HBO-სა და ზოგადად, სატელევიზიო სამყაროში „ჰარი პოტერის“ ახალი სერიალი, როგორც ჩანს, მართლაც მასშტაბური მოვლენა იქნება. ერთ-ერთ ახალ პოდკასტ ეპიზოდში, შოუს მინერვა მაკგონაგალის როლის შემსრულებელმა, ჯანეტ მაკტირმა, გაგვიზიარა თავისი „წარმოუდგენელი“ მოსაზრებები ასეთი გრანდიოზული მასშტაბის სერიალზე მუშაობის შესახებ, პარალელურად კი აღნიშნა თავისი ნერვიულობა, რომ უწევს საკულტო მეგი სმიტის კვალდაკვალ სიარული. პიტ მაკმარის შოუს პოდკასტზე საუბრისას, მაკტირს ჰკითხეს, როგორი იყო მუშაობა ჯ.კ. როულინგის რომანებზე დაფუძნებულ ახალ, მრავალსეზონიან სატელევიზიო სერიალზე. მან უპასუხა: „ეს იმდენად არაჩვეულებრივია, ვერ გეტყვით. დეკორაციები წარმოუდგენელია, კოსტიუმები წარმოუდგენელია, ოპერატორული ნამუშევარი წარმოუდგენელია, ბავშვები წარმოუდგენლები არიან, ყველა ზრდასრული ჯადოქარი და ჯადოსანი ღვთაებრივია. ყოველდღე რეალურად ვიკბინე თავს. „ლივსდონ ლოტზე“ მიმავალ გზაზე, სადაც ააშენეს ყველა ეს სტუდია, ჰოგვარტსი და ყველაფერი, როცა იქ გაივლით, ფიქრობთ: „უბრალოდ თავს დავხრი“, რადგან ეს ყველაფერი იმდენად დიდია.“ ვეტერანმა მსახიობმა შემდეგ ისაუბრა ზეწოლაზე, რომელიც თავდაპირველად იგრძნო, როდესაც შეუდგა შეუდარებელი მეგი სმიტის მიერ განთქმულ როლს, სმიტი, რომელსაც ის თავის ერთ-ერთ კერპად მიიჩნევს. მან განაგრძო: „უბრალოდ უნდა იფიქროთ: „მე მხოლოდ ამ სცენაზე გავამახვილებ ყურადღებას, რომელიც უნდა გავაკეთო,“ რადგან წინააღმდეგ შემთხვევაში, მხრებზე დაწოლილი ზეწოლა, იყო მეორე ადამიანი, ვინც პროფესორ მაკგონაგალს თამაშობს, როცა პირველი ჩემი ერთ-ერთი კერპია, ძალიან რთულია. ეს არ არის რთული, ეს დიდებულია, მაგრამ ვგულისხმობ იმას, რომ შემზარავია, რადგან მეგი უბრალოდ წარმოუდგენელი იყო, ამიტომ ამ როლის გადაბარება ძალიან დიდ პასუხისმგებლობას ნიშნავს. თავიდან ნამდვილად ასე იყო, ახლა კი უკვე შევეჩვიე, რადგან ზაფხულიდან ვიღებთ და თავს კარგად ვგრძნობ.“ როდესაც ვინმე რომანს ფილმად ადაპტირებს, ბევრი გულშემატკივარი იმედგაცრუებული რჩება გამოტოვებული დეტალებით. ასობით გვერდის შეკუმშვა ყოველთვის შეუძლებელ ამოცანად მოჩანს, მაგრამ „ჰარი პოტერის“ ადრეული წიგნები შედარებით მოკლე და არც ისე ზედმეტად რთული და დეტალური იყო. „ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა“ (ან „ჯადოქრის ქვა“, თუ გირჩევნიათ) და „ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი“ საკმაოდ კარგად გაუმკლავდნენ როულინგის პირველი ორი რომანის თითქმის ყველა დეტალის გადმოცემას. თუმცა, „ჰარი პოტერის“ სატელევიზიო სერიალი თითოეულ წიგნს გაფართოებულ ქრონომეტრაჟს მისცემს ფილმებთან შედარებით, რაც მათ საშუალებას მისცემს, დააბრუნონ დაკარგული პერსონაჟები, მაგალითად, ჰოგვარტსის აჩრდილი პივზი, რომელმაც რომანებში მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა, მაგრამ ფილმების სერიაში სხვა პერსონაჟებით შეიცვალა. ასევე არის მინიშნებები, რომ ზოგიერთი რამ, რაც როულინგის წიგნებში მხოლოდ განიხილებოდა, სრულად იქნება ნაჩვენები. მაგალითად, დამბლდორსა და ჰარის შორის საუბარი განვითარდება ისე, როგორც მოვლენები მოხდა. ერთ-ერთი ასეთი, სავარაუდოდ, ითვალისწინებს, რომ პირველი რომანის ნიკოლა ფლამელს უფრო მეტი სცენა ექნება, ვიდრე ფილმებში ან წიგნებში, რაზეც ადრეული გადასაღები მოედნის კადრები მიუთითებს. მიუხედავად იმისა, რომ სატელევიზიო შოუს არსებობა კვლავ იწვევს დაპირისპირებას ონლაინ საუბრებში, არანაკლებ ჯ.კ. როულინგის ჩართულობის გამო, მცირე ეჭვი არსებობს, რომ შოუ დიდი წარმატება იქნება, როდესაც მისი პირველი რვასერიანი სეზონი გამოვა, სავარაუდოდ, 2027 წლის დასაწყისში.