კეტრინ ო'ჰარას დაუვიწყარი, მაგრამ ნაკლებად ცნობილი შედევრი „ძლიერ ქარში“

კეტრინ ო'ჰარამ მრავალი შესანიშნავი როლი შეასრულა, მათ შორის არაფერი ჯობდა მისი შესრულებას კონფლიქტური ყოფილი ფოლკ-მომღერლის როლში. 71 წლის ასაკში კეტრინ ო'ჰარას გარდაცვალების ამბავი, რა თქმა უნდა, გამოიწვევს მისი ნამუშევრების თბილ მოგონებებს. ზოგი გაიხსენებს იმ აღმაშფოთებელ პერსონაჟებს, რომლებიც მან განასახიერა კანადურ სკეტჩ-სერიალში SCTV. სხვები ახსენებენ მის უგემოვნო მხატვარ დელია დიტსის როლს „ბითლჯუსში“ ან ყოფილი მდიდარი მოირა როუზის როლს „შიტის კრიკში“, ორივე ქალი (ცუდად) ეგუებოდა ახალ, უფრო მოკრძალებულ გარემოებებს. და ალბათ, უმეტესობას ის ემახსოვრება, როგორც დამვიწყებელი, მაგრამ მოსიყვარულე და მიზანდასახული დედა „მარტო სახლში“-დან. თუმცა, ო'ჰარას საუკეთესო და ყველაზე რთული შესრულება, შესაძლოა, ერთ-ერთი ყველაზე ნაკლებად დამახსოვრებული იყოს. 2003 წლის მოკუმენტურ ფილმში „ძლიერი ქარი“, ო'ჰარა გაერთიანდა მსახიობ/რეჟისორ კრისტოფერ გესტთან და SCTV/მომავალი „შიტის კრიკის“ თანავარსკვლავ იუჯინ ლევისთან, რათა ეთამაშა მიკი კრაბის როლი, ცნობილი ფოლკ-დუეტის ერთ-ერთი წევრის. მიუხედავად იმისა, რომ „ძლიერ ქარში“ ბევრია ის მშრალი იუმორი და აბსურდი, რამაც გესტის კომედიები კლასიკად აქცია, ო'ჰარამ მიკის პათოსიც შემატა, რითაც აჩვენა მსახიობის როგორც მხიარული, ისე საყვარელი მხარე. გესტის წინა მოკუმენტური ფილმების, „გუფმანის მოლოდინში“ (1996) და „საუკეთესო შოუში“ (2000), მსგავსად, რომლებშიც ასევე მონაწილეობდა ო'ჰარა, „ძლიერი ქარი“ იკვლევდა მივიწყებული სუბკულტურის, კერძოდ 1960-იანი წლების ფოლკ-მუსიკის სცენის იდიოსინკრატიებს. „ძლიერი ქარი“ მიჰყვება ცნობილი ხმის პროდიუსერის შვილებს, რომლებიც ცდილობენ მამის ოქროს ხანის შემსრულებლების გაერთიანებას ხარკის კონცერტისთვის. მოჩხუბარი ტრიო „ფოლკსმენები“ – რომელშიც შედიან „ეს არის სპინალ ტაპის“ გესტი, მაიკლ მაკკინი და ჰარი შირერი – პრობლემებს უქმნიან ორგანიზატორებს, ისევე როგორც „ნიუ მეინ სტრიტ სინგერსის“ მრავალრიცხოვანი წევრები, რომელთა შორის არიან პოლ დულის მიერ შესრულებული ძველი შემსრულებელი და ახალბედები პარკერ პოუზის, ჯეინ ლინჩისა და ჯონ მაიკლ ჰიგინსის შესრულებით. მაგრამ ყველაზე დიდი დაბრკოლება ეხება მიკი კრაბს და მიჩ კოენს (ლევი), რომლებიც „მიჩი და მიკის“ სახელით იწერდნენ სიმღერებს. როგორც რომანტიკული, ისე შემოქმედებითი პარტნიორები, მიჩი და მიკი იყვნენ ფოლკ-სამყაროს გულები, მათი სიყვარული უკვდავყო სიმღერამ „კოცნა ცისარტყელას ბოლოს“. ყოველი გამოსვლის კულმინაციაზე, წყვილი შეაჩერებდა ნომერს, რათა პატარა კოცნა გაეცვალათ ფინალური აკორდების დაკვრამდე. თუმცა, მათ საშინელი განშორება ჰქონდათ და რადიკალურად განსხვავებული გზებით წავიდნენ: მიკი დაქორწინდა და საგარეუბნო სახლში დასახლდა, ხოლო მიჩი სიგიჟეში ჩაეფლო, რამაც გაერთიანება ნაკლებად სავარაუდო გახადა. როდესაც მიკის ფილმის პირველ მოქმედებაში ვხვდებით, ო'ჰარა მას