გრეტა გერვიგის „ნარნიას ქრონიკები“: რატომ არის სრული ადაპტაცია სარისკო, მაგრამ ღირებული ნაბიჯი?
გრეტა გერვიგი „ნარნიას ქრონიკების“ ახალ კინოადაპტაციას იწყებს, ოღონდ არა ყველასთვის ნაცნობი „ლომი, ჯადოქარი და კარადით“, არამედ პრიქველ „ჯადოქრის ძმისშვილით“. ეს ნაბიჯი ფრენჩაიზისადმი განსხვავებულ მიდგომას გვთავაზობს და შესაძლოა სერიის ყველა წიგნის ადაპტირების პრეცედენტი შექმნას, მათ შორის საკამათო „უკანასკნელი ბრძოლისაც“, რომელიც მორალისა და რელიგიის თემებს ეხება. მიუხედავად იმისა, რომ სრული ადაპტაცია დიდ გამოწვევებს შეიცავს, მას შეუძლია სერიის რეაბილიტაცია და მაყურებლისთვის ახალი, ჰარმონიული ხ
ფეით როსუელი არის Screen Rant-ის კლასიკური ტელევიზიის გუნდის უფროსი მწერალი. ათ წელზე მეტი ხნის წინ შემოქმედებით წერაში ხარისხის მიღების შემდეგ, ფეითი წერს სტატიებს კინოსა და ტელევიზიაზე სხვადასხვა კუთხით. ფეითი ახლა აერთიანებს ფსიქოლოგიის ცოდნას მონსტრების ფილმებისადმი სიყვარულთან, რათა უკეთ გააანალიზოს, თუ რა ხდის საუკეთესოებს.
შესაძლოა წაკითხული გაქვთ მისი Screen Rant-ის სიები და სტატიები, რომლებიც მოიცავს საშინელებათა, სამეცნიერო ფანტასტიკისა და ფენტეზის ჟანრებს, ან მისი Amazon-ის ტოპ 10 წიგნი, „ღრმა ზღვის კინომონსტრები“.
ფეითს მწერლის ვრცელი კარიერა აქვს: ის იყო BBC-ის პირდაპირ ეთერში, იკვლევდა რეალურ დანაშაულებს Rotten Mango პოდკასტისთვის და წერდა ისეთი გამოცემებისთვის, როგორიცაა Mental Floss, Atlas Obscura და The Daily Jaws, სანამ Screen Rant-ში დაიწყებდა მუშაობას.
***
**გაფრთხილება: სპოილერები ნარნიას ბოლო წიგნიდან!**
„ნარნიას ქრონიკების“ ადაპტაცია მოულოდნელად რთულია. მაშინ როცა უმეტესობა იცნობს „ლომი, ჯადოქარი და კარადას“ ადაპტაციებს, ტექნიკურად ეს არის კ.ს. ლუისის შვიდნაწილიანი წიგნების სერიის მეორე წიგნი, რომელიც შეიცავს პრიქველს, ოთხ სიქველს და ერთ დამოუკიდებელ ამბავს. სერიიდან ძალიან ცოტა წიგნია ეკრანისთვის ადაპტირებული. გრეტა გერვიგის „ნარნიას“ ფილმები განსხვავებულ ამბავს მოგვითხრობს, რადგან ის არ იწყებს „ლომი, ჯადოქარი და კარადით“. როგორც ჩანს, ის ნარნიას სხვა ეპოქას შეისწავლის და მსახიობების შერჩევამ უკვე გაყო ფანები. გერვიგი მნიშვნელოვან ცვლილებებს ახორციელებს ნარნიას ისტორიებში, მაგრამ ეს შეიძლება ამაღელვებელი იყოს, განსაკუთრებით თუ ის ამბის არასოდეს გადაღებულ დასასრულს მიაღწევს.
