ინგლისურმა და ესპანურმა წიგნების გამომცემელმა Hanashi Media-მ ორშაბათს განაცხადა, რომ მოიპოვა შემდეგი ლაით ნოველების სერიების ლიცენზიები: AlphaPolis-მა იამაკავას ილუსტრაციებით მიმდინარე ნოველების სერიის გამოშვება 2017 წლის აპრილში დაიწყო. სერიამ 2024 წლის ივლისში სატელევიზიო ანიმე ადაპტაცია შთააგონა. Crunchyroll-ი ანიმეს ეთერში გასვლისთანავე გადასცემდა. იანაიმ ორიგინალური მოთხრობა Arcadia-ს ვებგვერდზე 2006-დან 2009 წლამდე აქვეყნებდა. AlphaPolis-მა ისტორია ბეჭდური ფორმით ხუთ ტომად და ხუთი დამატებითი ისტორიის ტომად გამოსცა 2010-დან 2015 წლამდე. ნოველებმა შთააგონა პირველი სატელევიზიო ანიმე ადაპტაცია, რომლის პრემიერაც 2015 წელს შედგა, მეორე სეზონის პრემიერა კი 2016 წელს გაიმართა. Crunchyroll-ი ორივე სეზონს გადასცემდა. Sentai Filmworks-მა ორივე სეზონი სახლის ვიდეოზე გამოუშვა. ანიმეს მზადდება გაგრძელება სახელწოდებით „კარიბჭე 2: კონფლიქტის ტალღები“ (GATE 2: Tides of Conflict). წყარო: Hanashi Media-ს X/Twitter ანგარიში