გაფრთხილება: სპოილერები Star Trek: Starfleet Academy-ის პირველი სეზონის მე-5 ეპიზოდისთვის – „სერიის აკლიმატიზაციის მილი“ Star Trek: Starfleet Academy ბრწყინვალედ უბრუნდება Star Trek: Deep Space Nine-ის ცნობილ ბეისბოლის ეპიზოდს, რომელმაც წარმოგვიდგინა ვულკანელი მტერი, რომელსაც კაპიტანი ბენჯამინ სისკო (ეივერი ბრუკსი) გულწრფელად სძულდა. კირსტენ ბეიერისა და თონი ნიუსომის მიერ დაწერილი და ლარი ტენგის მიერ რეჟისირებული Star Trek: Starfleet Academy-ის მე-5 ეპიზოდი კაპიტან სისკოსა და Star Trek: Deep Space Nine-ისადმი მიძღვნილი სიყვარულის წერილია. Star Trek: Starfleet Academy-ის მე-5 ეპიზოდში, სერიის აკლიმატიზაციის მილი, იგივე SAM (კერისი ბრუკსი), იწვევს თავის თანამოაზრე Starfleet Academy-ის კადეტებს, რათა დაეხმარონ კაპიტან სისკოს ცხოვრებისა და Star Trek: Deep Space Nine-ის დასასრულს მისი გაუჩინარების გამოძიებაში. SAM ცდილობს გაერკვეს თავის მისიაში, როგორც მისი ხალხის, კასკიანების, ემისარი, სისკოს როლის გაგებით, როგორც ბაჯორის წინასწარმეტყველთა ემისარი. SAM-ის გასაკვირად, დარემ რეიმი (ჯორჯ ჰოკინსი) შემთხვევით ამბობს: „მე ვიცი კადეტების ბარი, სადაც სისკო დადიოდა. ერთხელ იქ ვულკანელმა დაარტყა.“ ეს Starfleet Academy-ის კადეტებს მიჰყავს „აკადემიაში“, სან-ფრანცისკოს ბარში, რომელიც ახალგაზრდა ბენჯამინ სისკოს თავშეყრის ადგილი იყო და Star Trek: Starfleet Academy-ის მიერ Star Trek: Deep Space Nine-ისადმი საინტერესო მინიშნებამდე მივყავართ. Starfleet Academy-ის კადეტები შედიან „აკადემიაში“, ბარში, რომელიც 24-ე საუკუნეში „გამშვები მოედანი“ იყო, როდესაც ბენჯამინ სისკო Starfleet-ის კადეტი იყო. „გამშვები მოედნისა“ და სისკოსთვის ვულკანელის მიერ დარტყმის ხსენება არის მინიშნება Star Trek: Deep Space Nine-ის მე-7 სეზონის მე-4 ეპიზოდზე, „წამიყვანე ჰოლოსიუტში“. ცნობილი როგორც Star Trek: Deep Space Nine-ის ბეისბოლის ეპიზოდი, კაპიტანი სისკო თავის უფროს პერსონალს „ნაინერებად“ აქცევს, რათა ჰოლოსიუტ ბეისბოლი ითამაშონ „ლოგიკოსების“, ვულკანელთა გუნდის, წინააღმდეგ, რომელსაც კაპიტანი სოლოკი (გრეგორი ვაგოვსკი) ხელმძღვანელობს. სისკოს მრავალი მტერი ჰყავს, როგორიცაა გულ დუკატი (მარკ ალაიმო) და დომინიონი, მაგრამ სოლოკი ბენჯამინის უძველეს და ერთ-ერთ ყველაზე საძულველ მტრად ითვლება. როგორც სისკომ კასიდი იეიტსს (პენი ჯონსონ ჯერალდი) განუმარტა, როდესაც ის Starfleet-ის კადეტი იყო, ის მთვრალი იყო „გამშვებ მოედანზე“ და „ჭიდაობაში“ ჩაება სოლოკის წინააღმდეგ, რომელიც დასცინოდა ადამიანების უპირატესობას ვულკანელებზე. სისკო არა მხოლოდ ფიზიკურად დამარცხდა, არამედ შეურაცხყოფის დასამატებლად, სოლოკმა განაგრძო ბენჯამინის დამცირება. კაპიტან სისკოს თქმით, სოლოკმა ხუთი ნაშრომი დაწერა ბენჯამინის დასაცინად, მათი ჭიდაობის გამოყენებით, როგორც ვულკანების უპირატესობის მაგალითი ადამიანებზე. სოლოკმა კიდევ ათეული ასეთი ნაშრომი დაწერა წლების განმავლობაში, მას შემდეგ რაც ის და სისკო Starfleet Academy-ს დამთავრეს. საბოლოოდ, სოლოკი ჩავიდა Deep Space Nine-ზე, რათა სისკო ბეისბოლში დაემცირებინა, ბენჯამინის საყვარელ თამაშში, თუმცა ვულკანელის გეგმა საბოლოოდ ჩაიშალა. კაპიტან სისკოს ისტორია მეორდებოდა Star Trek: Starfleet Academy-ში. Star Trek: Starfleet Academy-ის მე-5 ეპიზოდში, SAM, დარემი, ჯეი-დენ კრააგი (კარიმ დიანე), კალებ მირი (სანდრო როსტა), ოკამ სადალი (რომეო კარერე) და ჯენესის ლაითი (ბელა შეპარდი) უპირისპირდებიან თავიანთ მეტოქეებს War College-დან „აკადემია“ ბარში. War College-ს კი ჰყავს საკუთარი ვულკანელი, ბ'ავი (ალექსანდერ ელინგი), რომელიც დასცინის და პროვოცირებს დარემს და კალებს, ისევე როგორც სოლოკი აკეთებდა ბენჯამინ სისკოსთან 800 წლის წინ. გარდაუვალია, რომ War College-ისა და Starfleet Academy-ის კადეტები ჩხუბში ჩაებნენ „აკადემია“ ბარში, როგორც სისკო და სოლოკი მოიქცნენ, თუმცა Starfleet Academy-ის კადეტებმა ღირსეული წინააღმდეგობა გაწიეს. Star Trek: Deep Space Nine-ის ბეისბოლის ეპიზოდი დასრულდა იმით, რომ „ლოგიკოსებმა“ ადვილად მოიგეს თამაში, მაგრამ სოლოკი იმედგაცრუებული იყო კაპიტან სისკოსა და მისი გუნდის მიერ „ხელოვნური ტრიუმფის“ აღნიშვნით, რადგან მათ მოახერხეს ვულკანელებთან ერთი ქულის მოპოვება. როდესაც Starfleet Academy-მა ითამაშა Calica War College-ის წინააღმდეგ Star Trek: Starfleet Academy-ის მე-3 ეპიზოდში, დარემ რეიმის ხელმძღვანელობით კადეტები დამარცხდნენ, სანამ ჯენესის ლაითმა ტაქტიკა არ შეცვალა, რამაც მის გუნდს თამაშში ერთადერთი ქულა მოუტანა. Starfleet Academy-მ ისე იზეიმა, თითქოს მოიგეს, ისევე როგორც „ნაინერებმა“ Star Trek: Deep Space Nine-ში.