გარდაცვლილმა ტომ ნუნანმა ჰანიბალ ლექტერი მაიკლ მანის „მონადირეში“ დაჯაბნა. მწერალმა თომას ჰარისმა მსოფლიოს გააცნო ჰანიბალ ლექტერი, კინოისტორიის ერთ-ერთი უდიდესი ეკრანული მონსტრი. ისეთ რომანებში, როგორიცაა „კრავთა დუმილი“ და „წითელი დრაკონი“, ერუდირებული ფსიქიატრი-კანიბალი აშინებდა აუდიტორიას, მით უმეტეს, როდესაც მას ენტონი ჰოპკინსი ასახიერებდა. თუმცა, ჰოპკინსი არ იყო პირველი, ვინც ლექტერი ითამაშა, რადგან მას წინ უძღოდა ბრაიან კოქსი ფილმ „მონადირეში“. მეტიც, „მონადირეში“ ჰარისის ნაწარმოებების ნებისმიერი ადაპტაციიდან ყველაზე შემზარავი მომენტი იყო. მაიკლ მანის რეჟისორობით გადაღებული და 1981 წლის რომან „წითელი დრაკონის“ მიხედვით შექმნილი „მონადირე“ მიჰყვება FBI-ის აგენტ უილ გრემს (უილიამ პეტერსენი), რომელიც ცდილობს იპოვოს ფრენსის დოლარჰაიდი, მკვლელი, მეტსახელად „კბილის ფერია“. 74 წლის ასაკში, 14 თებერვალს გარდაცვლილი ტომ ნუნანის მიერ შესრულებული როლი, შემზარავია და აჭარბებს ჰოპკინსის ნამუშევარსაც კი ჰარისის ყველაზე ცნობილი ქმნილების როლში. 1986 წელს გამოსული „მონადირე“ აერთიანებს მანის მაგარ, ნეონის ესთეტიკას ჰარისის გადახურებულ ფსიქოლოგიური საშინელების ფორმასთან. ფილმის უმეტესი ნაწილი ფოკუსირებულია გრემზე, წარმოუდგენლად ემპათიურ პროფაილერზე, რომელიც FBI-დან წავიდა ჰანიბალ ლექტორის (როგორც ფილმშია დაწერილი სახელი) დაჭერის შემდეგ. თუმცა, გრემის სასოწარკვეთილი უფროსი, ჯეკ კროუფორდი (დენის ფარინა), არწმუნებს მას, გამოიძიოს მკვლელობების სერია, რომელიც „კბილის ფერიას“, რბილად მოლაპარაკე ფრენსის დოლარჰაიდის მიერ არის ჩადენილი. დედამისის მხრიდან ძალადობითა და ფიზიკურ გარეგნობასთან დაკავშირებული შეშფოთებით ღრმად დათრგუნული დოლარჰაიდი ხედავს სრულყოფილ ოჯახებს ფილმებში, რომლებსაც ავითარებს, შემდეგ კი კლავს მათ. ყოველი მკვლელობის შემდეგ, ის ქალებს უკბენს, რითაც იღებს „კბილის ფერიას“ მეტსახელს, და მათ თვალებს სარკეებით ანაცვლებს. მიუხედავად წყარო მასალის ამ გადაჭარბებული ელემენტებისა, მანი ხაზს უსვამს FBI-ის დეტექტიურ, რუტინულ ბუნებას, რაც დოლარჰაიდსაც კი უშლის ხელს, რომ ზედმეტად აღმაშფოთებელი იყოს. ეს რთული დავალებაა, თუმცა ნუნანმა ეს როგორღაც შეძლო. 196 სმ სიმაღლის, მოცულობითი აღნაგობის ნუნანს დამაშინებელი გარეგნობა ჰქონდა, რამაც ასევე განაპირობა მისი ფრანკენშტეინის ურჩხულის როლში მიწვევა „მონსტრების რაზმში“. თუმცა, მან დამაშინებელი ფიზიკური აღნაგობა სინაზით დააბალანსა, რასაც ხაზს უსვამდა მისი რბილი ხმა და თბილი თვალები. თავის საუკეთესო როლებში ნუნანი ამ ორ ელემენტს ერთმანეთთან ათავსებდა რთული პერსონაჟის შესაქმნელად. მან ხაზი გაუსვა ფრანკენშტეინის ურჩხულის სინაზეს და სატანისტი მისტერ ულმერი ფილმში „ეშმაკის სახლი“ ისეთ პერსონაჟად აქცია, რომელსაც მთავარი გმირი დამაჯერებლად ენდობოდა. მან თავისი ზომა გამოიყენა მსახიობ სემი ბარნათანის ჩარლი კაუფმანის ფილმში „სინეკდოკე, ნიუ-იორკი“ კიდევ უფრო სავალალოდ გამოსაჩენად, როცა ის მოწყვლადი ხდება. მაგრამ მისი საუკეთესო მომენტი დადგა ფრენსის დოლარჰაიდის როლში „მონადირეში“. ნუნანი გვაიძულებს, შევიბრალოთ დოლარჰაიდი, როდესაც გრემი და ლექტორი აღმოაჩენენ ტრავმას, რომელმაც ის მკვლელად აქცია, და ჩვენ გვაკვირვებს მისი რომანი ბრმა თანამშრომელთან, რომელსაც ჯოან ალენი თამაშობს. ეს გრძნობები არ ქრება, როდესაც დოლარჰაიდი პირველად ავლენს თავის ეშმაკურ ბუნებას. პირიქით, ნუნანი მათ საშინელების გასაძლიერებლად იყენებს. „მონადირის“ შუა ნაწილში, წარუმატებელი ოპერაციის შედეგად დოლარჰაიდი იტაცებს ტაბლოიდის რეპორტიორ ფრედი ლაუდსს (სტივენ ლენგი). ლაუდსის სკამზე მიბმული დოლარჰაიდი თავს ავლენს როგორც „წითელი დრაკონი“, სატანა, როგორც ეს უილიამ ბლეიკის პოეზიასა და გრავიურებშია წარმოდგენილი. ის მონოლოგით მიმართავს ტყვედ აყვანილ ლაუდსს თავისი ძალის შესახებ, იმის შესახებ, თუ როგორ ევალება ლაუდსს არა შიში, არამედ „კრძალვა“. მონოლოგის დასაწყისში დოლარჰაიდი ლაუდსს უჩვენებს ბლეიკის ნახატების გამოსახულებებს და მსხვერპლთა ფოტოებს, თითოეულ სურათს კითხვით ამთავრებს: „ხედავ?“ ჰარისის რომან „წითელ დრაკონში“ და მოგვიანებით, ბრეტ რატნერის ნაკლებად წარმატებულ ადაპტაციაში, დოლარჰაიდი ამ მომენტს იყენებს თავისი კუნთოვანი სხეულის, პროთეზული ბასრი კბილების და დიდი დრაკონის ტატუს გამოსავლენად. მაგრამ მანი ირჩევს უფრო ტრადიციულ მიდგომას, დოლარჰაიდს ჩვეულებრივ ქუჩის ტანსაცმელში აცმევს. ამ ვერსიაში, მას თავის ზედა ნახევარზე ნეილონის წინდა უკეთია და კბილებს მხოლოდ ბოლო მომენტებში იყენებს. მიუხედავად ამისა, სცენა მაინც შემზარავია, რადგან ნუნანი დოლარჰაიდს დახვეწილად, იმპერიულად და ნერვიულად განასახიერებს. ის მშვიდად რჩება მთელი გამოსვლის განმავლობაში, ხმას ოდნავ მხოლოდ მაშინ უწევს, როცა ლაუდსის თვალები იხუჭება. მიუხედავად იმისა, რომ სიმშვიდე შეიძლება თავდაჯერებულობად იქნას აღქმული, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ნუნანი მჯდომარე ლენგზე მაღლა დგას, ის უფრო კრძალვას ასახავს. დოლარჰაიდს ნამდვილად სჯერა, რომ მან გადალახა სხეული, რომელიც სძულს, რომ ის „წითელი დრაკონის“ ჭურჭელი გახდა. ნუნანი არასოდეს გადაამეტებს, არასოდეს გადადის იმ თეატრალიზებულობაში, რომელიც ზოგჯერ ჰოპკინსის ლექტორის როლში ვლინდება. ის მას თამაშობს ნაზად, ადამიანურად და სრულიად შემზარავად. ამ ერთ სცენაში, ტომ ნუნანის უნარი, იყოს როგორც ძლიერი, ასევე ნაზი, უნიკალურ საშინელებას სძენს ჰანიბალის ფილმს, საშინელებას, რომელიც ჰარისის სხვა ადაპტაციებში განუმეორებელია.