ქლინგონების გადააზრება „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიაში“: ჯეი-დენის მოგზაურობა

„Den of Geek“ იუწყება: „ვარსკვლავური გზა: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ მსახიობი ქარიმ დიანე და შოურანერი ნოგა ლანდაუ ეპიზოდში „Vox in Excelso“ ჯეი-დენის მოგზაურობას აანალიზებენ. სტატია შეიცავს სპოილერებს „ვარსკვლავური გზა: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ მე-4 ეპიზოდისთვის. ქლინგონები „ვარსკვლავური გზის“ ერთ-ერთი ყველაზე საკულტო სახეობაა. ფრენჩაიზის 60-წლიანი ისტორიის განმავლობაში ისინი მომაკვდინებელი მტრებიდან ერთგულ მოკავშირეებად იქცნენ და ამ ორ უკიდურესობას შორის ყველა შესაძლო სტადიაც გაიარეს. მაგრამ ჯეი-დენ კრეგი არ არის ტიპური ქლინგონი. ეს მისი პირველივე გამოჩენიდან „ვარსკვლავური გზა: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიაში“ ცხადი იყო, თუმცა სერიალის მეოთხე ეპიზოდში პერსონაჟი ნამდვილად ყალიბდება (და, სიმართლე გითხრათ, ის შოუც, რომელშიც ის მონაწილეობს, ასევე ყალიბდება). აკადემიის პირველ კლასში, უკანასკნელი საუკუნის მანძილზე ერთადერთი ქლინგონი სტუდენტი, ჯეი-დენი არსებითად არის ყველაფერი, რაც ტრადიციული ქლინგონი არ არის. ის პაციფისტია, რომელიც მედიცინას სწავლობს და სურს მკურნალი გახდეს, რათა გაჭირვებულებს დაეხმაროს. ის არ ჭამს ხორცს, რომელიც არ არის მოკლული სამართლიან ბრძოლაში (რაც რეპლიკაციით შექმნილ საკვებსაც მოიცავს!). მას დებატებში მონაწილეობისაც კი ეშინია, რადგან ამას კონფლიქტის ფორმად მიიჩნევს, რასაც თავს არიდებს. მაგრამ „Vox in Excelso“ არ არის უბრალოდ ეპიზოდი, რომელიც სერიალის ერთ-ერთი ყველაზე მიმზიდველი ახალგაზრდა პერსონაჟის დამაინტრიგებელ ისტორიას გვთავაზობს. ის ასევე ახლებურად განსაზღვრავს, რას ნიშნავს იყო ქლინგონი მეომარი ახალი ეპოქისთვის. რადგან სწორედ ჯეი-დენი პოულობს საბოლოოდ ძალას, რომ ილაპარაკოს თავისი კულტურის სახელით, სწორედ ის უძღვება ფედერაციას კომპრომისისკენ, რომელიც ქლინგონებს საშუალებას აძლევს მიიღონ საჭირო დახმარება საკუთარი ღირსების შელახვის გარეშე. და სწორედ მისი „აუტსაიდერული“ სტატუსი – ცხოვრება, რომელიც ერთდროულად ქლინგონებისა და ვარსკვლავური ფლოტის სამყაროებს შორის მიმდინარეობს – ეხმარება მას წინსვლის გზის დანახვაში. „მე ნამდვილად არ ვარ ტრადიციული მამაკაცი“, – განუცხადა ქარიმ დიანემ, ჯეი-დენის როლის შემსრულებელმა, „Den of Geek“-ს, როდესაც მას ასეთი არატრადიციული პერსონაჟის შექმნაზე ჰკითხეს. „მე არ ვარ ის მაჩო ბიჭი, რომელიც სპორტულ თამაშებზე დადის ან შაბათ-კვირას ფეხბურთს თამაშობს. მე ამის საპირისპირო ვარ. მინდა ვიფიქრო, რომ... რბილი ვარ. ნაზი ჩემს ტონსა და ქცევაში. ვფიქრობ, ეს ის არის, რასაც ბუნებრივად გამოვხატავ. და მინდა წარმოვიდგინო, რომ სწორედ ამან მიმიყვანა ამ როლთან. მაგრამ სრული დამსახურება ნოგასა და ალექს [კურცმანს] ეკუთვნის, რომლებმაც ეს პერსონაჟი ასე დაწერეს და მე მომცეს უფლება მეპოვნა ის. ჩემთვის გამოწვევა იყო მისი ხმის პოვნა და მისი გარეგნობისადმი შეგუება. მაგრამ რბილობა, რაღაცნაირად, ბუნებრივად მომდის“. დიანესთვის, ჯეი-დენის როლის შესრულება ასევე გულისხმობდა ბალანსის პოვნას ტრეკის ფანებისთვის ნაცნობი ქლინგონის განსახიერებასა და რაიმე ახლის შექმნას შორის. „მე ამ ყველაფერში ახალი ვარ, არა?