"ჩვენ ვიყენებთ შესაძლებლობას, განვაახლოთ შოუ." მიმდინარე სექტემბერში, BBC-ის სამედიცინო დრამა "Casualty" მნიშვნელოვან იუბილეს აღნიშნავს, რადგან ის 40 წლის ხდება. მიუხედავად იმისა, რომ კონკრეტული სპოილერებისთვის ჯერ ნაადრევია, უილიამ ბეკმა მიანიშნა, რომ ეს იქნება იუბილეს აღნიშვნის ღირებული გზა. Digital Spy-სთან და სხვა მედიასთან საუბრისას, მსახიობმა უილიამ ბეკმა (რომელიც დილან კიოს როლს ასრულებს და შოუს უხუცესი მსახიობია, 2011 წლიდან მონაწილეობს) განაცხადა, რომ იუბილე "მართლაც შთამბეჭდავი იქნება". "ანუ, ცხადია, ბევრი არაფერი მინახავს, მაგრამ არის "Casualty"-ის ნამდვილად ლამაზი მაგალითი, რომელიც გასცდება მის ჩვეულებრივ ფორმატს," – თქვა მან. "იმედი მაქვს, იუბილეს შეფასებაში იქნება ელეგანტურობა. ჩემი პირადი თვალსაზრისით, იშვიათია, რომ ვინმე მივიდეს შოუში, რომელიც ამდენი ხანია ეთერშია, მხოლოდ იმიტომ, რომ ის ამდენი ხანია გადის." "ეს სულაც არ არის ის, რაც ხალხს მოიზიდავს, მაგრამ რისი გაკეთებაც შეგვიძლია, არის ის, რომ ვთქვათ: 'ნახეთ, სად მოგვიყვანა 40-მა წელმა – წარმოიდგინეთ, რა შეგვიძლია გავაკეთოთ შემდეგში, წარმოიდგინეთ, სად შეგვიძლია წავიდეთ შემდეგში'. ჩვენ გვაქვს შესაძლებლობა და ვიყენებთ მას, რომ შოუ განვაახლოთ მომავლისთვის." ბეკმა ასევე ისაუბრა იმაზე, თუ როგორ გრძნობს თავს "უდიდესად იღბლიანად", რომ ამ ხანგრძლივი BBC შოუს ნაწილია, როდესაც ის ამ მნიშვნელოვან ეტაპს აღწევს. "ეს წელი ტელევიზიის 100 წელია და უდიდესი პატივია, იყო ისეთი შოუს მონაწილე, რომელიც ტელევიზიის არსებობის თითქმის 40%-ის განმავლობაში ეთერში იყო," – თქვა მან. "ასეთი დიდი ნაწილი რომ ხარ, უბრალოდ უნდა მოიწიწკნო თავი – და მე ხშირად ვაკეთებ ამას." წლების განმავლობაში დილანი არაერთი მნიშვნელოვანი სიუჟეტური ხაზის ცენტრში იყო, ყველაზე ცნობილია მისი ბრძოლა ალკოჰოლიზმთან. ცოტა ხნის წინ, მან აღმოაჩინა, რომ მეთი ლინლეიკერის ბიოლოგიური მამაა და მას შემდეგ, რაც არ იცოდა, როგორ მოქცეულიყო ამ ინფორმაციასთან დაკავშირებით, საბოლოოდ სიმართლე ბოლო ეპიზოდში გაამჟღავნა. მეტის, გასაგებია, არ ჰქონია კარგი რეაქცია სიახლეზე და დაჟინებით მოითხოვა, რომ ისინი არასოდეს იქნებიან კოლეგებზე მეტი. შეძლებენ კი ოდესმე მამა-შვილური ურთიერთობის დამყარებას? "Casualty" გადის შაბათობით საღამოს BBC One-ზე და ახლა პირველად სტრიმინგდება BBC iPlayer-ზე, სადაც ეპიზოდები დილის 6 საათზე გამოდის ეთერში გასვლის დღეს.