„ღამის ჯიში“: კლაივ ბარკერის ხედვა და მისი მარადიული მემკვიდრეობა

მითხარით, თუ აქამდე გსმენიათ მსგავსი ისტორია: ფილმი, რომელიც ვუნდერკინდმა შემოქმედმა, კლაივ ბარკერმა, დაწერა ან/და გადაიღო, არ გამოვიდა ისეთი, როგორიც მან წარმოიდგინა. ის ზედმეტად პრეტენზიული არ არის; ამ კაცს უბრალოდ ბევრი აქვს სათქმელი და არაჩვეულებრივი ხედვა გააჩნია. „ღამის ჯიში“ (Nightbreed), შესაძლოა ბარკერის ყველაზე პირადი ფილმი, არც ამ მხრივ არის გამონაკლისი. მას მრავალი ვერსია, სხვადასხვა გამოცემა და საზოგადოებრივი აზრის მთელი სპექტრი გააჩნია. მე თვითონაც შევიცვალე ჩემი დამოკიდებულება მის მიმართ წლების განმავლობაში, მაგრამ მხოლოდ სწორი ვერსიის ნახვის შემდეგ. მომიწია „ღამის ჯიშის“ ნაწილი გავმხდარიყავი, რათა ჭეშმარიტად შემფასებოდა იგი. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი შესრულება ცოტა არ იყოს ხელოვნურია, ხოლო თეატრალური ვერსია უდავოდ წარუმატებელია, „ღამის ჯიშის“ სამყაროს მშენებლობა, საშინელებათა ელემენტები, ეფექტები და მდგრადი მემკვიდრეობა მას 35 წლის შემდეგაც კი სავალდებულო სანახავად აქცევს. ფილმში ერთ-ერთი უდიდესი საშინელებათა რეჟისორი ყველა დროის მსოფლიო დონის ფსიქოპათ მკვლელად გვევლინება, არჩევანი, რომელმაც კინოსტუდიას კინაღამ მთელი ფილმი გააფუჭებინა. მაგრამ ამაზე მოგვიანებით. ახლა კი, მოდით, ჩავუღრმავდეთ „ღამის ჯიშის“ სამყაროს. კლაივ ბარკერს არასოდეს სწყალობს ბედი, არა? მისი ლიტერატურული და ხელოვნების ნიმუშები საყვარელია და რეგულარულად გამოდის მის მიერ მოწონებული ფორმით, მაგრამ რაც შეეხება მის ფილმებს? მათ პრობლემები თავიდანვე ჰქონდათ. მისი პირველი სცენარი, „ტრანსმუტაციები“ (Transmutations) (ან „მიწისქვეშეთი“ – Underworld, რეგიონის მიხედვით), დაფინანსდა მისი „სისხლის წიგნების“ (Books of Blood) წარმატების წყალობით. ის არ იყო დაფუძნებული უკვე არსებულ ნამუშევარზე, ამიტომ ბარკერმა სიამოვნება მიიღო პროდუქციის შექმნით. მომდევნო წელს, გაერთიანებულმა სამეფომ მიიღო „ნედლი თავი რექსი“ (Rawhead Rex), რომელიც ერთ-ერთ მის მოთხრობაზე იყო დაფუძნებული... და სწორედ აქ დაიწყო პრობლემები. ეს სულაც არ იყო ის, რაც ბარკერს სურდა. მაგრამ ამ გამოცდილებამ ის სრული შემოქმედებითი კონტროლისკენ უბიძგა, რასაც მან მიაღწია „ჯოჯოხეთის აღმზრდელთან“ (Hellraiser) ერთად, რომელიც მოულოდნელი ჰიტი და გულშემატკივრების მუდმივი ფავორიტი გახდა. სამწუხაროდ, დიდ სტუდიებთან მუშაობა მის პროექტებზე, განსაკუთრებით ორ ფილმზე, რომელიც მან გადაიღო – „ილუზიების მბრძანებელი“ (Lord of Illusions) და „ღამის ჯიში“, გამოიწვია მათი მნიშვნელოვანი შეცვლა. ორივე ჩავარდა იმ დროს, მაგრამ მოგვიანებით აღდგა რეჟისორულ ვერსიებში, რომლებმაც დიდი მოწონება დაიმსახურა. „ღამის ჯიში“ დაფუძნებულია ბარკერის ნოველაზე „კაბალი“ (Cabal), რომელიც 1988 წელს გამოქვეყნდა „სისხლის წიგნების“ საბოლოო ნაწილის სახით. მონსტრებით მოხიბლულ ბარკერს სურდა მათთვის სამყაროს შექმნა, ადგილი, რომელიც მათთვის კომფორტული იქნებოდა და ჩვენთვის უცნაურად ახლობელი. მას სჯეროდა, რომ ეს შეიძლებოდა ფილმად გადაქცეულიყო, რომელსაც ის თავად გაუმკლავდებოდა, და Morgan Creek დათანხმდა, შესთავაზა სამფილმიანი კონტრაქტი 11 მილიონი დოლარის ბიუჯეტით. სამწუხაროდ, დანარჩენი ორი ფილმი არასოდეს განხორციელებულა: „ღამის ჯიშის“ დაგეგმილი