
ბრიტანული კომედიური სერიალის „Dreaming Whilst Black“ თანაავტორი აჯანი სალმონი საუბრობს გაერთიანებული სამეფოს კინოინდუსტრიაში არსებულ სტრუქტურულ უთანასწორობაზე, შავკანიანი ბრიტანელი შემქმნელების ხმის მოძიებაზე და იმაზე, თუ რა შეცდომებს უშვებს ინდუსტრია კვლავ, განსაკუთრებით ბოლო BAFTA-ს ინციდენტის ფონზე, რომლის დროსაც რასისტული გამონათქვამები გაჟღერდა.
ბრიტანული კომედიური სერიალის „Dreaming Whilst Black“ ვარსკვლავი და თანაავტორი, აჯანი სალმონი, „ჰოლივუდ რეპორტერთან“ საუბარში განიხილავს სტრუქტურულ უთანასწორობას, შავკანიანი ბრიტანელი შემოქმედების ხმის მოძიებას და იმ შეცდომებს, რასაც ინდუსტრია კვლავ უშვებს. მისი შეხედულებები განსაკუთრებით აქტუალური გახდა BAFTA-ს ბოლო ცერემონიაზე მომხდარი ინციდენტის ფონზე. BAFTA-მ ოფიციალურად მოიბოდიშა სერიალ „Sinners“-ის ვარსკვლავებისა და BAFTA-ს ნომინანტების, მაიკლ ბ. ჯორდანისა და დელროი ლინდოს წინაშე, უნებლიე რასისტული გამონათქვამებისთვის, რომელიც მათ კვირა ღამით გამართული დაჯილდოების ცერემონიალზე გამოსვლისას გადაიტანეს. ჯონ დევიდსონი, რომელსაც ტურეტის სინდრომი აქვს, აღმასრულებელი პროდიუსერის რანგში, კირკ ჯონსის BAFTA-ზე ნომინირებული ფილმის „I Swear“ მხარდასაჭერად იყო მისული, რომელიც დევიდსონის მდგომარეობის საკუთარი გამოცდილებით არის შთაგონებული. მან არანებაყოფლობითი შეტევების დროს რასისტული სიტყვა (n-word) წამოიძახა სხვა ფრაზებთან ერთად.
ტურეტის სინდრომის შესახებ ცნობიერების ამაღლებამ საზოგადოებრივი დისკუსია გადაიტანა BAFTA-ს მიერ ინციდენტის ჩანაწერის ეთერიდან ამოღების შეუსრულებლობიდან – ვერსია, რომელიც მაყურებელთა უმრავლესობამ ნახა – და ჯორდანისა და ლინდოს წინაშე ბოდიშის მოხდის დაგვიანებული რეაგირებიდან. ეს არის ბრმა წერტილი, რომელიც განსაკუთრებით თვალშისაცემია მოცემული მომენტის გათვალისწინებით: გაერთიანებული სამეფოს კინოინდუსტრიის ბრძოლა რასობრივ უგრძნობელობასთან არის სერიალ „Dreaming Whilst Black“-ის ცენტრში, რომლის მეორე სეზონი ამჟამად ხელმისაწვდომია Showtime-ზე Paramount+-ის მეშვეობით.
სერიალში თანაავტორი აჯანი სალმონი კვაბენას როლს ასრულებს, შავკანიანი ბრიტანელი იამაიკელი კინორეჟისორი, რომელიც ცდილობს წარმატებას მიაღწიოს ინდუსტრიაში, რომელიც მისთვის არ შექმნილა. 2023 წელს THR-ისთვის სერიალის პირველი სეზონის მიმოხილვაში, ენჯი ჰანმა აღნიშნა, რომ „წარმატების გზა რთულია ნებისმიერი დამწყებისთვის – და, როგორც სათაური მიანიშნებს, კიდევ უფრო რთული შავკანიანი ხელოვანებისთვის, რომლებიც ცდილობენ წინსვლას ინდუსტრიაში, სადაც კვლავ თეთრკანიანები დომინირებენ.“
„ჰოლივუდ რეპორტერთან“ საუბარში სალმონი პროექტის ისტორიას 2016 წლიდან იწყებს, როდესაც ის ვებ-სერიალის სახით შეიქმნა. „[ის] დაიბადა ინდუსტრიაში მოხვედრის მცდელობისგან გამოწვეული იმედგაცრუებით,“ ამბობს ის. „იმ დროს, ვებ-სერიალების კონტენტი თავის ზენიტში იყო, რადგან „Insecure“ დაახლოებით მაშინ გამოვიდა. ეს ახალი ტალღას ჰგავდა.“
ისა რეის HBO-სკენ მიმავალი გზისა და აზიზ ანსარის „Master of None“-ის მსგავსად, სალმონმა და მისმა თანამშრომლებმა „Dreaming Whilst Black“ ააგეს პერსონაჟის გარშემო, რომელსაც მსგავსი ორმაგი ფოკუსი აქვს: კარიერა და პირადი ცხოვრება. პირველ სეზონში კვაბენა მუშაობს რეკრუტინგის ოფიცრად და „გიგ ეკონომიკის“ მიწოდების მძღოლად, ოცნებობს რა „იამაიკა როუდის“ გადაღებაზე – ფილმის, რომელიც შთაგონებულია „უინდრაშის თაობით“ – მათ შორის მისი საკუთარი ბებია-ბაბუით, რომლებმაც იამაიკა დატოვეს გაერთიანებული სამეფოსკენ უკეთესი შესაძლებლობების საძიებლად. მის გვერდით არიან კინოსკოლის მეგობარი და პროდიუსერი ემი (დენი მოზლი), ბიძაშვილი და ძმის მაგიერი მორისი (დემი ლადიპო), მორისის ორსული ცოლი, ფუნმი (რეიჩელ ადედეჯი), და ვანესა (ბაბირიე ბუკილვა), უფრო ფინანსურად სტაბილური ქალი, რომელიც მისი შეყვარებული ხდება.
