Casualty-მ დაადასტურა, როდის დაბრუნდება შოუ მოკლე შესვენების შემდეგ – და მაყურებელს შემდეგ ეპიზოდზე დიდხანს ლოდინი აღარ მოუწევს. ამ შაბათს (21 თებერვალს) სამედიცინო დრამა ეთერში არ გავა განრიგის ცვლილებების გამო, რაც BBC One-ზე Six Nations რაგბის ტურნირის გაშვებას უკავშირდება. თუმცა BBC-მ დაადასტურა, რომ ეს შესვენება ხანმოკლე იქნება, რადგან უახლესი განრიგის მიხედვით, მიმდინარე სეზონის მე-7 ეპიზოდი, სახელწოდებით „სწავლის მრუდი“ (Learning Curve), ეთერში 28 თებერვალს, შაბათს, გავა. ახალი ეპიზოდი BBC One-ზე საღამოს 8:30 საათზე იქნება ნაჩვენები და ასევე ხელმისაწვდომი იქნება BBC iPlayer-ზე სტრიმინგისთვის იმავე დილით, 6 საათიდან, როგორც ყოველთვის. მომავალი ეპიზოდის მოკლე თიზერში ნათქვამია: „ფლინზე ზეწოლა იზრდება, როდესაც CQC ბრუნდება, მაგრამ შეუშლის თუ არა ხელს გაუარესებული მატის და კიმის მდგომარეობა?“ Holby ED ამ დრამატულ სეზონში ერთ-ერთი ყველაზე დიდი გამოწვევის წინაშე დგას, მას შემდეგ რაც ახალმა რეზიდენტმა მატომ, განყოფილებაში პირველი ცვლის შემდეგ, საავადმყოფო Care Quality Commission-ს (CQC) შეატყობინა. მხოლოდ სხვა ახალბედა კიმმა იცის, რომ საჩივარი მატის ეკუთვნოდა, მაგრამ სიტუაცია გაუარესდა მას შემდეგ, რაც გუნდმა უსაფრთხოების მოულოდნელი შემოწმება ჩააგდო კატასტროფული მოვლენების სერიის შემდეგ, სანამ სერი ED-ს აკვირდებოდა. სერიმ კლინიკურ ხელმძღვანელ ფლინს 30 დღე მისცა სიტუაციის მოსაგვარებლად, სანამ ის მნიშვნელოვანი განმეორებითი ინსპექციისთვის დაბრუნდებოდა, რომელმაც შესაძლოა განყოფილების მომავალი და პერსონალის სამუშაო ადგილები გადაწყვიტოს. ახლა უკვე ვიცით, რომ CQC მომავალი შაბათის ეპიზოდში დაბრუნდება, მაგრამ თიზერის ფრაზები იმაზე მიანიშნებს, რომ კიმმა და მატომ შესაძლოა ისევ ყველაფერი გაართულონ. კიმი ამჟამად კვებით აშლილობას ებრძვის, რასაც კოლეგებისგან საიდუმლოდ ინახავს, და ამან უკვე დაიწყო მისი სამუშაოს სწორად შესრულების უნარზე გავლენის მოხდენა. ამავდროულად, მატი შოკირებულია იმ ამბით, რომ მისი მენტორი დილანი მისი ბიოლოგიური მამაა. მან დილანს უთხრა, რომ მას უკვე ჰყავს მამა, ამიტომ წყვილმა პირობა დადო, რომ პროფესიულ ურთიერთობას შეინარჩუნებდნენ და ამ ცხოვრების შემცვლელ სიახლეს უგულებელყოფდნენ. როდესაც კიმი და მატი ორივე არეულობაში არიან, როგორ იმოქმედებს მათი ქმედებები გუნდის მუშაობაზე განმეორებით ინსპექციაში – და რას ნიშნავს ეს ED-სთვის? Casualty შაბათობით გადის BBC One-ზე და ახლა პირველად სტრიმინგდება BBC iPlayer-ზე, სადაც ეპიზოდები ეთერში გასვლის დღეს, დილის 6 საათზე გამოდის.