გაფრთხილება: SPOILER „ვარსკვლავური გზა: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ პირველი სეზონის, მე-4 ეპიზოდისთვის - „Vox in Excelso.“ კლინგონები „ვარსკვლავური გზის“ ერთ-ერთი ყველაზე გამძლე ქმნილებაა, რომელთა ხანგრძლივი ისტორია ღირსების, ძალადობისა და რიტუალების უკავშირდება კალეს დაუვიწყარს. მისი გავლენა საუკუნეების მანძილზე ვრცელდება კლინგონურ თხრობაზე. თანდათანობით დანერგილი და მრავალ ეპოქაში გაფართოებული, კალესი დაუვიწყარი არის როგორც ლეგენდარული მეომარი, ასევე მთელი კლინგონური რელიგიური იდენტობისა და კულტურის საფუძველი. კლინგონური მითოლოგია ფრენჩაიზის ერთ-ერთ უმდიდრეს ნარატიულ ხაზად დარჩა. „ვარსკვლავური გზა: ორიგინალური სერიალიდან“ „შემდეგ თაობა“-მდე და „ვარსკვლავური გზა: დისქავერი“-მდე, კალესი და კლინგონური ისტორია არაერთხელ იქნა რეინტერპრეტირებული. ყოველი ახალი ვერსია რაღაც ახალს ავლენს, თუნდაც თეორიებს აჩენს იმის შესახებ, რომ კლინგონური კულტურა ტყუილზეა აგებული. ახლა კი, „ვარსკვლავური გზა: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიამ“ კლინგონებს სიცოცხლე დაუბრუნა. კალესი დაუვიწყარი ძველ ეპოქაში ცხოვრობდა, როდესაც კლინგონები ტირანების მიერ იყვნენ დამონებულნი. მისი ისტორია მას კლინგონური რელიგიისა და მითოლოგიის ცენტრალურ მესიანურ ფიგურად აქცევს, და ის გაიხსენება როგორც განმათავისუფლებელი და კანონმდებელი. კლინგონური მოთხრობები გვიამბობს, თუ როგორ ასწავლა კალესმა კლინგონებს ცხოვრება და სიკვდილი. მან დაამხო კლინგონების მჩაგვრელები და გააერთიანა სახეობა ერთიანი ღირსების კოდექსის ქვეშ. ეს კოდექსი ხაზს უსვამდა საბრძოლო ოსტატობას, პირად სიმამაცეს, ერთგულებასა და დიდებულ სიკვდილს. კლინგონური საზოგადოება დღემდე ამ სტანდარტებით იზომება. კალესს ასევე მიეწერება პირველი კლინგონური იმპერიის დაარსება. კალესის ლიდერობის სტილი აბსოლუტური იყო, მაგრამ მისი მმართველობა სავარაუდოდ სამართლიანი იყო. რაც მთავარია, კლინგონური მითი არასოდეს ამტკიცებს, რომ კალესი უნაკლო იყო. მისი ტემპერამენტი, სიამაყე და ძალადობის უნარი ისტორიის ნაწილია. ეს თვისებები იდეალურად ემთხვევა კლინგონურ ღირებულებებს. მათი მსოფლმხედველობით, სრულყოფილება სისუსტეა. ბრძოლა განსაზღვრავს ღირებულებას. კლინგონური გადმოცემების თანახმად, კალესმა დაუვიწყარმა ასევე გამოჭედა პირველი ბათლეთი. მან ეს გააკეთა თმის ღერის მოჭრით, ლავასთან შერევით და სისხლში გაციებით. თუმცა, მითოლოგიის ყველაზე დრამატული ელემენტი კალესის სიცოცხლის ბოლოს მოდის. საბოლოოდ სიკვდილის ნაცვლად, კალესმა, როგორც ამბობენ, აღუთქვა, რომ დაბრუნდებოდა დიდი გაჭირვების დროს. ეს რწმენა მას ისტორიული ფიგურიდან კვაზი-რელიგიურ მხსნელად გარდაქმნის. აღდგომის ეს დაპირება მოგვიანებით პოლიტიკური მანიპულაციის წერტილი გახდა. მან ხელი შეუწყო „ვარსკვლავური გზის“ ერთ-ერთი ყველაზე რთული კითხვის ჩამოყალიბებას — რა ხდება, როდესაც რწმენა რეალობას ეჯახება? „ვარსკვლავური გზა: შემდეგმა თაობამ“ რადიკალურად გააფართოვა კლინგონური სულიერება კალესი დაუვიწყარის მიღმა არსებული ჭეშმარიტების სიღრმისეული შესწავლით. „ვარსკვლავური