„მძულდი, მაგრამ მიყვარდი კიდეც.“ ასე გადმოსცემს ქეით ბუში ემილი ბრონტეს მარადიული, მრუდე ანტი-სასიყვარულო ისტორიის ლირიკულ ინტერპრეტაციას. იორკშირის ნისლიან პეიზაჟებში განვითარებული მოქმედებით, „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“ ყველაზე ძლიერია თავის პირველყოფილ ვნებაში; სადაც ვნება ფეთქდება სიმდიდრის, სიხარბის, ფლობისა და ღრმად ფესვგადგმული, სისხლის ამადუღებელი სიყვარულისგან გამოწვეული დიდი ხახუნის შედეგად. ეს არის ფუნდამენტური ტექსტი განწყობისა და სოციალური კრიტიკის კუთხით, რომელმაც 1847 წელს გამოქვეყნებისთანავე გამოიწვია დაპირისპირება მასში ასახული სისასტიკის გამო. ამიტომაც არ არის გასაკვირი, რომ კინორეჟისორი, რომლის პროვოკაციულმა ნამუშევრებმა გამოიწვია ყველაფერი – ოსკარის მოგებიდან (Promising Young Woman) დაწყებული, სპერმა-წყალში შთაგონებული სანთლებით (Saltburn) დამთავრებული – გადაწყვიტა, ამ ნაწარმოების ადაპტაციაზე ემუშავა დიდ ეკრანზე. ეს პირველი შემთხვევაა, როდესაც ემერალდ ფენელი საკუთარი სცენარით არ მუშაობს, თუმცა ეს ნამდვილად არ არის ზუსტი ადაპტაცია — თუ, რა თქმა უნდა, ბრონტეს რომანის უფრო ადრეული გამოცემა არ იწყება ჩამოხრჩობილი მამაკაცის სასქესო ორგანოს ირონიული გაცოცხლებით ველური მაყურებლების ბრბოს წინაშე. შემდგომი ფილმი, საბედნიეროდ, ნაკლებად არის ორიენტირებული შოკისმომგვრელ ელემენტებზე. ჩვენ ვხვდებით ახალგაზრდა ქეთის (შარლოტ მელინგტონი), რომლის მყიფე და მოძალადე მამა (მარტინ კლუნსი, ქასთინგის გენიალური გადაწყვეტილება) სახლში მიიყვანს ნაპოვნ ადგილობრივ ობოლს, რომელიც მოსამსახურე უნდა გახდეს (ოუენ კუპერი, იმ სახის ძლიერი დაფიქრებულობით, რაც ადასტურებს მის ნიჭს „მოზარდობის ფენომენის“ მიღმა). ჯეიკობ ელორდის მიზიდულობის ძალა კოლოსალურია — ის გიგანტია, თუნდაც ვრცელი, ჭაობიანი ხედების ფონზე. სანამ მარგო რობი და ჯეიკობ ელორდი ზრდასრული ქეთისა და ჰიტკლიფის როლებში გამოჩნდებიან, ჩვენ ვხედავთ ფენელის რეჟისურას მის ყველაზე ძლიერ მხარეში. ის იწვევს გოთურ რომანტიზმს უხეში და ქარიანი ჩრდილოეთის ლანდშაფტის ფონზე და ემოციურად ასახავს წყვილს შორის გაჩაღებულ ნედლ ახალგაზრდულ სიყვარულს, სანამ სტატუსი და მოვალეობა ჩაერევა. გამახალისებელია მისი ნამუშევრების ყურება უკაცრიელ, თითქმის ველურ გარემოში, გაუკაცრიელებულ ტილოზე, სადაც ელორდის და რობის სრული თავისუფლება ეძლევათ სათამაშოდ. ქეთის ამ ვერსიას თავხედური ელფერი დაჰკრავს, რობი მას თამაშობს როგორც ქალს, რომელსაც ფარისევლური უცნაურობები ახასიათებს. მაგრამ მისი დადგმული პერსონაჟი გარკვეულწილად არ ერწყმის ელორდის ცეცხლოვან, მუცლისმიერ (ღრმა) შესრულებას. ჰიტკლიფის როლს ელორდი ინტენსიური ფიზიკური როლის (ფრანკენშტეინი) შემდეგ ასრულებს, მსახიობის მიზიდულობის