ჯონ ლაითგოუ გაუგებრობაშია ჯ.კ. როულინგის ურთიერთგამომრიცხავი პოზიციების გამო „ჰარი პოტერის“ ახალი სერიალის ფონზე
HBO-ს „ჰარი პოტერის“ სერიალში ალბუს დამბლდორის როლის შემსრულებელი ჯონ ლაითგოუ ჯ.კ. როულინგის ტრანსფობიური განცხადებების გამო დაბნეულობას გამოხატავს. ის როულინგის პოზიციას წიგნების მიმღებლობის თემასთან წინააღმდეგობრივად მიიჩნევს, თუმცა თავის მონაწილეობას იმით ამართლებს, რომ როულინგი პროდუქციაში ჩართული არ არის და „ჰარი პოტერის“ კანონი თავად არ შეიცავს ტრანსფობიურ ელემენტებს.
ლეგიტიმენციის შელოცვის გარეშე, ჯონ ლაითგოუ დაბნეულია, თუ როგორ შეიძლება იყოს ჯ.კ. როულინგი როგორც „ჰარი პოტერის“ წიგნების ავტორი, ისე ადამიანი, რომელიც ონლაინ სივრცეში ტრანსფობიურ შეხედულებებს ავრცელებს. ლაითგოუ, რომელიც HBO-ს „ჰარი პოტერის“ სატელევიზიო სერიალში ჰოგვარტსის დირექტორის, ალბუს დამბლდორის როლს შეასრულებს, ამ თემაზე კვირას, როტერდამის საერთაშორისო კინოფესტივალზე ისაუბრა.
„ამ საკითხს უკიდურესად სერიოზულად ვეკიდები“, – განაცხადა მან The Hollywood Reporter-ის მიხედვით. „ჯ.კ. როულინგმა შექმნა ეს საოცარი კანონი ახალგაზრდებისთვის, საბავშვო ლიტერატურა, რომელიც საზოგადოების ცნობიერებაში შევიდა. ახალგაზრდებსა და მოხუცებს უყვართ ჰარი პოტერი და მისი ისტორიები. ის მიმღებლობაზეა. ის სიკეთისა და ბოროტების დაპირისპირებაზეა. ის სიკეთისა და სისასტიკის დაპირისპირებაზეა. ეს ღრმად საგრძნობია.“
ამიტომ, ლაითგოუ როულინგის ტრანსფობიურ განცხადებებს „ირონიულად და გარკვეულწილად აუხსნელად“ მიიჩნევს, თქვა მან. „მათ შესახებ წამიკითხავს, მაგრამ ის არასდროს შემხვედრია. ის ნამდვილად არ არის ჩართული ამ პროდუქციაში. ადამიანები, რომლებიც „ჰარი პოტერს“ თავიდან ადაპტირებენ და მას რვავეწლიან სატელევიზიო სერიალად აქცევენ, შესანიშნავები არიან... ეს ის ადამიანები არიან, ვისთან ერთადაც ნამდვილად მინდა მუშაობა.“
მან განაგრძო: „რა თქმა უნდა, მწყინს, როცა ადამიანები კატეგორიულად ეწინააღმდეგებიან ჩემს ჩართულობას ამ პროექტში. მაგრამ თუ „ჰარი პოტერის“ კანონს გადაიკითხავთ, ტრანსფობიური სენსიტიურობის კვალსაც ვერ ნახავთ. მას დაწერილი აქვს ეს შესანიშნავი მედიტაცია სიკეთეზე, ემპათიასა და მიმღებლობაზე, რის გამოც ეს ჩემთვის ასეთი უცნაურია.“
სერიალ „მესამე პლანეტა მზიდან“ ვარსკვლავმა განაცხადა, რომ დამბლდორი „მშვენიერი როლია“, თუმცა პროექტში ჩართვა „რთული გადაწყვეტილება“ იყო როულინგის ირგვლივ არსებული დაპირისპირების გამო. მისი ამ გადაწყვეტილების მიმართ კრიტიკამ კი ის „არაკომფორტულად და უბედურად“ აგრძნობინა.
გასული წლის აპრილში გამოქვეყნებულ ინტერვიუში The Times-თან ლაითგოუმ თქვა, რომ გაკვირვებული იყო მისი შერჩევის გამოძახილით და ინტერვიუერს აჩვენა, რომ მეგობარმა მას გაუგზავნა Book Riot-ის სტატია სათაურით „ღია წერილი ჯონ ლაითგოუს: გთხოვთ, დატოვეთ ჰარი პოტერი.“ ამ წერილში დანიკა ელისი წერდა: „ამჟამად, ტრანსგენდერი ადამიანები – განსაკუთრებით კი ტრანსგენდერი ახალგაზრდები – მათი უფლებებისა და კეთილდღეობის წინააღმდეგ თავდასხმის წინაშე დგანან. და ჯ.კ. როულინგი ერთ-ერთი ყველაზე ხმამაღალი ხმაა, რომელიც მათ წინააღმდეგ ბრძოლას ხელმძღვანელობს... სწორედ ამიტომ გწერთ დღეს, გთხოვთ, დატოვოთ თქვენი როლი „ჰარი პოტერში“. თქვენი სახელი სანდოობას მატებს ადაპტაციას და, გაფართოებით, ხელს უწყობს ჯ.კ. როულინგის პლატფორმის გაფართოებას ტრანსგენდერი ადამიანების უფლებების წინააღმდეგ მისი ჯვაროსნული ლაშქრობის გასაგრძელებლად.“
ლაითგოუს გარდა, „ჰარი პოტერის“ სატელევიზიო შოუს მსახიობთა შემადგენლობაში არიან: დომინიკ მაკლაფლინი (ჰარი პოტერი), ალასტერ სტაუტი (რონ უიზლი), არაბელა სტენტონი (ჰერმიონ გრეინჯერი), პააპა ესიედუ (სევერუს სნეიპი), ჯანეტ მაკტირი (მინერვა მაკგონაგალი) და ნიკ ფროსტი (რუბეუს ჰაგრიდი). კეისი ბლოისმა, HBO-სა და HBO Max-ის კონტენტის თავმჯდომარემ და აღმასრულებელმა დირექტორმა, Deadline-თან ახალ ინტერვიუში განაცხადა, რომ სერიალის პრემიერა 2027 წლის დასაწყისში შედგება.
თეგები
წყარო:
www.tvinsider.com