„ქეჟუალტის“ ახალბედა მეთიუ ლინლეიკერი ხვალ საშიშ სიტუაციაში აღმოჩნდება, როდესაც საწვრთნელი ვარჯიში საშინლად არასწორად წარიმართება. თავდაჯერებული ექიმი გადაწყვეტს უსაფრთხოების ინსტრუქციების უგულებელყოფას, რაც მას პოტენციურად სასიკვდილო პათოგენის წინაშე დაუცველს დატოვებს. გასულ თვეს, Holby ED-ს CQC-ის მოულოდნელი ინსპექცია ჩაუტარდა, მეთის ანონიმური მოხსენების შემდეგ. კატასტროფულმა ვიზიტმა განაპირობა სრული ინსპექციის დანიშვნა დეპარტამენტის ბედის გადასაწყვეტად. ამ კვირის ეპიზოდში, ფლინი გადაწყვეტილია CQC-ის დაუმტკიცოს ED-ის კომპეტენტურობა, მეთისა და დოქტორ კიმ ჩანგისთვის საწვრთნელი სიმულაციის მოწყობით. დოქტორი გრეის კლემენტსი, საშიში პათოგენების ექსპერტი, ჩამოდის „პაციენტი ნულის“ როლის შესასრულებლად ენცეფალიტის აფეთქების სიმულაციაში. რეზიდენტებს ეუბნებიან, რომ ვარჯიში ისე უნდა შეასრულონ, თითქოს რეალურია. თუმცა, მეთიუ ამტკიცებს, რომ ინდივიდუალური დაცვის საშუალებები (PPE) ვადაგასულია და უარს ამბობს მათ სწორად გამოყენებაზე. ამასობაში, შეშფოთებული კიმი ამჩნევს, რომ გრეისი ტაქიკარდიულია და მაღალი სიცხე აქვს, მაგრამ ეს უკანასკნელი არწმუნებს მას, რომ უბრალოდ თავს შეუძლოდ გრძნობს. მოგვიანებით, გრეისს მოულოდნელად ხველის შეტევა დაეწყო, სისხლი ცხვირიდან და თვალებიდან სდიოდა. ის ამხელს, რომ შესაძლოა პათოგენთან ჰქონდა შეხება, მაგრამ უარს ამბობს თავდაცვის სამინისტროსთან მუშაობის შესახებ ინფორმაციის გამჟღავნებაზე. ვინაიდან მეთიუმ არ აირჩია პირადი დამცავი აღჭურვილობის სწორად ტარება, ის დაუცველი დარჩა, როდესაც გრეისის სისხლი მთელ სახეზე მიესხა. ის სასოწარკვეთილი სთხოვს კიმს, დაეხმაროს გრეისის სიმპტომების დიაგნოზირებაში, რათა დადგინდეს პათოგენი, რომელთანაც ახლა მას შეხება ჰქონდა. ფლინი მალევე იღებს სიტუაციას ხელში და რეზიდენტებს მომდევნო ნაბიჯებს უკარნახებს. ის არწმუნებს მათ, რომ დამცავ აღჭურვილობაზე მითითებული ვადა სიფრთხილის ზომაა, მაგრამ შეძრწუნებულია იმის აღმოჩენით, რომ მეთის ის სწორად არ ეცვა. სხვაგან, დილანი სტივის აღიარებს, რომ შეცდა, როდესაც მეთის დნმ აიღო მამობის დასადასტურებლად. თუმცა, ის წუხს შვილის ბავშვობის გამოტოვების გამო, რადგან მეთის დედა მას საიდუმლოს უმალავდა. მოგვიანებით, დილანის გული უსკდება, როდესაც გაიგებს, რომ მეთიუ გაურკვეველ პათოგენს დაესნებოვრა. დაკარგავს თუ არა ის შვილს, სანამ მის გაცნობას მოასწრებს? „ქეჟუალტი“ გადის შაბათობით საღამოობით BBC One-ზე და ახლა პირველად სტრიმინგდება BBC iPlayer-ზე, სადაც ეპიზოდები გადაცემის დღეს დილის 6 საათზე გამოდის.