მსოფლიო ანიმეს საზოგადოებამ ვეტერანი გამხმოვანებელი, მასარუ იკედა, 31 იანვარს დაკარგა. 83 წლის ასაკში გარდაცვლილი იკედა ყველაზე მეტად ცნობილი იყო მრავალი საკულტო პერსონაჟის გახმოვანებით, მათ შორის იყვნენ: ჯამიტოვ ჰაიმანი "Mobile Suit Zeta Gundam"-ში, გელზადორა "Gatchaman II"-ში, ოსტატი ნეკომამუში "One Piece"-ში, ჟან კარნი და იდუმალი მოხუცი ტაოისტი "Souten no Ken"-ში, იათერ-ვანი "Yatterman"-ში, გენერალი მეთაური იკი იონედა "Sakura Wars"-ში და კორეიოში კიტამურა "Death Note"-ის სერიებში. ის ასევე ახმოვანებდა ნოიენ ბიტერს "Gundam Stardust Memory"-ში, ტონმანომანტოს "Otasukeman"-ში და ურგა XIII-ს "Guru Guru"-ში, გარდა უცხოური ფილმების მრავალრიცხოვანი დუბლირებისა. მისმა შემოქმედებამ უდიდესი გავლენა მოახდინა როგორც შემოქმედებით პირებზე, ასევე თაყვანისმცემლებზე. მრავალი კოლეგა და თაყვანისმცემელი პატივს მიაგებს გარდაცვლილ მსახიობს: „უსაზღვრო დუბლირების პროექტზე ვმუშაობდით ერთად. დიდი მადლობა ყველაფრისთვის. თქვენ იყავით ისეთი კეთილი და გულუხვი „სემპაი“. მხოლოდ თქვენი შესანიშნავი ღიმილი მახსენდება. მშვიდად განისვენეთ“, – წერს ერთ-ერთი კოლეგა. „მასარუ იკედა-სან... ჩემი დებიუტის შემდეგ ხშირად ვმუშაობდით ერთად და ყოველთვის მფარველობდით. არასოდეს დამავიწყდება თქვენი მდიდარი, ღრმა ხმა და ნაზი ღიმილი. მშვიდად განისვენეთ“, – აღნიშნავს მეორე. სხვა კოლეგა ხაზს უსვამს: „მისი გამორჩეული მდიდარი და რეზონანსული ღრმა ხმა, ისევე როგორც მისი გულუხვი შესრულება, დღემდე ჩამესმის ყურში. მიუხედავად იმისა, რომ ბოლო წლებში სამწუხაროდ არ შევხვედრივართ, მე გავაგრძელებ ძალის მიღებას მისი დომინანტური არსებობიდან, რომელიც სტუდიაში საკუთარი თვალით ვიგრძენი“. თაყვანისმცემლები და კოლეგები მას ახასიათებენ როგორც „ძლიერს, კეთილშობილს, ნამდვილ ჯენტლმენს“ და „ცეცხლოვანი, ვნებიანი სამსახიობო სულის“ მქონეს, აღნიშნავენ, რომ ის არა მხოლოდ ხმოვან მსახიობად, არამედ სცენაზეც ბრწყინავდა. „მინდოდა კიდევ ბევრჯერ მენახა მისი გამოსვლა. ეს მართლაც გულს მწყვეტს“, – წერს ერთ-ერთი ფანი. „საკურა უორსის“ გუნდმა ოფიციალური სამძიმარი გამოაქვეყნა: „მასარუ იკედა-სანი, რომელიც ახმოვანებდა იკი იონედას „საკურა უორსის“ ფრენჩაიზში, გარდაიცვალა. ჩვენ გულწრფელ სამძიმარს ვუცხადებთ და ვლოცულობთ მისი მარადიული განსვენებისთვის.“ მისი კოლეგა საეკო შიმაზუ იხსენებს: „ოცასუკემანში ის ახმოვანებდა ბოროტ ბოსს, ტონმანომანტოს. საკურა უორსში კი გენერალ მეთაურ იონედას. ჩემი დებიუტის შემდეგ უამრავჯერ მქონდა მასთან მუშაობის პატივი. გმადლობთ.“ მასარუ იკედას ხსოვნისადმი პატივისცემა გრძელდება, მწუხარება კი მთელ ინდუსტრიაშია გავრცელებული.