კეკე პალმერმა ტომ ჰენკსის ერთ-ერთ საკულტო კლასიკას ახალი სიცოცხლე შესძინა, სერიალის შემქმნელი სელესტ ჰიუგი კი იზიარებს მოსაზრებებს იმის შესახებ, თუ როგორ უკავშირდება ერთმანეთს ორი ნამუშევარი. სერიალი „The 'Burbs“ პირდაპირ მის წინამორბედს ეფუძნება. პალმერი განასახიერებს სამირას, ახალგაზრდა ქალს, რომელიც ქმართან და ახალშობილთან ერთად საცხოვრებლად გადადის მეუღლის ბავშვობის სახლში, ეშფილდ პლეისზე, გარეუბანში, რომელსაც „ამერიკის ყველაზე უსაფრთხო ქალაქს“ უწოდებენ. თუმცა, როდესაც ის დაინტერესდება ქუჩაზე მდგარი მიტოვებული ვიქტორიანული სახლით, სადაც ჯასტინ კირკის იდუმალი პერსონაჟი გარი გადავიდა საცხოვრებლად, სავარაუდოდ მისი რემონტის მიზნით, სამირა იწყებს სახლისა და სამეზობლოს წარსულის საიდუმლოებების ამოხსნას. ამაში მას უცნაური მეზობლების ჯგუფი ეხმარება. ჰიუგი, რომელიც ყველაზე ცნობილია Netflix-ის სერიალ „Dead to Me“-სა და Hulu-ს „High Fidelity“-ის ადაპტაციაზე მუშაობით, „The 'Burbs“-ისთვის პალმერის გარშემო ვარსკვლავური შემადგენლობა შეკრიბა. ამ მსახიობთა სიაში შედიან: ჯეკ უაითჰოლი („Malice“), ემის ნომინანტი ჯულია დაფი, ემის მფლობელი „Saturday Night Live“-ის ვეტერანი პაულა პელი, მარკ პროკში („What We Do in the Shadows“) და კაპილ ტალვალკარი („Night Court“), მრავალ სხვასთან ერთად. Peacock-ზე პრემიერამდე, ScreenRant-ის ჟურნალისტმა ლიამ ქროულიმ სელესტ ჰიუგი გამოკითხა „The 'Burbs“-ის შესახებ სასაუბროდ. კითხვაზე, თუ რა დამოკიდებულება აქვს ორიგინალური ფილმის მიმართ, შემქმნელმა/შოურანერმა გაიხსენა, რომ ჰენკსის საკულტო კლასიკა პირველად „90-იან წლებში, მეგობრის სარდაფში“ ნახა. მისი თქმით, პირველი ნახვისას „ეს ბევრად უფრო საშიში ფილმი იყო“ მისთვის, ხოლო „ბრწყინვალე კომენტარი“ გარეუბნის სისუსტეზე, რომელიც ორიგინალში იყო გაფანტული, თავიდან ვერ გაიგო: **სელესტ ჰიუგი:** „როდესაც კვლავ ვნახე, როდესაც მის შემუშავებაზე დავიწყე მუშაობა, ვთქვი: „ეს ფილმი გენიალურია“. ყველა დიალოგი, ნიუანსი და კომენტარი, რომელიც ბავშვობაში გამომრჩა, ახლა ისეთი შთამაგონებელი იყო. მიყვარს რაღაცის ადაპტირება, რაც ასე ძალიან უყვართ. ეს ჩემთვის მნიშვნელოვანი იყო, როდესაც ისტორიასა და შოუს განვიხილავდი.“ ჰიუგი, რომელიც სერიალის აღმასრულებელი პროდიუსერია პალმერთან და „Family Guy“-ის ხელმძღვანელ სეთ მაკფარლეინთან ერთად, განაგრძო და თქვა, რომ სურდა, „შოუ საკუთარი ისტორია ყოფილიყო“ ფილმ „The 'Burbs“-თან შედარებით, თუმცა შეენარჩუნებინა „დნმ და ის „სააღდგომო კვერცხები“ (Easter eggs), რომლებიც ორიგინალ ფილმებში იყო“. კითხვაზე, თუ როგორ აღიქვამს სერიალს – როგორც სრულფასოვან რებუტს თუ სულიერ გაგრძელებას – ჰიუგიმ თქვა, რომ „ეს ორივეა“, და დაადასტურა, რომ ეს არის „სრულიად ახალი სამყარო“ ახალი პერსონაჟებით, მაგრამ მათ შორის ბევრი დამაკავშირებელი ძაფია: **სელესტ ჰიუგი:** „ჩვენ კვლავ ჰინკლი ჰილზში ვართ, ქალაქში, სადაც ფილმის მოქმედება