ლორა დერნი ოპრა უინფრისთან, დემი მურთან, ბილი ბობ თორნტონთან და სხვებთან ერთად მონაწილეობდა „ელენის“ 1997 წლის ეპიზოდში, რომელშიც დეჯენერესმა ქვიარ ისტორია შექმნა. ლორა დერნს ჰოლივუდის ისტორიის მრავალ თავში მნიშვნელოვანი როლი აქვს ნათამაშები, მაგრამ ერთი მათგანი მის პირად პანთეონში განსაკუთრებულ ადგილს იკავებს. „რაც შეეხება კულტურულ ცვლილებებს, მოგეხსენებათ, ცვლილებას მხოლოდ მაშინ მოვახდენთ, თუ პირველები ვიქნებით,“ – განაცხადა დერნმა ოთხშაბათს, ბოუენ იანგისა და მეტ როჯერსის პოდკასტ Las Culturistas-ის ეპიზოდში, LGBTQ წარმომადგენლობის შესახებ საუბრისას. დერნი 1997 წელს დიდი პირველი ნაბიჯის ნაწილი იყო, როდესაც ის სიტკომ „ელენის“ ორნაწილიან ეპიზოდში გამოჩნდა, რომელშიც ვარსკვლავმა ელენ დეჯენერესმა თავისი ლესბოსური ორიენტაციის შესახებ საჯაროდ განაცხადა, რითაც ის გახდა პირველი წამყვანი ქვიარ პერსონაჟი ტელევიზიის ისტორიაში. „კულტურას უნდა დაეწია LGBTQ საზოგადოებისთვის სიუჟეტის მოყოლა, როდესაც ვინმე პირველი გაბედავდა,“ – აღნიშნა დერნმა. თითქმის 30 წლის შემდეგ, დერნის თქმით, მას მრავალი ფანი შეხვდა, რომლებიც ამბობენ, რომ ეპიზოდმა მათ ძალიან შეუწყო ხელი საკუთარი ქამინგ-აუთის გზაზე. თუმცა, მან ასევე ისაუბრა იმ მძიმე შედეგებზე, რაც ამ პროგრესულ ნაბიჯს ჰქონდა მასზე, დეჯენერესზე და მათ თანამსახიობებზე იმ დროს. „პატივი მქონდა მონაწილეობა მიმეღო ელენ დეჯენერესის ქამინგ-აუთის ეპიზოდში, სახელწოდებით „ლეკვის ეპიზოდი“ (The Puppy Episode), და ეს იყო მასშტაბური მომენტი,“ – განმარტა დერნმა. „მაგრამ ახლა, როცა ამ მომენტს ვფიქრობთ, გვეჩვენება, რომ „რა თქმა უნდა, აშკარაა, რა სისულელეა!“ ალბათ მილიონობით ადამიანმა გააკეთა ეს მანამდე, ხალხი ალბათ გაგიჟებული იყო და აღნიშნავდა, და ეს ალბათ ისეთი ემოციური მომენტი იყო.“ როდესაც ორნაწილიანი ეპიზოდი 1997 წლის აპრილში გავიდა ეთერში, დერნის თქმით, „ვარაუდი“ იყო, რომ „ამას გააკეთებ და ღმერთს მადლობა, ხალხი გამოფხიზლდება, შეიყვარებს თავის ნათესავებსა და მეზობლებს, დაინახავს მათ, ყველაფერი გაფართოვდება, კულტურა დაეწევა, და ეს იქნება მშვენიერი ზეიმი.“ მაგრამ ყველაფერი ასე არ განვითარებულა დერნის, დეჯენერესის, ოპრა უინფრის, ბილი ბობ თორნტონის, დემი მურის და ეპიზოდის სხვა ვარსკვლავებისთვის. „რამდენიმე წლის განმავლობაში ჩვენთვის, ვინც ამაში ვიყავით ჩართული, გაძლიერებული უსაფრთხოება იყო საჭირო,“ – განმარტა მან და აღწერა „ბომბის მუქარები, სპონსორების და რეკლამის განმთავსებლების დაკარგვა“ „გიჟური“ კვირის განმავლობაში ეპიზოდის გამოსვლის შემდეგ. „სამყარომ თქვა: „არა, არა, არა“. მან შოუ დაკარგა. მოგეხსენებათ, ამას წლები დასჭირდა,“ – განაცხადა დერნმა. დერნს ფართო ქვიარ ფანბაზა ჰყავს, რომელმაც ის განსაკუთრებულად აღნიშნა 2020 წლის Independent Spirit Awards-ზე, როდესაც ლოს-ანჯელესის გეი მამაკაცთა გუნდმა (Gay Men's Chorus of Los Angeles) შეასრულა სიმღერა, პატივის მისაგებად მისი, როგორც გეი ხატის, სტატუსისთვის. „დიდი პატარა ტყუილებისა“ და „ქორწინების ისტორიის“ ვარსკვლავმა ეს მომენტი მიუთითა, როგორც იმის ილუსტრაცია, თუ რამდენად წინ წავიდა კულტურა ქვიარ წარმომადგენლობის კუთხით. „რამდენიმე ადამიანი, ლოს-ანჯელესის გეი მამაკაცთა გუნდის წევრები, მომიახლოვდნენ და მითხრეს: „მე ბავშვი ვიყავი, რომელსაც წარმოდგენაც არ ჰქონდა რა ხდებოდა. მე ვნახე ის ეპიზოდი“,“ – გაიხსენა მან, „და შენ ამბობ: „ოჰ, მართალია. ამიტომ გინდა, რომ კულტურა მოგვიანებით დაეწიოს“. ეს არის კულტურა. კულტურა ამას აკეთებს მაშინ, როცა არავინ დაეწია. ვგულისხმობ, ეს უბრალოდ საჩუქარია.“ დერნს დღემდე ახსოვს, როგორ ეჭირა დეჯენერესის ხელი, როგორც სიუზანს, ქალს, რომელსაც ელენის პერსონაჟი ხვდება და ეკითხება, არის თუ არა ისიც ლესბოსელი, და გრძნობს თუ არა რომანტიკულ ნაპერწკალს მათ შორის. ელენი თავდაპირველად უარყოფს სიუზანს, მაგრამ მოგვიანებით იღებს თავის იდენტობას და აეროპორტში მივარდება გრძნობების გამოსახატავად. „ის მიყურებდა თვალებში, ამბობდა პირველად, ხმამაღლა, ხალხის თვალწინ. პატივი, ფუფუნება, რომ ამ მომენტში ვინმესთვის გრძნობდე ამას, ისეთი მშვენიერი იყო. ეს ჩემი ცხოვრების ერთ-ერთი ყველაზე წარმოუდგენელი გამოცდილება იყო.“ მიიღეთ გასართობი ამბების, ცნობილი ადამიანების სიახლეების და სანახავი რეკომენდაციების ყოველდღიური დოზა ჩვენი EW Dispatch ბიულეტენით. დეჯენერესმა, რომელმაც 2022 წელს 19-წლიანი თოქ-შოუ დაასრულა იმ ბრალდებების ფონზე, რომ მან ტოქსიკური სამუშაო გარემო შექმნა, დერნი და უინფრი მიიწვია „ელენ დეჯენერესის შოუში“ 2017 წელს, რათა „ლეკვის ეპიზოდის“ 20 წლის იუბილე აღენიშნათ. დერნის თქმით, მას „არც უფიქრია ორჯერ“ ეპიზოდში მონაწილეობაზე, მაგრამ დაეთანხმა დეჯენერესს, როდესაც მან აღნიშნა, რომ ეპიზოდის ეთერში გასვლის შემდეგ ისიც „დაისაჯა და მუშაობა არ შეეძლო“. „მაგრამ არ ყოფილა იმაზე დიდი საჩუქარი, ვიდრე ის, რომ შენთან ერთად ვიყავი და შენს თვალებში გიყურებდი, როცა ამ სიტყვებს ამბობდი,“ – გაიხსენა დერნმა. „შენი კათარზისის და მაყურებლის მხარდაჭერის ყურება, ამ ძალიან ემოციური მომენტის განმავლობაში ერთმანეთისთვის ფაქტობრივად მხარდაჭერა, იმდენად ღრმა იყო.“ დერნის გამოჩენის დანარჩენი ნაწილი Las Culturistas-ზე შეგიძლიათ იხილოთ ზემოთ მოცემულ ვიდეოში.