2024 წელს ჯეისონ აიზეკსმა დაადასტურა, რომ გერვიგი ნარნიას პრიქველს, კერძოდ „ჯადოქრის ძმისშვილს“ ადაპტირებს. ეს არის პირველი წიგნი ნარნიას ქრონოლოგიაში და მიჰყვება დიგორის, რომელიც მოგვიანებით პროფესორ კირკად არის ცნობილი „ლომი, ჯადოქარი და კარადაში“, და წარმოადგენს ჯადისს, რომელიც ხდება საკულტო თეთრი ჯადოქარი. გერვიგმა ხელი მოაწერა ხელშეკრულებას მინიმუმ ორი ნარნიას ფილმის გადასაღებად და პოტენციურად შესაძლოა მთელი სერიის ადაპტირებაც. მიუხედავად იმისა, რომ მეორე ფილმის სათაური ჯერ არ არის დადასტურებული, მას შეუძლია გამოიყენოს მაყურებლისთვის „ლომი, ჯადოქარი და კარადასთან“ ნაცნობობა, რათა გაყიდოს ამბის საკუთარი ინტერპრეტაცია. მეორე მხრივ, მას შეუძლია გარისკოს და მოგვიანებით დაწერილი წიგნი ადაპტირდეს.
„ნარნიას ქრონიკების“ ფილმები ხშირად რამდენიმე მიზეზის გამო მარცხდება. სერია არ ემორჩილება ადაპტაციას, რადგან თითოეული წიგნით ქრონოლოგია საუკუნეებით წინ მიდის ნარნიას მომავალში, მხოლოდ ასლანი და ერთი ან ორი ადამიანი პერსონაჟი წინა წიგნებიდან აკავშირებს ამბავს ერთმანეთთან. ამასთან, არსებობს უფრო ბნელი მიზეზი, თუ რატომ არ არის ადაპტირებული ნარნიას მოგვიანო წიგნები. „უკანასკნელი ბრძოლა“ სასტიკი, შემაშფოთებელია და მნიშვნელოვან კითხვებს სვამს ზნეობასა და რელიგიაზე, სანამ თითქმის ყველა პერსონაჟს მოკლავს. რთული იქნება ადაპტაციის მარკეტინგი მისი კავშირის აღიარების გარეშე გაცილებით უფრო ფანტასტიკურ „ლომი, ჯადოქარი და კარადთან“. მიუხედავად ამისა, მართალია გასაგებია, თუ რატომ არასოდეს ყოფილა ადაპტირებული „უკანასკნელი ბრძოლა“, დადგა დრო ამ რისკზე წასვლის.
„ლომი, ჯადოქარი და კარადას“ 2005 წლის ადაპტაცია ფართოდ იქნა შექებული, Rotten Tomatoes-ზე კრიტიკოსების 76%-იანი შეფასებით და ყველა დროის საუკეთესო ფენტეზი ფილმის შესრულებით. ეს გერვიგს დიდ პასუხისმგებლობას აკისრებს და იმისათვის, რომ მისი ვერსია გამორჩეული იყოს, მან მაყურებელს ფრენჩაიზისგან განსხვავებული რამ უნდა შესთავაზოს. ყველა წიგნის ადაპტაციის და რისკის აღება, რათა ისინი უფრო ჰარმონიულად მოერგოს ერთმანეთს, დიდი წამოწყება იქნება, მაგრამ ისეთი, რომელსაც შეუძლია ფრენჩაიზის რეაბილიტაცია. ეს იქნება პირველი შემთხვევა, როდესაც „ნარნიას ქრონიკების“ მთელი სერია ეკრანისთვის ადაპტირდება, და მიუხედავად იმისა, რომ „უკანასკნელი ბრძოლა“ მრავალი თვალსაზრისით გამოწვევა იქნება, რისკი შეიძლება ღირდეს. გრეტა გერვიგის „ნარნია: ჯადოქრის ძმისშვილი“ კინოთეატრებში 2026 წლის 26 ნოემბერს გამოვა, სანამ Netflix-ზე 2026 წლის 25 დეკემბერს გამოჩნდება.
თეგები
წყარო:
screenrant.com