გაგრძელება (თავდაპირველად ტრილოგიად იყო ჩაფიქრებული) და „ცელულოიდის შვილის“ (Son of Celluloid) ადაპტაცია. ბარკერმა თავდაპირველად პირველი სცენარი მარკ ფროსტთან ერთად შეიმუშავა, შემდეგ კი თავად დაასრულა. მისი სამყაროს მშენებლობა ამბიციური იყო, და რა მდიდარი სამყაროც შექმნა! მიდიანი, მონსტრების მიწისქვეშა სახლი, არის ფილმის პირველი მთავარი მიმზიდველი ასპექტი თეატრალური გამოშვების მიღმა. მიუხედავად იმისა, რომ მონსტრები ჭეშმარიტი პროტაგონისტები არიან, ჩვენ მხოლოდ მათი ცხოვრების მცირე ნაწილს ვხედავთ. მათი საზოგადოება ვითარდება და ფუნქციონირებს როგორც ადამიანების შიშით, ასევე გულღია, მიმღები დამოკიდებულებით გარეშე პირების მიმართ. ფილმის მსვლელობისას, სამი ადამიანი მიიღება „ღამის ჯიშის“ თემში. თითოეული მონსტრი უნიკალურია, გაცოცხლებული მაკიაჟისა და თოჯინების მეშვეობით, ქვეკლასებით, როგორიცაა ბერსერკერები, რომლებსაც საკუთარი რელიგია, წესები და წინასწარმეტყველებები აქვთ. ბარკერის ჭკვიანური ირონია: მონსტრები ხალხური არსებების წარმოშობაა, რომლებიც არასწორად არიან წარმოჩენილი ადამიანურ კულტურაში, რაც ახალ პერსპექტივას აძლევს მითებს მთელი მსოფლიოდან. სიუჟეტი მოჩვენებითად მარტივია, მაგრამ ემოციურად ღრმა, რაც ასახავს ბარკერის რწმენასა და გამოცდილებას. აარონ ბუნი, პროტაგონისტი, არის მამაკაცი, რომელიც დატანჯულია გაუცხოების გრძნობებითა და მიდიანის კოშმარებით. მისი ფსიქოთერაპევტი, დოქტორი დეკერი, არწმუნებს მას, რომ ის სერიული მკვლელია და მისი ხილვები წარმოსახვითია. სინამდვილეში, მიდიანი არსებობს, ბუნის წამლები LSD-ით არის ჩანაცვლებული, და თავად დეკერი არის ნამდვილი მკვლელი, ბოროტმოქმედი, რომელსაც საშინელებათა ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე საკულტო ნიღაბი უკეთია. დეკერის როლს ასრულებს კანადელი საშინელებათა ოსტატი დევიდ კრონენბერგი. ამ დროისთვის კრონენბერგმა უკვე დაიმკვიდრა თავი, როგორც საშინელებათა ლეგენდა ფილმებით „ნაშიერი“ (The Brood), „ვიდეოდრომი“ (Videodrome) და „ბუზი“ (The Fly). მიუხედავად იმისა, რომ, როგორც ამბობენ, გადასაღებ მოედანზე რთული ხასიათით გამოირჩეოდა, ის ფილმის ერთ-ერთ გამორჩეულ შესრულებას გვთავაზობს. ბუნის მოგზაურობა დაბნეულობიდან გამოცხადებამდე კულმინაციას აღწევს, როდესაც ის აღმოაჩენს სიმართლეს მიდიანის შესახებ და უპირისპირდება დეკერს, საბოლოოდ უერთდება „ღამის ჯიშს“, როგორც მათ ახალი ლიდერი. „ღამის ჯიში“ არსებობს მრავალი ვერსიით, და სწორი ვერსიის ყურება გარდაქმნის გამოცდილებას. თეატრალური ვერსია, ერთ საათსა და 40 წუთზე ოდნავ მეტი, არის ძლიერ შეკვეცილი, სლეშერის ვერსია, რომელიც არასწორად წარმოაჩენს ბარკერის ხედვას. „კაბალის ვერსია“ (Cabal Cut), სამ საათზე მეტი ხანგრძლივობით, განკუთვნილია თავგამოდებული თაყვანისმცემლებისა და სრულყოფილებისთვის. რეჟისორული ვერსია, დაახლოებით 20 წუთით გრძელი თეატრალურ გამოშვებაზე, ფართოდ ითვლება „ოპტიმალურ გამოცემად“: ის აღადგენს საკვანძო სცენებს, დუგ ბრედლის ორიგინალურ ხმას (ის გაჟღერებული იყო თეატრალურ ვერსიაში) და ბარკერის სრულ ხედვას მონსტრების, ეფექტებისა და სამყაროს მშენებლობის შესახებ. „ღამის ჯიში“ უფრო მეტია, ვიდრე საშინელებათა ფილმი; ეს არის რეფლექსია ცრურწმენაზე, საზოგადოებაზე და კაცობრიობის არსზე, რომელიც ნამდვილ „სხვაობას“ განსაზღვრავს.