
რესპუბლიკელმა კონგრესმენმა ენდი ოგლსმა ოფიციალურად მოითხოვა კონგრესის გამოძიება Bad Bunny-ს Super Bowl LX ნახევარტაიმის შოუსთან დაკავშირებით, მოტივად დაასახელა „გამოკვეთილად სექსუალური და უხამსი შინაარსი“. მან ენერგეტიკისა და კომერციის კომიტეტს სთხოვა, გამოიძიოს NFL-ისა და NBCUniversal-ის წინასწარი ცოდნა და მოწონება აღნიშნული გამოსვლის შესახებ, ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ესპანურენოვან კონტენტსაც იგივე სტანდარტები უნდა მიესადაგოს, რაც ინგლისურენოვანს.
„ჩვენ უნდა უზრუნველვყოთ, რომ ესპანურენოვანი კონტენტიც იმავე სტანდარტებს ექვემდებარებოდეს, რასაც სხვა,“ – წერს კონგრესმენი ენდი ოგლსი.
ტენესის რესპუბლიკელმა კონგრესმენმა ენდი ოგლსმა ოფიციალური კონგრესის გამოძიება მოითხოვა Bad Bunny-ს სუპერ ბოულის ნახევარტაიმის გამოსვლის გამო, შოუსთვის „გამოკვეთილად სექსუალური და უხამსი შინაარსის“ ჩვენებაში დადანაშაულებით. ორშაბათს საღამოს X-ზე გაზიარებულ განცხადებაში, ოგლსმა სთხოვა ენერგეტიკისა და კომერციის კომიტეტს, წარმართოს გამოძიება იმის შესახებ, თუ რა იცოდნენ ეროვნულმა საფეხბურთო ლიგამ (NFL) და NBCUniversal-მა Bad Bunny-ს გამოსვლის შესახებ, იმის მინიშნებით, რომ მათ ხელი შეუწყვეს, როგორც მან უწოდა, „უხამსი მაუწყებლობას“.
„მე გწერთ, რათა მოგთხოვოთ ოფიციალური კონგრესის გამოძიების დაწყება“, – წერს ოგლსი, – „კომიტეტის მაუწყებლობის რეგულირებისა და FCC-ის ზედამხედველობის იურისდიქციის შესაბამისად, ეროვნულ საფეხბურთო ლიგასთან (NFL) და NBCUniversal-თან დაკავშირებით, მათი წინასწარი ცოდნის, განხილვისა და მოწონების შესახებ Apple Music Super Bowl LX ნახევარტაიმის შოუს დროს, 2026 წლის 8 თებერვალს გაშვებული გამოკვეთილად სექსუალური და უხამსი კონტენტის თაობაზე.“
მან განაგრძო: „ნახევარტაიმის გამოსვლა, რომელსაც Bad Bunny ხელმძღვანელობდა, პირდაპირ ეთერში გადაიცა პრაიმ-თაიმის საათებში, საეთერო ტელევიზიით და ის ათობით მილიონმა ამერიკელმა ნახა, მათ შორის ბევრმა ბავშვმა და ოჯახმა. სუპერ ბოული მუდმივად არის ყველაზე დიდი ოჯახური სანახაობა ამერიკულ მედიაში. ამგვარად, მაუწყებლებს ეკისრებათ გაზრდილი პასუხისმგებლობა, უზრუნველყონ, რომ ამ უნიკალური ეროვნული ღონისძიების დროს გაშვებული გადაცემები შეესაბამებოდეს მაუწყებლობის წესიერების ხანგრძლივ მოლოდინებს და ემსახურებოდეს საზოგადოებრივ ინტერესს.“
ოგლსმა კონკრეტულად პრობლემად მიიჩნია სიმღერების „Safaera“ და „Yo Perreo Sola“ შესრულება. „Safaera“-ს მან უწოდა „ტრეკი, რომელიც ფართოდ არის ცნობილი გამოკვეთილად სექსუალური მინიშნებებითა და გრაფიკული ტექსტური შინაარსით“, ხოლო „Yo Perreo Sola“-ზე თქვა, რომ მას ჰქონდა „ქორეოგრაფია, რომელიც შეიცავდა აშკარად სექსუალიზებულ მოძრაობებს, მათ შორის ფართოდ გავრცელებულ ტვერკინგს, გრაინდინგს, მენჯის ბიძგებს და სხვა სექსუალურად მინიშნებულ ქცევებს.“
„მიუხედავად იმისა, რომ შესრულება უპირატესად ესპანურ ენაზე იყო, ის ეფუძნებოდა სიმღერებს, რომელთა სექსუალური შინაარსი ნებისმიერი ენობრივი ბარიერის მიუხედავად აშკარა რჩებოდა,“ – განაგრძო ოგლსმა. „ეს ენობრივი ბარიერი არ ამსუბუქებდა მასალის აშკარა ბუნებას. პირიქით, მან გაზარდა მაუწყებლების ვალდებულება, გამოეჩინათ გონივრული გულმოდგინება კონტენტის განხილვის, თარგმნისა და შეფასებისას ეთერში გაშვებამდე. მე ასევე ვშიშობ, რომ შესაძლოა ნაკლები სიცხადე იყოს არსებული წესების გამოყენებაში არაინგლისურენოვან კონტენტთან მიმართებაში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც აღსრულება ეყრდნობა საზოგადოებრივ საჩივრებსა და მაუწყებლების მიერ მოწოდებულ თარგმანებს. ჩვენ უნდა უზრუნველვყოთ, რომ ესპანურენოვანი კონტენტიც იმავე სტანდარტებსა და მოლოდინებს ექვემდებარებოდეს, რაც ინგლისურენოვანს.“
ოგლსის თქმით, „ძალიან არადამაჯერებელია“, რომ NFL-სა და NBCUniversal-ს არაფერი სცოდნოდათ Bad Bunny-ს გამოსვლის დეტალების შესახებ, იმის გათვალისწინებით, რომ ნახევარტაიმის შოუ რეპეტიციებსა და წინასწარ საპროდიუსერო დირექტივებს მოითხოვდა.
ოგლსმა თავისი საჩივარი სოციალურ მედიაში გააფართოვა და სუპერ ბოულის ნახევარტაიმის შოუ „წმინდა უხამსობად“ შეაფასა, რომელიც „თავხედურად გადაიცა ეროვნულ ტელევიზიით ყველა ამერიკული ოჯახისთვის“. მან დაამატა: „ბავშვები იძულებულნი იყვნენ გაეცნოთ გეი სექსუალური აქტების გამოკვეთილ ჩვენებებს, პროვოკაციულად მოძრავ ქალებსა და Bad Bunny-ს მიერ უსირცხვილოდ საზარდულზე ხელის მოკიდებას ჰაერში მშრალი სექსის იმიტაციის დროს.“
NFL-ის, NBCUniversal-ისა და Apple Music-ის წარმომადგენლებმა დაუყოვნებლივ არ უპასუხეს TheWrap-ის კომენტარის მოთხოვნას.
ორიგინალი: thewrap.com · გადამუშავებულია Serials.ge-ზეწყაროს ნახვა ↗