“ – თქვა დიანემ. „ამიტომ ნამდვილად უნდა მიმეხედა იმ ადამიანებისთვის, ვინც მიძღვებოდა. მე მივმართე დუგ [არნიოკოსკის], ჩემს რეჟისორს, რომელმაც ძალიან, ძალიან დამეხმარა ამ პერსონაჟის გამოვლენაში. მე მივმართე მაიკლ დორნს [რომელიც ვორფს თამაშობდა „ვარსკვლავური გზა: შემდეგი თაობა“ და „ვარსკვლავური გზა: ღრმა კოსმოსი ცხრა“-ში], რათა ნამდვილად მცოდნოდა, როგორია ქლინგონის სტანდარტი. მაგრამ შემდეგ საკუთარ თავშიც უნდა ჩამეხედა და ნამდვილად მენდო, რომ ჩემი ბუნებრივი მგრძნობელობა და რბილობა მისაღებია ამ პერსონაჟისთვის.“ ჯეი-დენის უფრო წყნარი, კონფლიქტების თავიდან ამრიდებელი პერსონაჟი არ არის ერთადერთი გზა, რომლითაც „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“ ფრენჩაიზის ერთ-ერთი ფუნდამენტური უცხოპლანეტური სახეობის ისტორიას ცვლის. ქლინგონებს, როგორც ჩანს, The Burn-ის შემდეგ სხვებზე უფრო მძიმე დრო დაუდგათ, მათ უკანასკნელი საუკუნის უმეტესი ნაწილი სამშობლოს გარეშე, გადაშენების პირას მყოფმა ხალხმა გაატარა, ყოველ ჯერზე სხვადასხვა ადგილას გადაადგილდებოდნენ Qo’noS-ის განადგურების შემდეგ. „ეს ყველაფერი ძალიან განზრახული იყო“, – განაცხადა შოურანერმა ნოგა ლანდაუმ, როდესაც მას The Burn-ის შემდგომ სამყაროში ქლინგონური საზოგადოების გადააზრებაზე ჰკითხეს. „ჩვენ „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ სცენარისტთა ოთახში ქლინგონების დიდი ფანები ვართ. და ჩვენ ყოველ დეტალზე ვფიქრობდით ქლინგონებთან დაკავშირებით, თუნდაც მეომრის საჭმელზე. უბრალოდ გვინდოდა, ყველაფერი სრულყოფილი ყოფილიყო. და გულწრფელად რომ ვთქვათ, კითხვა, რომელიც საკუთარ თავს დავუსვით, იყო: რა არ გაგვიკეთებია ჯერ ქლინგონებთან დაკავშირებით „ვარსკვლავურ გზაში“? რა არის ახალი ისტორია? რა უბიძგებს ამ ძლევამოსილ მეომრების იმპერიას ძალიან ახალ სიტუაციაში, რომელიც ნათელს ჰფენს, თუ ვინ არიან ისინი თავიანთ არსში?“ ქლინგონების დიასპორამ გამოიწვია ის, რომ მათმა ხალხმა გააძლიერა დარჩენილი კულტურისა და ტრადიციების სიწმინდე, ის, რაც მათ აკავშირებს სახლთან, რომელიც ერთ დროს იცოდნენ, და ისტორიასთან, რომელსაც დღემდე იზიარებენ. ეს რწმენები ხშირად იწვევს მათ კონფლიქტს ფედერაციასთან – მათი წინააღმდეგობა სისუსტის აღიარების ან ნებისმიერი ფორმის დახმარების მიღების მიმართ ვრცელდება სიცოცხლის გადამრჩენი ვარსკვლავური ფლოტის ტექნოლოგიის უარყოფიდან ახალი მშობლიური პლანეტის საჩუქარზე უარის თქმამდე – და გვიჩვენებს, თუ რატომ უჭირს ჯეი-დენს ასე ძალიან იმის განცდა, რომ ის ეკუთვნის საზოგადოებას, რომელიც მარტოხელა მეომრის ეთოსს უფრო მეტად აფასებს, ვიდრე ოდესმე. (თუმცა, თუ ტექნიკურად მივუდგებით, ქლინგონი მკურნალები ისტორიულად არც თუ ისე იშვიათი არიან). „მართალი გითხრათ, ეპიზოდის შექმნის მთავარი მიზანი იყო, მაყურებლისთვის შეგვეხსენებინა ქლინგონების ძალა“...