ჰარლან ელისონის ბრძოლა ჰოლივუდთან: „ვარსკვლავური გზიდან“ „ტერმინატორამდე“
სტატია დეტალურად აღწერს სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალ ჰარლან ელისონის ხანგრძლივ კონფლიქტებს ჰოლივუდთან ინტელექტუალური საკუთრების გამო. ხაზგასმულია მისი პრობლემები სერიალ „ვარსკვლავური გზის“ ეპიზოდთან „ქალაქი სამუდამოდ ზღვარზე“, სადაც მისი ორიგინალური სცენარი ჯინ როდენბერის ხედვას დაუპირისპირდა, რამაც გადაწერები და ხანგრძლივი წყენა გამოიწვია. ასევე გაშუქებულია მისი ბრალდებები ინდუსტრიაში გავრცელებული პლაგიატის შესახებ, მაგალითად, „ბეტლსტარ გალაქტიკას“ მოხსენიებით, და მისი წარმატებული სასამართლო დ
ჰარლან ელისონი ერთადერთი ავტორია, რომლის სახელიც მითითებულია კლასიკური „ვარსკვლავური გზის“ ეპიზოდის – „ქალაქი სამუდამოდ ზღვარზე“ (1967 წლის 6 აპრილი) – ტიტრებში, თუმცა სხვა ავტორებსაც მიუძღვით წვლილი. მათთვის, ვინც არ იცნობს: „ქალაქი“ არის ეპიზოდი, რომელშიც კირკი (უილიამ შატნერი) და სპოკი (ლეონარდ ნიმოი) ხტებიან გონიერ დროის პორტალში, სახელად „მარადისობის მცველი“ (ახმოვანებს ბარტელ ლა რუ), რათა გადაარჩინონ ნარკოტიკების ზემოქმედების ქვეშ მყოფი დოქტორი მაკკოი (დეფორესტ კელი).
ეპიზოდის დაწერა ძალიან, ძალიან დიდხანს გაჭიანურდა, რაშიც „ვარსკვლავური გზის“ შემქმნელი ჯინ როდენბერიც ჩაერთო. ელისონი 1967 წლისთვის უკვე ჯილდოს მფლობელი სამეცნიერო ფანტასტიკის ავტორი იყო და სრული თავისუფლება მიეცა, დაეწერა ნებისმიერი ამბავი, რაც სურდა. სამწუხაროდ, მისი იდეები როდენბერის იდეალიზმს ეწინააღმდეგებოდა, რადგან მათში იყო ნარკოტიკებით ვაჭრობის სუბ-სიუჟეტი ხომალდ U.S.S. Enterprise-ზე და ეკიპაჟის წევრის დახვრეტით სიკვდილით დასჯა. ეს ყველაფერი „ვარსკვლავური გზისთვის“ მიუღებელია. ბევრმა „ტრეკიმ“ იცის შემდგომი დრამის შესახებ.
ელისონს რამდენჯერმე სთხოვეს სცენარის გადაწერა – ნაწილობრივ, რათა ის უფრო „ვარსკვლავური გზის“ სულისკვეთებით ყოფილიყო და ნაწილობრივ, რათა ეპიზოდის გადაღება უფრო იაფი დაჯდომოდათ. ელისონი გაღიზიანებული იყო ამ მოთხოვნებით და, გავრცელებული ინფორმაციით, შატნერსაც კი დაუყვირა, როდესაც მანაც სცადა მისი დარწმუნება. როდენბერმა და „ტრეკის“ სცენარისტებმა დ.ს. ფონტანამ და ჯინ ლ. კუნმა საბოლოოდ „გამოასწორეს“ „ქალაქი“, რამაც ელისონის დიდი უკმაყოფილება გამოიწვია.
„ქალაქის“ ირგვლივ კონფლიქტმა მრავალწლიანი წყენა გამოიწვია ელისონსა და როდენბერის შორის. წყვილი ხშირად კამათობდა ინტერვიუებში და ელისონი აცხადებდა, რომ როდენბერი მის ბევრ იდეას საკუთრად ასაღებდა. მთელი ეს უსიამოვნება მხოლოდ ერთი მიზეზი იყო იმისა, თუ რატომ შეაჩულა ელისონმა ყველაფერი, რაც ჰოლივუდს უკავშირდებოდა.
1979 წელს ელისონს ინტერვიუ აუღო The Comics Journal-მა, სადაც მან დეტალურად განმარტა, თუ რატომ იყო ჰოლივუდი საშინელი ადგილი და როგორ იყო ქალაქი სავსე ინტელექტუალური საკუთრების ქურდებით, რომლებიც გამუდმებით ითვისებდნენ სხვების იდეებს.
