Emmerdale-ის თინეიჯერი დილან პენდერსი მომავალ კვირას საბოლოოდ გატყდება, რადგან რეი უოლტერსის მკვლელობის დაფარვის წნეხი მისთვის აუტანელი ხდება. ბოლო თვეების ტანჯვის შემდეგ, დათვლილია თუ არა მისი დღეები სოფელში? დილანი ერთ-ერთია იმ მცირერიცხოვან სოფლელთაგან, ვინც იცის ბეარ ვულფის დანაშაულის შესახებ რეის მკვლელობის საქმეში – და ის ერთგულად უჭერდა მხარს პედი დინგლს, რათა სიმართლე დაფარული დარჩენილიყო. მაგრამ მომავალი კვირის ეპიზოდების განვითარებასთან ერთად, აშკარა ხდება, რომ ის საკუთარ შესაძლებლობებს აღემატება. პირველ რიგში, ახალგაზრდა ინგრევა და აპრილ უინძორს უყვება, თუ როგორ შეესწრო რეის მკვლელობის მომენტს. აპრილი გაოგნებულია იმის გაგებით, რომ ბეარი იყო დამნაშავე და დილანი კვირების განმავლობაში იტყუებოდა მის დასაცავად. შემდეგ დილანი გულწრფელი ხდება პედისთან და უმხელს, რომ აპრილი მათ ბნელ საიდუმლოებაში ჩაითრია. პედი ვერ იჯერებს ამას და წუხს, ვის შეიძლება უთხრას აპრილმა შემდეგ… „აპრილი ახლა გართულია,“ განმარტავს დომინიკ ბრანტი, რომელიც პედის როლს ასრულებს. „თუ ყველაფერი გამჟღავნდება, მას შეიძლება პასუხი აგებინონ პოლიციისთვის ინფორმაციის დამალვისთვის. და ეს არ არის მხოლოდ ის ფაქტი, რომ ეს მათ სამს შორის საიდუმლო უნდა ყოფილიყო – მოუნდება თუ არა აპრილს მარლონსა და რონას უთხრას? ეს კიდევ უფრო მეტ არეულობას იწვევს.“ კვირის ბოლოს, პედი იმედოვნებს, რომ დაძაბული სიტუაცია ყველასთვის გაუმჯობესდება, რადგან ის გაჭირვებულ ბეარს საკონსულტაციო სესიაზე აგზავნის. თუმცა, ზუსტად მაშინ, როდესაც პედი ბეართან დაკავშირებით უფრო იმედიანდება, მისი ყურადღება დილანზე გადადის, როდესაც ტანჯული თინეიჯერი აშკარად შეშფოთებული ხდება. დილანი პედის ღრმა ზიზღს უცხადებს საკუთარი თავის მიმართ, სჯერა, რომ ის „წყევლაა“ მთელი იმ საზარელი მოვლენების შემდეგ, რაც მას გასული წლის განმავლობაში აკრავდა. როდესაც დილანი აცხადებს, რომ სოფელი უნდა დატოვოს, რათა ყველას შემდგომი დრამა აარიდოს, შეძლებს თუ არა პედი მის გადარწმუნებას? „რამდენიმე გულახდილი საუბარია, სადაც დილანი ამბობს, რომ ის ამას ვეღარ უძლებს,“ ამატებს დომინიკი. „პედი იქ უნდა იყოს, რომ თქვას, რაც არ უნდა მოხდეს, ეს ყველაფერი გაივლის. ისინი ცოცხლები არიან, კარგად არიან და ცხოვრება იმაზე უკეთესია, ვიდრე იყო.“ „პედი ამაში ძალიან კარგია და ის დილანს ნებისმიერ შემთხვევაში მოუვლის.“ მაგრამ მისცემს თუ არა დილანი პედის იმ შანსს, რომ მის გვერდით დარჩეს?