გზა: შემდეგი თაობა“-ს მე-6 სეზონის, 23-ე ეპიზოდმა, „კანონიერმა მემკვიდრემ“ გამოავლინა, რომ კლინგონელ ბერთა ჯგუფმა კლინგონური ცივილიზაციის შემქმნელი კლონირებით აღადგინა შენახული დნმ-ის გამოყენებით და კალესის კლონი დაბრუნებულ მესიად წარმოადგინა. კლონს ასევე სჯეროდა, რომ ის ნამდვილი კალესი იყო. მას ჰქონდა კლინგონური ისტორიისა და ფილოსოფიის ვრცელი ცოდნა. თუმცა, მას აკლდა ლეგენდარული დამპყრობლისთვის დამახასიათებელი მეომრული ინსტინქტი. კალესის კლონი დაპყრობის ნაცვლად ერთიანობასა და თავშეკავებას ქადაგებდა. ამ გამოცხადებამ კლინგონური საზოგადოება დაყო. ზოგიერთმა კალესი მიიღო როგორც წინასწარმეტყველების ასრულების ღვთაებრივი მტკიცებულება, სხვებმა კი უარყვეს იგი, როგორც მკრეხელური იმიტაცია. კლინგონურმა მაღალმა საბჭომ საბოლოოდ გადაწყვიტა კლონი სიმბოლურ იმპერატორად ჩაეთვალა, ყოველგვარი რეალური ძალაუფლების გარეშე. ამ გადაწყვეტილებამ ფუნდამენტურად გადააზრა კლინგონური მითოლოგია. კალესი ნაკლებად ფიზიკურ ფიგურად და უფრო იდეოლოგიურ საყრდენად იქცა. მისი ფოლკლორული ისტორია უფრო მეტად იყო მნიშვნელოვანი, ვიდრე მისი ფიზიკური დაბრუნება. „ვარსკვლავური გზის“ შემდგომმა სერიალებმა მიბაძეს კლინგონური რწმენის ამ ცვლილებას. კალესის ტყუილად უარყოფის ნაცვლად, „ვარსკვლავური გზა: დისქავერი“-მ მითი ემოციურად და კულტურულად ჭეშმარიტად მიიჩნია. „დისქავერი“-ს პირველ სეზონში კალესი ექსტრემისტული კლინგონური ფრაქციების სიმბოლოდ იქცა. „დისქავერი“-ში კლინგონელმა ლიდერებმა ეს მემკვიდრეობა გამოიყენეს იმის არგუმენტად, რომ კლინგონები კულტურული კომპრომისით დასუსტდნენ. ომი რელიგიურ აქტად იქცა. რადიკალურმა ფრაქციებმა მისი სწავლებები ფედერაციის წინააღმდეგ ომის გამართლებად განმარტეს. რაც მთავარია, „დისქავერი“ გვიჩვენებს, თუ როგორ შეიძლება მითოლოგიის შეიარაღებად გამოყენება. კალესის სახელი ამართლებდა ძალადობას, ლეგენდის უფრო გამაერთიანებელი ასპექტების იგნორირებით. მითის ეს დამახინჯება ასახავს რეალურ სამყაროში არსებულ რელიგიურ ექსტრემიზმს კლინგონური რწმენის კარიკატურამდე დაყვანის გარეშე. „ვარსკვლავური გზა: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიამ“ კლინგონების ისტორიას გამოსყიდვა შესძინა. მან ისინი გადააზრა არა როგორც გამოსყიდული ბოროტმოქმედები, არამედ როგორც კულტურა, რომელიც იძულებულია თავი ხელახლა განსაზღვროს დაშლის შემდეგ. კლინგონების მშობლიური პლანეტა, ქო’ნოსი, განადგურებულია „დამწვრობის“ შედეგად. ისინი ახლა პოლიტიკურად დასუსტებულნი და ფართოდ მიმოფანტულნი არიან როგორც გალაქტიკური ლტოლვილები. „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ მე-4 ეპიზოდი, „Vox in Excelso,“ კლინგონებს უფრო ინდივიდებად აჩვენებს, რომლებსაც შეუძლიათ შეინარჩუნონ თავიანთი ღირსება იმ ძალადობისკენ დაბრუნების გარეშე, რომელიც ერთ დროს მათ იმპერიას განსაზღვრავდა. აქ არის ჯეი-დენის კლინგონური ოჯახი, რომელიც ცდილობს იყოს საკუთარი თავის საუკეთესო ვერსია, ძველი პოლიტიკის ზეწოლის გარეშე. ამავდროულად, ტრადიციულ კლინგონურ ფესვებს წარმოადგენენ კლინგონელი მეომრები და საყვარლები, გენერალი ობ...