ელისონი ირიბად საუბრობდა და უყვარდა შეურაცხმყოფელი სიტყვების თამაში და იურიდიული მინიშნებები, რომლებსაც მხოლოდ ის და მისი ადვოკატები გაიგებდნენ, ამიტომ ზოგჯერ რთული იყო იმის გაგება, თუ რას გულისხმობდა კონკრეტულად, მაგრამ ზოგადი განწყობა კამკამასავით ნათელი იყო: ჰოლივუდი, მისი თქმით, მუდმივად იპარავს საკუთარ იდეებსაც კი. მისი პრობლემა ის იყო, რომ მწერლები ნაზად იპარავენ იდეებს სხვებისგან, შემდეგ კი არასოდეს აძლევენ კრედიტს ან კომპენსაციას:
„ამპარტავნული სისულელეა საფუძველი. პირველ რიგში, მათ არ ესმით, რომ მოპარვა არასწორია. ისეთ კაცს, როგორიც გლენ ლარსენია, არ ესმის, რომ ცუდია „სმოკი და ბანდიტის“ მოპარვა და „ბიჯეი და დათვის“ გადაღება. არასწორია „ბაჩ კესიდი და სანდენს ქიდის“ მოპარვა და „ალიას სმიტ და ჯონსის“ გაკეთება. არასწორია „ვარსკვლავური ომების“ მოპარვა და „ბეტლსტარ პონდეროსას“ გადაღება. ამის კეთება არასწორია. მას ეს არ ესმის. ის ამბობს: „უ-ულ, ეს სიცოცხლისუნარიანი იდეაა.“ ეს არასწორი გამოყენებაა სიტყვა „სიცოცხლისუნარიანის“, მაგრამ ასეთ ენას იყენებს მისი მსგავსი იდიოტი. მათ არ ესმით.“
„გლენ ლარსენი“ არის მინიშნება გლენ ა. ლარსონზე, 1979 წლის შიმპანზეზე დაფუძნებული სატელევიზიო სერიალის „ბიჯეი და დათვის“ თანაავტორზე, შოუს, რომელმაც აითვისა CB რადიოს/სატვირთო მანქანების მოდა, რომელიც აშშ-ში „სმოკი და ბანდიტის“ გამოსვლის შემდეგ გაჩნდა. მან ასევე განზრახ შეცვალა სამეცნიერო ფანტასტიკის სატელევიზიო სერიალის „ბეტლსტარ გალაქტიკას“ სათაური, რომელსაც ჯორჯ ლუკასის მხრიდან ქურდობის ბრალდებები წაუყენეს, „ბეტლშიპ პონდეროსად“, რათა დასცინოდა მას. ელისონმა შემდეგ აღწერა შეხვედრა კინოინდუსტრიის აღმასრულებელთან, რომელმაც ელისონი მიიწვია ძველი სამეცნიერო ფანტასტიკის ჟურნალების წასაკითხად იდეების მისაღებად. ელისონმა აღნიშნა, რომ ეს პლაგიატია.
ჰარლან ელისონი აცნობიერებდა, რამდენად გაბრაზებული ჩანდა ინტერვიუებში და ამბობდა:
„თუ ვინმე ამას წაიკითხავს, იტყვის: „ჰო-ჰო-ჰო, ეს საწყალი *** პარანოიკი გამხდარა.“ არა, მე არ ვარ პარანოიკი, მე უბრალოდ ვიცი, რომ ინდუსტრიები და კორპორაციები და მანქანები, როგორიცაა კინოსტუდიები, უზარმაზარი, გიგანტური კორპორაციები, რომლებსაც კონგლომერატები ფლობენ, აღარ არიან ადამიანები.“
ელისონი არ იყო ცნობილი მშვიდი ხასიათით და ხშირად გრძნობდა საჭიროებას, ემოქმედა იმ ადამიანების წინააღმდეგ, რომლებიც მის იდეებს ითვისებდნენ. 1979 წლის ინტერვიუ ჯეიმს კამერონის სამეცნიერო ფანტასტიკის ფილმის „ტერმინატორი“ 1984 წლის წარმოებამდე შედგა და ელისონს იურიდიული ზომების მიღება მოუწია ამ ფილმის წინააღმდეგ.
ელისონი მიიჩნევდა, რომ ბოროტი რობოტის ამბავი, რომელიც წარსულში მოგზაურობს, რათა მომავალი ადამიანთა წინააღმდეგობის დედა მოკლას, ძალიან ჰგავდა მის მოთხრობას „ხვალის ჯარისკაცი“ და „გარე ლიმიტების“ ეპიზოდს, რომელიც მან უბრალოდ „ჯარისკაცი“ დაწერა. კამერონი ამტკიცებს, რომ „ტერმინატორი“ თავად შექმნა (თუმცა მან ასევე გამოავლინა კავშირი „ველურ დასავლეთთან“), მაგრამ ფილმის სადისტრიბუციო კომპანია, Orion Pictures, მიუხედავად ამისა, ელისონთან მორიგებას მიაღწია. მისი სახელი ახლა ტიტრებში ჩანს და მას განუსაზღვრელი ოდენობის თანხა გადაუხადეს.
2009 წელს მან „ვარსკვლავურ გზასაც“ კი უჩივლა „ქალაქის“ ჰონორარების გამო. მას კიდევ ერთი, გაუმჟღავნებელი შეთანხმება მიენიჭა.
ელისონმა 1979 წელს ღიად განაცხადა, რომ სურდა სრულგვერდიანი რეკლამები „ჰოლივუდ რეპორტერში“ ყველა სტუდიის ხელმძღვანელისგან, რომლებიც უპრობლემოდ ითვისებდნენ იდეებს სამეცნიერო ფანტასტიკის მოთხრობებისთვის და ყველა სხვა ისტორიისთვის. ყველაფერი, რაც წარმოებული ან ტრენდული იყო, მან
თეგები
წყარო:
www.slashfilm.com