ვითარდება. ცხადია, გადაღებები იმავე ჩიხში გვქონდა, სადაც ორიგინალური ფილმის გადაღებები მიმდინარეობდა, Universal-ის სტუდიაში. ასე რომ, სულიერი კვალი მთელ შოუშია, მაგრამ ეს სრულიად განსხვავებული სიუჟეტია. ვფიქრობ, ჩემი სამწერლობო ისტორიაში, ვმუშაობდი „High Fidelity“-ზე, რაც კიდევ ერთი ინტელექტუალური საკუთრებაა, რომლის წიგნი, ფილმი, ასე ძალიან უყვარდათ. და ჩვენ მას ძალიან ფრთხილად მივუდექით, რათა პატივი მიგვეგო ამისთვის, მაგრამ მაინც შეგვექმნა ჩვენი საკუთარი ამბავი. ასე რომ, ეს იყო განზრახვა აქაც.“ **ScreenRant:** „რა გსურდათ გაგეკეთებინათ ამ IP-ით, რომ მას ახალი ხედვა მიგეღო? ეს არ არის მხოლოდ კლასიკური ფილმის ტრადიციული რიმეიკი, არამედ ეს არის მისი ახალი მიმართულებით წაყვანა.“ **სელესტ ჰიუგი:** „ვფიქრობ, მე დავინტერესდი „უცხო გარემოში მოხვედრილის“ თემის შესწავლით (fish-out-of-water theme). ფილმში ყველაფერი მიმართულია ამ უცხო მეზობლებისკენ, რომლებზეც არაფერი იციან და ეჭვებს თავისუფლებას აძლევენ. მე მინდოდა ეს ნაწილი ამეღო და ჩვენს ჰეროინს მიმესადაგებინა. მე გავიზარდე თეთრ გარეუბანში, როგორც შერეული რასის ბავშვი ინტერრასობრივი მშობლებით. არასდროს მიგრძვნია, რომ ნამდვილად ვეკუთვნოდი გარეუბნის ცხოვრებას. მართლაც მინდოდა შემეხედა ამ ქალისთვის, შავკანიანი ქალისთვის, რომელიც მოდის და ახერხებს საზოგადოების პოვნას, მაგრამ მაინც არ არის დარწმუნებული, რა ხდება მის გარშემო. ეს არის ახალი, ნაცნობი ტერიტორია. ასევე გვყავს ჯეკი, რომელიც მის ქმარს თამაშობს, ის დიდ ბრიტანეთიდან გარეუბანში გადავიდა და ისიც „უცხო გარემოში მოხვედრილი“ იყო. ისინი ყველა თავს ერთგვარ აუტსაიდერად გრძნობს. შემდეგ ეს ხდება უცნაურებისა და აუტსაიდერების საზოგადოება, რომლებიც ერთმანეთს პოულობენ და მეგობრებად უყვარდებათ ერთმანეთი. სწორედ აქ მინდოდა თამაში. ასევე, მე თავიდანვე კეკე პალმერი ვხედავდი ვარსკვლავად. ის უბრალოდ „ადამიანი-უნიკორნია“, მაგრამ მე ნამდვილად მჯერა, რომ ის ერთგვარად ჩვენი თანამედროვე ტომ ჰენკსია. მას შეუძლია კომედია, სიმსუბუქე, პათოსი, დრამა და ფიზიკური კომედია – მას ყველაფერი აქვს. და ვფიქრობ, მას აქვს ის ხიბლი და ავთენტურობა, რასაც ხალხი ეძებს დიდ ვარსკვლავში, რაც ტომ ჰენკსს ჰქონდა და რაც კეკეს უხვად აქვს. ეს ყველაფერი ჩვენი გრძნობები იყო კეკეს მიმართ. მე ყოველთვის უნიკორნს ვეძახი, რადგან ის ნამდვილად ისეთია, როგორსაც თავს წარმოაჩენს. ის სრულიად ავთენტური, მომხიბვლელი, მხიარული და ჭკვიანია, ყოველთვის მოდის და 110 პროცენტით დგება საქმეს, თან ტოვებს ადგილს იმისთვის, რომ იყოს გულუხვი თავისი თანავარსკვლავების მიმართ და ყოველდღიურად განსაზღვრავს ტონს გადასაღებ მოედანზე.“ **ScreenRant:** „თქვენ საოცარი ნიჭი გაქვთ როგორც ეკრანზე, ასევე ეკრანის მიღმა. მინდა ვისაუბრო ამ პროექტის ერთ-ერთ თანააღმასრულებელ პროდიუსერზე, დანა ოლსენზე. დანა იყო ფილმ „The 'Burbs“-ის სცენარისტი, როდესაც ორიგინალური ფილმი გამოვიდა.“