მიუხედავად იმისა, რომ დაუსონ ლირიმ ჯეიმს ვან დერ ბიკს სახელი გაუთქვა, ეს არ იყო ის როლი, რომელმაც საბოლოოდ განსაზღვრა ის, როგორც შემსრულებელი. თინეიჯერული დრამა „დაუსონის კრიკი“ კულტურული ფენომენი იყო. სერიალი იმდენად გავრცელებული გახდა 2000-იანი წლების დასაწყისში, რომ ადამიანები, ვინც მას არ უყურებდნენ, სოციალური ოსმოსის მეშვეობით მაინც ითვისებდნენ მის ბევრ საკვანძო პერსონაჟს და სიუჟეტურ მოულოდნელობას. შოუ, რომელიც სერიოზულად ეკიდებოდა თინეიჯერულ გამოცდილებას, „დაუსონის კრიკი“ ყოველთვის გულწრფელი იყო თავის არსში, ასახავდა ამ ცხოვრებისეული ეტაპის ყველა გამძაფრებულ დრამას, გულისტკენასა და ტრიუმფს მთელი თავისი გულწრფელობით. და ეს არსად იყო ისე აშკარა, როგორც მის ტიტულოვან გმირში, დამწყებ კინორეჟისორსა და კინომოყვარულ დაუსონ ლირიში, რომელსაც ჯეიმს ვან დერ ბიკი ასრულებდა, ვისი სითბომ და გულწრფელობამ პერსონაჟი ბევრად უფრო რთული და საინტერესო გახადა, ვიდრე მას ალბათ უფლება ჰქონდა. ვან დერ ბიკი ამ კვირას 48 წლის ასაკში გარდაიცვალა მსხვილი ნაწლავის კიბოთი — ეს იყოს გულწრფელი მოწოდება რეგულარული სკრინინგის გავლისკენ — ტრაგედია, რომელმაც დატოვა ერთგული მეუღლე, ექვსი შვილი და ტელემაყურებლების თაობა, ვისთვისაც მისი დაუსონი განმსაზღვრელი ფიგურა იყო. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ მას უდავოდ ძირითადად „კრიკთან“ გატარებული დროით გაიხსენებენ — ყველა ადამიანს, ვინც ბოლო ორი ათწლეულის განმავლობაში „ონლაინ“ იყო, თითქმის ნამდვილად აქვს ცნობილი „დაუსონის ტირილის“ GIF-ის რომელიმე ფორმით შენახული — ვან დერ ბიკის კარიერა ბევრად უფრო უცნაური და სახალისო იყო, ვიდრე უმეტესობას წარმოედგინა. დაუსონ ლირიმ შესაძლოა გაუთქვა მას სახელი, მაგრამ ეს არ იყო ის როლი, რომელმაც საბოლოოდ განსაზღვრა ის, როგორც შემსრულებელი. ეს ნაწილობრივ იმითაც იყო განპირობებული, რომ სერიალის ტიტულოვანი გმირის სტატუსის მიუხედავად, ვან დერ ბიკი სხვებზე მეტად აცნობიერებდა ელვისებურ ქიმიას მის „დაუსონის კრიკის“ პარტნიორებს, ჯოშუა ჯექსონსა და ქეთი ჰოლმსს შორის – ისეთ მოულოდნელ სატელევიზიო ოქროს, რომელიც თითქმის ყველა წინასწარ დაწერილ გეგმას აყირავებს, რაც შოუს შემქმნელს შეიძლება ჰქონდეს. სამკუთხა სასიყვარულო ურთიერთობა მათ შორის სატელევიზიო ლეგენდად იქცა, და პეისისა და ჯოის ურთიერთობა ნელ-ნელა გადაიქცა შოუს ნარატიულ და რომანტიკულ ფოკუსად. დაუსონი, თავის მხრივ, ძირითადად გადავიდა მეორეხარისხოვან სიუჟეტებში, რომლებიც მოიცავდა მის სხვადასხვა ხელოვნების მცდელობებს, შემოკლებულ/შეწყვეტილ რომანტიკულ მცდელობებს არა-ჯოისთან, ჯოისთან გაერთიანების ხანდახან მცდელობებს და მამის სიკვდილის გრძელვადიან გავლენას. ვან დერ ბიკმა თავისი (აშკარა და ხანდახან არაკომფორტული) დაქვეითება გრაციოზულად მიიღო – არასდროს უღალატია თავისი პერსონაჟისთვის და თანმიმდევრულად განასახიერებდა იმავე თბილ გულწრფელობასა და „თეთრი რაინდის“ დამოკიდებულებას, რაც ასე ცენტრალური იყო დაუსონის პერსონაჟისთვის. ფაქტობრივად, ვან დერ ბიკი ისეთი კარგი იყო დაუსონის როლში – გულწრფელად რომ ვთქვათ, დაუსონი იყო თაყვანისმცემელთა ლეგიონისთვის, რომლებიც ყოველ კვირას უყურებდნენ – რომ შოუს დასრულების შემდეგ რამდენიმე წელი დასჭირდა იმ ჩარჩოდან გამოსვლას, რომელშიც „კრიკმა“ ის ძირითადად მოაქცია. თუმცა, დაუსონის როლთან და ზოგადად თინეიჯერულ დრამასთან მისი მთელი ცხოვრებისეული ასოციაციის მიუხედავად, ვან დერ ბიკი არასდროს ამცირებდა იმ ჟანრს, რომელმაც მას კარიერა დააწყებინა. ფაქტობრივად, მისი ყველაზე შთამბეჭდავი შესრულებები ხშირად მომდინარეობდა მისი მზაობიდან, არა მხოლოდ მიეღო საკუთარი წარსული, არამედ სიხარულით ეხუმრა და ეთამაშა იმ აუდიტორიასთან, ვინც მას ადრე იცნობდა, ჩართავდა მათ მოგზაურობაში, როდესაც ის საკუთარ პოპულარობას დასცინოდა. ვან დერ ბიკის უდიდესი როლი, საბოლოოდ აღმოჩნდა, საკუთარი თავის თამაში იყო. ეს რამდენიმეჯერ მოხდა მისი კარიერის განმავლობაში, დაწყებული „საშინელი ფილმის“ კამეოდან, სადაც ის ფანჯრიდან ძვრებოდა, დაუსონ ლირის სტილში, დამთავრებული ოდნავ უფრო მხიარული ვერსიის გამოჩენით ფილმში „ჯეი და მდუმარე ბობი კვლავ ურტყამენ“. მაგრამ სწორედ ველურად დაუფასებელმა (და ტრაგიკულად დასახელებულმა) ABC კომედიამ „ნუ ენდობი ბ—ს 23-ე ბინაში“ აჩვენა საუკეთესო, რისი უნარიც ვან დერ ბიკს ჰქონდა – და რამდენად შორს იყო ის მზად წასულიყო, რათა ყველასთვის გაეზიარებინა ხუმრობა. მომავალი „Fresh Off the Boat“-ის შემქმნელის, ნაჰნატჩკა ხანის ამ სერიალმა ორი სეზონი იარსება 2012-დან 2014 წლამდე და ბევრად უფრო სახალისო იყო, ვიდრე მისი სახელი გულისხმობდა. ის მოგვითხრობდა სტერეოტიპული ინდიანელი გოგონას (დრიმა უოკერი) ისტორიას, რომელიც დიდ ქალაქში გადადის და ხდება ქლოეს (კრისტენ რიტერი), სერიალის სათაურის ცნობილი „ბ“-ს, თანაცხოვრებელი. ვან დერ ბიკი თამაშობდა ქლოეს საუკეთესო მეგობარ ჯეიმსს, საკუთარი თავის გადაჭარბებულ ვერსიას, რომელიც თითქმის ყველა ცნობილ ჰოლივუდურ სტერეოტიპზე აგებდა ხუმრობას და ხალისიანად შლიდა მის საჯარო პერსონას სასაცილოდ სახალისო გზებით. დაწყებული მისი სიყვარულ-სიძულვილის ურთიერთობიდან დაუსონის ისტორიასთან – ის თავისი პერსონაჟის საფირმო ფლანელის პერანგს იყენებს ქალის მოსახიბლად სერიალის პილოტში – დამთავრებული მისი იდიოსინკრატული პირადი ჩვევებით, ეს ჯეიმსი ეგოცენტრული, რეალობას მოწყვეტილი, დაუცველი და მტკივნეულად გულწრფელია მონაცვლეობით. დაკარგული აქტუალობის აღდგენის სასოწარკვეთილი მცდელობით, ის ცდილობს მრავალ მეორად კარიერულ გზას, დაწყებული მისი პირადი ბრენდის „ბიკ ჯინსის“ ხაზიდან („ჩაიდე ლოყები ბიკში!“) დამთავრებული „ცეკვავენ ვარსკვლავების“ მონაწილეობით (სვლა, რომელიც ვან დერ ბიკმა თავად გაიმეორა რეალურ ცხოვრებაში რამდენიმე წლის შემდეგ). ის ქაოტურია.