ძალა უზარმაზარია — ის გიგანტია, თუნდაც ვრცელი, ჭაობიანი ხედების ფონზე. სადღაც ტანჯვასა და ტესტოსტერონს შორის სისასტიკის ელვარებებია, რაც ელორდიმ ადრეც გამოავლინა „პრისცილასა“ და „ეიფორიაში“. როდესაც ჰიტკლიფის სიყვარული ქეთის მიმართ, ერთი წამით, კლდეებზე იმსხვრევა, მსახიობი ოსტატურად გადადის უსაზღვრო სურვილს, სინაზესა და რაღაც უფრო მკაცრს შორის. როგორც მრავალ დიდ სასიყვარულო რომანში, მოლოდინი საუკეთესო ნაწილია. საკუთარი საძულველი მამისგან გათავისუფლებისა და უკეთესი ცხოვრების შექმნის სასოწარკვეთილი სურვილით, ქეთი თანხმდება მდიდარი და კეთილგანწყობილი ედგარ ლინტონის (შაზად ლატიფი) წინადადებაზე და მის მდიდრულ სამყაროში შედის. აქ ფენელი უბრუნდება თავისი წინა ფილმების ენერგიას, ქმნის გაძლიერებულ, მემეებისთვის გამოსადეგ განწყობას, ინტერიერის ტექსტურებიდან და ნათელი ფერებიდან დაწყებული, მდიდრული PVC-ით გამდიდრებული კოსტიუმებითა და Charli XCX-ის ელექტრონულ-სიმებიან-კივილის-ორგიის საუნდტრეკით დამთავრებული. ეს ყველაფერი სასიამოვნოდ მდიდრულია, მაგრამ ის მეგავატიანი ეროტიზმი, რომელიც ფილმში მიედინებოდა, მოულოდნელად განზავებული ჩანს. (ქება კი, ედგარის მლიქვნელი დის, იზაბელის როლის შემსრულებელ ელისონ ოლივერს, რომლის ცოცხალი და დინამიკური ყოფნა ყველა სცენას იპყრობს). ბრონტეს რომანში შესამჩნევად მეტი სიუჟეტია, ვიდრე ფენელის ხელახალ ინტერპრეტაციაში, და მიუხედავად იმისა, რომ ფილმს არ სჭირდება უფრო მკვრივი ნარატივი, მას შეეძლო სარგებელი მიეღო უფრო დამიწებული შეგრძნებისგან — განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ქეთი და ჰიტკლიფი მოზარდებივით ჩხუბობენ და სასიყვარულო კავშირს ამყარებენ, ვნებასა და სიძულვილს შორის მოქცეულნი. „მძულდი, მაგრამ მიყვარდი კიდეც“ კარგია, მაგრამ აქ ფსონები უფრო სუსტდება, რადგან სტილი იპყრობს ყურადღებას. ფილმი უდავოდ ოსტატურადაა შექმნილი, და ფენელი — რომელიც სწრაფად გახდა ბრიტანეთის ერთ-ერთი ყველაზე აქტუალური ჰოლივუდის ექსპორტი — ნამდვილად გაიზარდა როგორც კინორეჟისორი მასშტაბის თვალსაზრისით. მაგრამ „ქარიშხლიან უღელტეხილს“ რომ დედამიწასთან უფრო ახლოს დარჩენილიყო, ამ ტრაგიკული რომანის სიმძიმე უფრო ძლიერად იმოქმედებდა. © 1962-2026 Bauer Media Group Bauer Consumer Media Ltd, Company number 01176085; Bauer Radio Limited, Company number: 1394141; Registered office: Media House, Peterborough Business Park, Lynch Wood, Peterborough PE2 6EA and H Bauer Publishing, Company number: LP003328; Registered office: The Lantern, 75 Hampstead Road, London NW1 2PL All registered in England and Wales. VAT no 918 5617 01 H Bauer Publishing are authorised and regulated for credit broking by the FCA (Ref No: 845898)