მეორე სეზონში – რომელიც გასულ წელს გაერთიანებულ სამეფოში გადიოდა, მაგრამ პარასკევს აშშ-ში Paramount+-ზე დაიწყო ექვსი ეპიზოდიდან პირველის სტრიმინგი – კვაბენა სამსახურს პოულობს „ფერადკანიანთათვის უგულისყურო“ ისტორიულ დრამაზე მუშაობისას, რაც მისთვის დიდ შანსს წარმოადგენს. სერიალის განვითარებასთან ერთად, ის აღმოაჩენს, რომ შიგნიდანაც კი, ინდუსტრია არ მიესალმება მის ხმას.
ეს უკანასკნელი არის განცდა, ზოგიერთის მტკიცებით, რომელსაც BAFTA-მ გამოხმაურება ვერ მოახერხა, როდესაც ვერ აღიარა ის ზიანი, რაც ჯორდანმა და ლინდომ იმ მომენტში განიცადეს. „თუ პირველი სეზონი შავკანიანთა „შუშის ჭერზეა“,“ ამბობს სალმონი, „მეორე სეზონი „შუშის კლდეზეა.“
მათთვის, ვინც არ იცნობს „შუშის კლდეს“, სალმონი მას ტექნიკურ ტერმინად განმარტავს, რომელიც გულისხმობს „პიროვნულ განცდად შენიღბულ სტრუქტურულ უთანასწორობას“. სერიალში არსებული საზოგადოებრივი კრიტიკა შთაგონებულია სალმონის მიერ სოციალურ უსამართლობასა და უთანასწორობაზე წიგნების „კურდღლის სოროში“ ჩავარდნით, რომელიც მოიცავს მწერლებსა და მეცნიერებს აშშ-დან, კენიიდან და დიდი ბრიტანეთიდან, როგორებიც არიან ბელ ჰუკსი, კენიელი ნგუგი ვა თიონგ’ო და სტიუარტ ჰოლი.
„Dreaming Whilst Black“-ისთვის შავკანიანი კინორეჟისორებისა და სხვების წინაშე არსებული გამოწვევების განხილვისას, სალმონი ხაზს უსვამს, რომ „ჩვენ არ გვინდა ხელახალი ტრავმა მივაყენოთ [რადგან] ეს ადამიანების ცხოვრებაა. ის, რასაც ჩვენ გავდივართ, ადამიანებს ემართებათ. ასე რომ, საქმე იმაშია, რომ სწორად დავიცვათ ბალანსი ჩვენი რეალობის გაზიარებისას.“
ეს ბალანსი, ამატებს ის, სიყვარულიდან მოდის: „ჩვენ ვცდილობთ ნამუშევარი ჩვენს საზოგადოებას მივუძღვნათ, რათა, მაშინაც კი, როდესაც ამ სამწუხარო საუბრებს ვაწარმოებთ, მათ მაინც იგრძნონ, რომ მათი ხმა ისმის.“
მიუხედავად გამოწვევებისა, სალმონი – თავად BAFTA-ს გამარჯვებული, რომელმაც ასევე მიიღო ორი ნომინაცია „Dreaming Whilst Black“-ისთვის – ხედავს რეალურ პროგრესს. „როდესაც ინდუსტრიაში დავიწყე მუშაობა, თითქმის არცერთ ჩვენგანს არ ვხედავდი,“ ამბობს ის. „ახლა კი ბევრად მეტს ვხედავ, შესაძლოა არა იმდენს, რამდენიც მინდა, მაგრამ ეს უფრო მეტია, ვიდრე ადრე იყო. თუმცა, მსურს, რომ ნორმალიზაციის დონემდე მივიდეთ. ცხადია, „Dreaming Whilst Black“ არსებობს, [მაგრამ] ჩვენ ძლიერ ვეყრდნობით შავკანიანობის გამოცდილებას.“
რასაც შემდეგ იმედოვნებს, ნორმალიზაციასთან ახლოს არის: შავკანიანი ბრიტანელი კინორეჟისორები მიაღწევენ იმას, რაც პროდიუსერებმა, როგორიცაა უილ პაკერი, ააშენეს აშშ-ში, ან რაც ბრიტანელმა ნიგერიელმა კინორეჟისორმა რეპმანმა გააკეთა Netflix-ის „Supacell“-ით. „ეს არის პროგრესი, მეტიც...“
ორიგინალი: hollywoodreporter.com · გადამუშავებულია Serials.ge-ზეწყაროს ნახვა ↗