სხვა ფოლკ-ექსცენტრიკების მსგავსად თამაშობს. „ძლიერი ქარის“ პირველი ნახევარი დასცინის 60-იანი წლების ფოლკ-მუსიკის ინტენსიურ გულწრფელობას, მის სვიტერებიან შემსრულებლებსა და მთლიანობას. მაგრამ შემდეგ, ფილმი ავლენს მოულოდნელ უზნეობას შემსრულებლებს შორის, როგორიცაა შეურაცხყოფები, რომლებსაც „ფოლკსმენები“ ერთმანეთს ესვრიან, ან „ნიუ მეინ სტრიტ პლეიერსის“ მიერ წარმართული რიტუალების ათვისება. მიკი აგრძელებს ამ მიმართულებას, როდესაც ის თავის მყუდრო მისაღებ ოთახში ზის და მინესოტური აქცენტით, რომელიც „ფარგოში“ იდეალურად მოერგებოდა, მიჩთან გატარებულ სასიამოვნო მოგონებებს იზიარებს. ო'ჰარა პანიკას უმალავს მიკის მშვიდ ხასიათში, როდესაც აცნობიერებს, რომ დათანხმდა სიმღერის შესრულებას მიჩის მხრიდან ვალდებულების გარეშე, და რომ მიჩი ნაკლებად სავარაუდოა, რომ შეუერთდეს. სიტყვებზე წაბორძიკებით, სწრაფი, მკვეთრი ჩასუნთქვებით, რათა შეინარჩუნოს სიმშვიდე, მიკი იწყებს თავისთვის წუწუნს განშორების ირგვლივ არსებულ ბნელ დროზე. ამას მოჰყვება „მოლაპარაკე თავების“ სერია, რომელიც აღწერს მიჩის განშორების შემდგომ ჩაძირვას, ალბომის გარეკნების გამოსახულებებით, რომლებიც აჩვენებს მიჩს საფლავში მდგომს და ჩარლზ მენსონს დამსგავსებულს. ლევი მიჩს სრულფასოვან უცნაურად თამაშობს, რომელიც თავის სტრიქონებს დაძაბული დისკომფორტით წარმოთქვამს და მუდმივად ოთახში ატარებს თვალებს. ამ ორს შორის, ლევი იღებს უფრო დიდ და ყურადღების მიმპყრობელ როლს. თუმცა, მისი პერსონაჟი არ იმუშავებს ო'ჰარას გარეშე, რომელიც მას ამზადებს, გვაწვდის ინფორმაციას გენიოსის შესახებ და საშუალებას აძლევს ლევის, უცნაურად მოიქცეს. ეს მართალია მთელი ფილმის განმავლობაში, მაგალითად, როდესაც მიჩი მიკის სახლს სტუმრობს და ისინი წლების შემდეგ პირველად ხვდებიან ერთმანეთს. ეს მომენტები ლევის საშუალებას აძლევს, გააკეთოს სასაცილო რაღაცები, როგორიცაა გაოცებული მზერა მიკის ქმრის, ლეონარდის (ჯიმ პიდოკის) მიერ აშენებული მოდელის მატარებლებზე, ან გაუგებრად ლაპარაკი, როდესაც ცდილობს გაიხსენოს დუეტის პირველი შეხვედრა. ნაცვლად იმისა, რომ უბრალოდ გვერდზე გამდგარიყო, ო'ჰარა პოულობს უფრო დახვეწილ და თანაბრად უცნაურ ნოტებს, რათა „ნორმალური“ პერსონაჟი განასახიეროს. ო'ჰარა უამრავ კვნესასა და სახის ტიკს აკეთებს, როდესაც ცდილობს ლეონარდს შეაჩეროს მისი კომპანიის სპასტიურ შარდის ბუშტებზე მუშაობის შესახებ საუბარი სადილის დროს, ბოლოს კი ამბობს დამამშვიდებელი დედობრივი ხმით: „შესაძლოა, ეს დესერტის საუბარია.“ იგი იღებს მთავარ ხუმრობას პირველი შეხვედრის ამბის ბოლოს, დეტალურად აღწერს, თუ როგორ ადგა მიჩი და გადაკვეთა საკონცერტო დარბაზი, რათა შეხვედროდა უხეშ კრიტიკოსს, მხოლოდ იმისთვის, რომ დაესრულებინა სიტყვებით: „და ის სასტიკად სცემეს.“ რამდენიც არ უნდა აჩვენოს ო'ჰარამ თავისი კომედიური ნიჭი მიკისთან ერთად, ის არასოდეს წყვეტს პერსონაჟის, როგორც რეალური ადამიანის, მოპყრობას. მის თვალებში არის ნამდვილი მონატრება, როდესაც ის უყურებს...