„ბრიჯერტონის“ მე-4 სეზონის მეორე ნაწილი უკვე ხელმისაწვდომია Netflix-ზე. სეზონი გრანდიოზულად მთავრდება. ეს გრანდიოზული დასასრული იყო ჩემი გაოცებული ყბის ძირს დაცემის ხმა, როდესაც ფინალური ეპიზოდის ბოლო სიუჟეტური შემობრუნება გაირკვა. როგორც ჩანს, ქალაქში ახალი ლედი უისლდაუნი გამოჩნდა, რომელიც თავის მკითხველს (და ჩვენც) „ძალიან ბევრ გართობას“ ჰპირდება. ალბათ, მარტივ ამოცანად მოგვეჩვენება სერიალის ცენტრალური საიდუმლოს განახლებული ვერსიის განხილვა (მით უმეტეს, რომ ის ჯულია ქუინის წიგნებში არ იყო). მაგრამ თუ ეს საიდუმლო ჯული ენდრიუსს (დიდხანს იმეფლოს!) ჩვენს ეკრანებზე ერთ წუთითაც კი მეტ ხანს დატოვებს, ვიდრე სხვა შემთხვევაში იქნებოდა, მე თანახმა ვარ. ფინალის შოკისმომგვრელი მომენტი და კითხვა, რომელზეც პასუხი ღიად რჩება – ვინ არის ლედი უისლდაუნი? – მიუთითებს განახლებული ეპიზოდების პარტიაზე, რომელმაც Netflix-ის რეგენსის ეპოქის დრამის მე-4 სეზონი უმნიშვნელოდან ფანტასტიკურამდე აიყვანა. მიუხედავად იმისა, რომ ბენედიქტ ბრიჯერტონის ცენტრში მყოფი სეზონის პირველი ნაწილი ზოგჯერ დუნე და გამაღიზიანებელი იყო, მეორე ნაწილი რაკეტასავით იწყება და ტიტრების გამოჩენამდე არ ჩერდება. ეს კი გვაფიქრებინებს (ძვირფასო ნაზო მკითხველო), თუ რატომ მოითხოვს Netflix სეზონების ნაწილებად დაყოფას. მაგრამ მიუხედავად ამ ლოგიკისა, „ბრიჯერტონის“ ოთხი ახალი ეპიზოდი ლოდინად ღირს. როდესაც ბოლოს ჩვენს საყვარელ დიდ ბრიტანულ ოჯახს დავტოვეთ მე-18 საუკუნეში, მეორე ვაჟმა ბენედიქტმა (ლუკ ტომპსონი) თავის მოსამსახურე-საყვარელს, სოფის (იერინ ჰა), სთხოვა, რომ მისი საყვარელი ყოფილიყო (მიუხედავად იმისა, რომ ის იყო ქალი, რომელიც მას უნებურად შეუყვარდა მასკარადზე). ყოფილ ლედი უისლდაუნ პენელოპეს (ნიკოლა კოფლანი) უჭირდა თავისი ადგილის პოვნა საზოგადოებაში, ახლა, როდესაც მისი საიდუმლო ვინაობა გამჟღავნდა. მატრიარქი ვიოლეტი (რუთ გემელი) ახალ ურთიერთობას იწყებდა, ხოლო ჩუმი ფრანჩესკა (ჰანა დოდი) ცდილობდა სიმშვიდე ეპოვა ქმრის ბიძაშვილთან. როდესაც მე-4 სეზონის მე-2 ნაწილში ვბრუნდებით, მოვლენების დუნე და ზოგჯერ სასაცილო ერთობლიობა თავიდან იწყება და სანახაობრივად ვითარდება. ბენედიქტისა და სოფის ურთიერთობა ღრმავდება და უფრო ვნებიანი ხდება. მოულოდნელი შემობრუნებით, რომელიც აბსოლუტურად არავის გააკვირვებს, ბენედიქტი (ინტერნეტ მეემები ჯანდაბას) საბოლოოდ ხვდება, რომ სოფი იყო იდუმალი ქალბატონი ვერცხლისფერ კაბაში და გეგმავს, როგორ მოძებნოს მასზე დაქორწინების გზა, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი სხვადასხვა კლასის წარმომადგენლები არიან. ვიოლეტი, რომელიც ერთ მომენტში თავის რჩეულ ლორდ ანდერსონს (დენიელ ფრენსისი) დაინიშნა, ბენედიქტის სიტუაციას იყენებს იმის გასაცნობიერებლად, რომ მას მარტო ყოფნა ურჩევნია და სურს, დაუბრუნდეს იმ მხიარულ გოგონას, როგორიც ოდესღაც იყო. ასე რომ, ერთი ურთიერთობა ქრება, მეორე კი ძალას იკრებს. სოფის „ბოროტი დედინაცვალი“ და მისი გერები (ერთი კეთილი, ერთი არა) თავიანთ სასჯელს მიიღებენ, მაგრამ ისე, რომ ეს როგორც რეალისტური, ასევე ემპათიურია. სეზონის ერთ-ერთი დიდი სიურპრიზის დროს, ჩვენ გვრჩება სევდისა და თანაგრძნობის განცდა მე-4 სეზონის „ბოროტმოქმედების“ მიმართ, იმის გათვალისწინებით, რომ მათი მდგომარეობა მკაცრ რეგენსის ეპოქაში სულაც არ იყო იოლი. ქეთი ლეუნგს, რომელიც მთავარ ბოროტმოქმედ არამინტას განასახიერებს, ქუდს ვიხდით იმისთვის, რომ მთელი სეზონის განმავლობაში ასეთი საშინელი იყო, მაგრამ მაინც არ მოგვცა მისი სრულად სიძულვილის საშუალება. სეზონის მესამე მთავარი სიუჟეტური ხაზი ბრიჯერტონების ინტროვერტ ფრანჩესკას, მის მეუღლე ჯონს (ვიქტორ ალი) და ჯონის ბიძაშვილ მიქაელას (მასალი ბადუზა) გარშემო ვითარდება. მათთვის, ვისაც წიგნები არ წაუკითხავს, მიქაელა არის პერსონაჟ მაიკლის გენდერ-შეცვლილი ვერსია, რომელიც საბოლოოდ ფრანჩესკასთან ურთიერთობას დაიწყებს ჯონის გარდაცვალების შემდეგ. მე-4 სეზონის მე-2 ნაწილში ჯონი – სიურპრიზი! – „ფეხებს გაფშიკავს“, ხოლო ფრანჩესკა და მიქაელა დარჩებიან ნამსხვრევების შესაგროვებლად. დოდი და ბადუზა ამ ურთიერთობას ბრწყინვალედ თამაშობენ. მომავალი რომანტიკის თითქმის არცერთი მინიშნება არ არის, მაგრამ იქ მაინც არის რაღაც, თუნდაც ზუსტად არ იყოთ დარწმუნებული, რა არის ეს. და თუ წიგნებისთვის არ იყავით ნაცნობი, გაგიჭირდებოდათ ამის გაგება. ეს არის შოუს პროდიუსერების ბრწყინვალე არჩევანი, რომელიც უნაკლოდ არის შესრულებული ორი მსახიობის მიერ. ეს არ არის ის ლტოლვა, რასაც სოფისა და ბენედიქტს შორის ვხედავთ, მაგრამ კავშირი არსებობს; კავშირი, რომელიც წყდება, როდესაც მიქაელა სეზონის ბოლოს შუაღამით მიდის, რითაც ფრანჩესკას – და ჩვენ – გვაძლებინებს იმას, რაც შეიძლებოდა ყოფილიყო (და ალბათ იქნება მე-5 სეზონში). ყველა ეს სიუჟეტური ხაზი ერთიანდება ბენედიქტისა და სოფისთვის კონკიას ბედნიერ დასასრულად, რაც კულმინაციას აღწევს შუა ტიტრებში ქორწილის სცენით, რომელსაც წინ უძღვის ლედი უისლდაუნის ვინაობის გამჟღავნება. ზოგიერთმა შეიძლება თქვას, რომ ეს სიურპრიზი მარტივი გამოსავალია: სერიალის დაბრუნება იმ უტყუარ საიდუმლოზე, რამაც მას თავიდანვე წარმატება მოუტანა. მაგრამ მე არ ვეთანხმები. მთავარი საიდუმლო ყოველთვის იყო „ბრიჯერტონის“ მიმზიდველობის არსი. კითხვა „ვინ არის ლედი უისლდაუნი?“ აბალანსებდა სერიალის უფრო რომანტიკულ და ფანტასტიკურ ელემენტებს და ქმნიდა სერიის გაგრძელების ხაზს ცვალებადი პროტაგონისტებისა და დრამების მიუხედავად. მოხარული ვარ, რომ სერიალი „საფუძვლებს უბრუნდება“ და, ალბათ, კიდევ უფრო ბედნიერი ვარ, რომ პენელოპეს მიეცემა რაიმე გასაკეთებელი, გარდა იმისა, რომ ნახევრად გულით მოაჩვენოს თავი, თითქოს ზრუნავს თავის ყოფილ ალტერ-ეგოზე. „ბრიჯერტონის“ მე-4 სეზონის მე-2 ნაწილი სერიალს სწორ გზაზე აბრუნებს სეზონის გარკვეულწილად იმედგამაცრუებელი დასაწყისის შემდეგ. ის სერიალს აბრუნებს იმ დონეზე, სადაც ის ადრეულ სეზონებში იყო.