას როგორც ერთადერთი თავისებური ტრუბადური, რომლის ნამუშევრებმაც ხელი შეუწყო მუსიკალური ინდუსტრიის განსაზღვრას, ისე როგორც ჩვენ მას ვიცნობთ. დილანის ორიგინალური ნამუშევრები, უდავოდ, საკუთარი უფლებით საგანძურია, რომლებიც შთაგონებად ემსახურებოდნენ მის კვალზე მიმავალ უთვალავ არტისტს. მაშინაც კი, თუ მისი სახელი არ გსმენიათ (რაც თითქმის შეუძლებელია, მისი მემკვიდრეობის გათვალისწინებით), დიდია შანსი, რომ მისი მუსიკა სხვა შემსრულებლების მეშვეობით გქონდეთ მოსმენილი. მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ მისი სიმღერები საკულტოა, ზოგიერთმა არტისტმა მისი ნამუშევრები ახალ სიმაღლეებზე აიყვანა, გადააზრება ისეთი გზებით, რომლებმაც, შესაძლოა, დილანის ორიგინალური ჩანაწერებიც კი დაჩრდილა. ეს არ ნიშნავს, რომ დილანის ვერსიები ნაკლებად ძლიერი იყო; პირიქით, ამ არტისტებმა მასალა აამაღლეს, რამაც სიმღერები სრულიად მათ საკუთარ ნამუშევრებად აქცია. ქვემოთ მოცემულია დილანის სამი გამორჩეული ქავერი, რომლებიც შესაძლოა კლასიკოსებსაც კი გაუტოლდნენ. დილანის 1965 წლის ალბომიდან „Highway 61 Revisited“, „Desolation Row“ არის 11 წუთიანი ტრეკი, რომელიც ჟღერადობით ერთგულია დილანის სტილის: ფოლკ-როკი. მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ის ატმოსფერულ, თითქმის დამამშვიდებელ განწყობას გამოსცემს, ლირიკულად მდიდარია მკაფიოდ ბნელი ქვეტექსტით. ის განსაკუთრებით შეაქეს იმისთვის, რომ დილანი ყველაზე ამბიციურ მხარეს წარმოაჩენს, ზოგიერთი მას ყველა დროის ერთ-ერთ ყველაზე პოეტურ სიმღერების მაგალითად ასახელებს, რადგან ის ეხება ღრმად თვალთმაქცური საზოგადოების საშინელებებს – თითქმის აპოკალიფსური ტონით. შემდეგ, 2009 წელს, My Chemical Romance-მა – ემო ჟანრის ერთ-ერთმა პიონერმა, ისევე როგორც იმ ეპოქის ყველაზე დიდმა ემო ჯგუფმა – ჩაწერა „Desolation Row“-ის საკუთარი ვერსია, რომელიც 2009 წლის ფილმის „Watchmen“ საუნდტრეკის ალბომში შევიდა. სამ წუთზე ნაკლები შეკუმშული ვერსიით, ჯგუფმა მას პანკ-როკის ჟღერადობა მისცა, რაც საკმაოდ ერთგული იყო მათი სტილის. და ის შეესაბამება სიმღერის მთელ აპოკალიფსურ ტონს, რაც დილანის ორიგინალის ქაოსს აძლიერებს. მათ ოდნავ შეცვალეს ტექსტი, მაგრამ მთელი ამ ყველაფრის გული იყო ის ამბავი, რომელიც დილანმა ამ სამყაროში შექმნა. ზაკ სნაიდერმა, „Watchmen“-ის რეჟისორმა, მოგვიანებით გადაიღო მუსიკალური ვიდეო My Chemical Romance-ის ვერსიისთვის. ბობ დილანის ეს ალბომი დღემდე მისი ერთ-ერთი ყველაზე გულწრფელი და დაუმუშავებელი ნამუშევარი რჩება. „Knockin’ On Heaven’s Door“, 1973 წლის „Pat Garrett & Billy the Kid“-დან, დილანის ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად ქავერირებული სიმღერაა. სხვადასხვა არტისტებმა შესთავაზეს საკუთარი ვერსია ამ ფოლკ-როკ და გოსპელ ტრეკზე, მათ შორის ერიკ კლაპტონმა, ავრილ ლავინმა და ბევრმა სხვამ. მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ მათ საკუთარი უნიკალური შტამპი დატოვეს, Guns N’ Roses-მა დაიკავა წამყვანი ადგილი, როგორც საყვარელი ტრეკის საუკეთესო ინტერპრეტაციამ. „Days of Thunder“-ის საუნდტრეკში შესული, ჯგუფის ვერსია არის ჰარდ-როკის ინტერპრეტაცია დილანის ორიგინალური ფოლკ-როკ ბალადისა, რაც მას ჟღერადობას აძლევს, თითქოს ის სპეციალურად მათთვის იყო შექმნილი – და ეს არის უდავოდ Guns N’ Roses-ის ვერსია. სლეშის ელექტრიფიცირებული გიტარის რიფებითა და ექსლ როუზის ემოციური ვოკალით, ჯგუფმა სიმღერას კიდევ უფრო ინტენსიური ენერგია მიანიჭა, ვიდრე ორიგინალის შედარებით მშვიდი, მელოდიური ფოლკ ატმოსფერო. რა შთააგონა დილანს ამ ეპიკური ამბის შესაქმნელად? „Knockin’ On Heaven’s Door“-ის მსგავსად, „Make You Feel My Love“ – ალბომის „Time Out of Mind“ მეცხრე ტრეკი – დილანის ერთ-ერთი ყველაზე ქავერირებული სიმღერაა. და მათ ნამდვილად შეცვალეს სიმღერა, მისცეს მას გამორჩეული სტილი, მაგრამ ეს, სავარაუდოდ, ადელი იყო, რომელმაც ის ისე ჟღერადობა მიანიჭა, თითქოს მთლიანად მისი საკუთარი ნამუშევარი ყოფილიყო. ადელის ვერსია ყველაზე პოპულარული გახდა, ბევრი მსმენელი კი მას მის ორიგინალურ სიმღერადაც კი მიიჩნევს. ასეთი ძლიერი შესრულებით, მომღერალმა მარადიული კლასიკა უზარმაზარ, ახალგაზრდა აუდიტორიას გააცნო. 2008 წელს ადელის სადებიუტო სტუდიური ალბომის „19“-ის ნაწილად გამოშვებულმა მისმა შესრულებამ კრიტიკოსების მოწონება დაიმსახურა, როგორც კრიტიკოსებმა, ისე მსმენელებმა შეაქეს ის იმის გამო, რომ უკვე ემოციურ სიმღერას კიდევ უფრო დიდი ემოციური სიღრმე შემატა. „Make You Feel My Love“-ის ქავერირების შესახებ ადელმა ინტერვიუში განაცხადა: „ტექსტი უბრალოდ საოცარია და ზუსტად აჯამებს იმას, რისი თქმაც ვცდილობდი ჩემს სიმღერებში. ეს არის სინანული იმის გამო, რომ ვინმესთან არ ხარ, და ეს მშვენიერია.“