მიქაელა ზი. ჰოლივუდი გლოვობს ჯეიმს ვან დერ ბიკის გარდაცვალებას, „დოუსონის ნაკადულის“ ვარსკვლავის, რომელიც ოთხშაბათს 48 წლის ასაკში გარდაიცვალა. ვან დერ ბიკს მსხვილი ნაწლავის კიბო 2023 წელს დაუდგინეს და დიაგნოზი საზოგადოებისთვის მომდევნო წელს გახდა ცნობილი. მსახიობის ოჯახმა მისი გარდაცვალების ამბავი ინსტაგრამზე განცხადებით გააჟღერა: „ჩვენი საყვარელი ჯეიმს დევიდ ვან დერ ბიკი დღეს დილით მშვიდობიანად გარდაიცვალა. მან უკანასკნელი დღეები გამბედაობით, რწმენითა და მადლით გაატარა. ბევრი რამ არის სათქმელი მისი სურვილების, კაცობრიობისადმი სიყვარულისა და დროის სიწმინდის შესახებ. ეს დღეები დადგება. ახლა კი ვითხოვთ მშვიდობიან პირად სივრცეს, სანამ ვგლოვობთ ჩვენს მოსიყვარულე ქმარს, მამას, შვილს, ძმასა და მეგობარს.“ სარა მიშელ გელარმა, ჩედ მაიკლ მიურეიმ და სხვებმა პატივი მიაგეს ვან დერ ბიკს ინსტაგრამის პოსტის კომენტარებში. „ძალიან ვწუხვარ თქვენი ლამაზი ოჯახისთვის“, – დაწერა გელარმა. „მიუხედავად იმისა, რომ ჯეიმსის მემკვიდრეობა ყოველთვის იცოცხლებს, ეს უდიდესი დანაკარგია არა მხოლოდ თქვენი ოჯახისთვის, არამედ მსოფლიოსთვის. ჯანდაბას კიბო!“ მიურეიმ მსგავსი გრძნობები გამოხატა და დაწერა: „სიყვარულსა და სინათლეს ვუგზავნი თქვენს ლამაზ ოჯახს. ჯეიმსი გიგანტი იყო. ძალიან, ძალიან, ძალიან ვწუხვართ იმის გამო, რასაც თქვენ განიცდით. მისმა სიტყვებმა, ხელოვნებამ და ჰუმანურობამ ყველას შთააგონა – მან შთაგვაგონა, რომ ყველა თვალსაზრისით უკეთესები ვყოფილიყავით. ღმერთმა დაგლოცოთ.“ „ცეკვავენ ვარსკვლავების“ პროფესიონალმა მოცეკვავემ ემა სლეიტერმა, რომელიც ვან დერ ბიკთან ერთად 28-ე სეზონში მონაწილეობდა, დაწერა: „განადგურებული ვარ. ის ჩემთვის ყოველთვის ოჯახი იყო და იქნება. ძალიან მიყვარხარ, ჯეიმს. შეგიძლია იამაყო იმ კაცით, ვინც ხარ. მადლობელი ვარ, რომ საშუალება მომეცა, დამემშვიდობებინა შენთვის.“ პოლ უოლტერ ჰაუზერმა თავის ინსტაგრამის გვერდზე გამოაქვეყნა სურათი იმ თანხის შესახებ, რომელიც მან ვან დერ ბიკის კიბოს მკურნალობისთვის შეაგროვა, შეტყობინებასთან ერთად: „მიყვარხარ, ჯეიმს. ვიცი, რომ სამოთხეში ხარ და სიყვარულით განებივრდები. ვან დერ ბიკის ოჯახი ჩვენს ყოველდღიურ ლოცვებში იქნება და ჩვენ შევაგროვებთ თანხას თქვენი ლამაზი ოჯახის მხარდასაჭერად. მადლობა შემოქმედებისთვის და იმისთვის, რომ ერთ-ერთი კარგი ბიჭი იყავი.“ ვან დერ ბიკი ცნობილი იყო დოუსონ ლირის როლით WB-ის დრამატულ სერიალში „დოუსონის ნაკადული“, რომელიც 1998-დან 2003 წლამდე ექვსი სეზონის განმავლობაში გადიოდა. მან მონაწილეობა მიიღო მრავალ შოუში, მათ შორის საკუთარი თავის გამოგონილი ვერსიის განსახიერებით ABC-ის სიტკომში „არ ენდო ბ-ს 23-ე ბინაში“. სხვა სატელევიზიო ნამუშევრები მოიცავს: „მერსი“, „როგორ შევხვდი დედაშენს“, „მეგობრები უკეთესი ცხოვრებით“, „CSI: კიბერ“, „პოუზი“, „ვამპირინა“ და სხვა. კინოში ვან დერ ბიკმა მოქსის როლი შეასრულა 1999 წლის სპორტულ დრამა-კომედიაში „ვარსითი ბლუზი“. მისი სხვა ფილმების ნამუშევრები მოიცავს: „ტეხასის რეინჯერები“, „მიზიდულობის წესები“, „ღალატის კუნძული“, „შრომის დღე“ და „ცუდი ვარცხნილობა“. იხილეთ ვან დერ ბიკისადმი მიძღვნილი სხვა ხარკები ქვემოთ. „დღეს შევიტყვე, რომ ჩემი ძვირფასი მეგობარი ჯეიმს ვან დერ ბიკი, რომელთანაც „მიზიდულობის წესებზე“ ვმუშაობდი და რომელიც ყველაზე რთულ დროს ჩემთვის და ჩემი ოჯახისთვის სიძლიერის საყრდენი იყო, გუშინ ღამით გარდაიცვალა. ვიცოდი, რომ ის საშინელ ბრძოლას მამაცურად აწარმოებდა და...“ (Variety-სა და iHeartRadio-ს პოდკასტი „გასართობი ბიზნესი“)