ლეგენდარული იაპონური სტუდია Toho და Netflix პირველად თანამშრომლობენ 1960 წლის ფილმის „ადამიანი-ორთქლი“ (The Human Vapor) სატელევიზიო ადაპტაციაზე. ადაპტაციისთვის დაგეგმილია ახალი და თამამი სიუჟეტური ხაზი, ასევე დაპირებულია უახლესი ტექნოლოგიები ვიზუალური ეფექტებისთვის. სერიალის შესახებ უახლეს ინფორმაციას, მსახიობთა შემადგენლობასა და სხვა დეტალებს Netflix უახლოეს მომავალში გაავრცელებს. „ადამიანი-ორთქლი“ არის მომავალი იაპონური Netflix-ის ორიგინალური სატელევიზიო სერიალი და 1960 წლის ამავე სახელწოდების ფილმის ადაპტაცია. რეჟისორი იქნება შინზო კატაიამა, რომელიც 64 წლის წინ „ადამიანი-ორთქლის“ ორიგინალი ფილმის რეჟისორის, საკულტო „გოძილას“ შემქმნელი იშირო ჰონდას საქმეს გააგრძელებს. სერიალი TOHO Studios-სა და Netflix-ის თანამშრომლობით იქმნება. იონ სან-ჰო, ფილმის „მატარებელი ბუსანისკენ“ (Train to Busan) და Netflix-ის სერიალის „პარაზიტი: ნაცრისფერი“ (Parasyte: The Grey) შემქმნელი, პროექტის აღმასრულებელი პროდიუსერი და თანასცენარისტია. რიუ იონ-ჯაი, რომელმაც ასევე იმუშავა Netflix-ის „პარაზიტი: ნაცრისფერი“ და „ფულის ძარცვა: კორეა“ (Money Heist Korea) სერიალებზე, მეორე თანასცენარისტია. ზუსტი გამოსვლის თარიღი ჯერ უცნობია, მაგრამ Netflix-მა დაადასტურა, რომ სერიალი 2026 წელს გამოვა. Netflix-ის ცნობით, „ადამიანი-ორთქლის“ რიმეიქი „ახალ სიუჟეტურ ხაზს და უახლესი ვიზუალური ეფექტების ტექნოლოგიას შესთავაზებს მაყურებელს“. ორიგინალური 1960 წლის ფილმის „ადამიანი-ორთქლი“ სიუჟეტის მოყვარულთათვის, IMDb Pro-ს მიხედვით, აღწერა ასეთია: „ბიბლიოთეკარი სამეცნიერო ექსპერიმენტის მსხვერპლი ხდება, რომელიც შეცდომით მიდის და მას „ადამიანი-ორთქლად“ აქცევს. ის იყენებს თავის ახალ შესაძლებლობას ბანკების გასაძარცვად, რათა დააფინანსოს თავისი შეყვარებულის, ლამაზი მოცეკვავის, კარიერა. „ადამიანი-ორთქლი“ დაუნდობელია ფულის ძიებაში და კლავს ყველას, ვინც გზაზე ეღობება, განსაკუთრებით პოლიციელებს. ის მალევე ხდება ტოკიოს ყველაზე ძებნილი კრიმინალი. შესაძლებელია თუ არა მისი შეჩერება, სანამ ის კვლავ მოკლავს?“ სერიალის დადასტურებული მსახიობები არიან: შუნ ოგური, იუ აოი, სუზუ ჰიროსე, კენტო ჰაიაში და იუტაკა ტაკენოუჩი. შუნ ოგურიმ ცოტა ხნის წინ ითამაშა Netflix-ის სერიალში „ანონიმური რომანტიკოსები“ (Romantics Anonymous). მსახიობი მაღალ შეფასებას იმსახურებს იაპონურ დრამებში მონაწილეობისთვის, როგორიცაა „ოურობოროსი“ (Ouroboros), „ნობუნაგას კონცერტო“ (Nobunaga Concerto), „საზღვარი“ (Border) და „მდიდარი კაცი, ღარიბი ქალი“ (Rich Man, Poor Woman). პრესრელიზში შუნ ოგურიმ პროექტის მიმართ აღფრთოვანება გამოხატა: „მოხიბლული ვიყავი საინტერესო განვითარებით და ადამიანური დრამით, რასაც ამ სახელწოდებისგან არასოდეს მოელოდი. როგორც იაპონური, ასევე კორეული წარმოუდგენელი ნიჭის, ისე ჩვენი შესანიშნავი იაპონელი მსახიობების წყალობით, ძალიან აღფრთოვანებული ვარ, რომ მონაწილეობას ვიღებ ამ შესანიშნავი ნაწარმოების ეტაპობრივად შექმნაში.“ იუ აოიმ მხოლოდ ერთ Netflix-ის ორიგინალურ პროექტში მიიღო მონაწილეობა – „რუროუნი კენშინი: დასასრული“ (Rurouni Kenshin: The Final). მსახიობს ნათამაშები აქვს მრავალ იაპონურ ფილმსა და დრამაში, მაგრამ ყველაზე ცნობილია როლებით: ფუკუჰარა სატოკო „ჯაშუშის ცოლში“ (Wife of a Spy), ფუმი ჰიგაში „ხანგრძლივ დამშვიდობებაში“ (A Long Goodbye), კიტამურა სონოკა „რომანტიკულ თოჯინაში“ (Romance Doll) და მომოკო „ორა, ორა, მარტო მივდივარ“ (Ora, Ora, Be Goin’ Alone) ფილმებში. იუ აოიმ ასევე გააზიარა თავისი აზრები და აღფრთოვანება პროექტის მიმართ: „მოუთმენლად ველი, თუ როგორი გამოცდილება იქნება ეს. ამ ნამუშევრის ყველასთვის წარდგენის მცდელობისას, ასევე მინდა შევინარჩუნო თავგადასავლების სულისკვეთება, რომელიც ჩვენს გუნდს გამოარჩევს.“ სუზუ ჰიროსე და კენტო ჰაიაში ვიდეოკონტენტის შემქმნელების როლებს შეასრულებენ. ჰიროსემ ითამაშა Netflix-ის სერიალში „აშურა“ (Asura), ჰაიაშიმ კი „ვივანტში“ (Vivant). იუტაკა ტაკენოუჩიმ ადრე ითამაშა Netflix-ის ბირთვული კატასტროფის სერიალში „დღეები“ (The Days). მას ასევე ნათამაშები აქვს დრამებში, როგორიცაა „დედინაცვალი და ქალიშვილის ბლუზი“ (Stepmom and Daughter Blues), „კარგი პარტნიორი“ (Good Partner) და „ფსიქო ექიმი“ (Psycho Doctor). გადაღებები დაიწყო 2024 წლის სექტემბერში ტოკიოში, იაპონიაში და გაგრძელდა 2025 წლის აპრილამდე. წარმოების დაწყებამდე პროექტზე ისაუბრეს Toho-ს პროდიუსერმა ნიან ფენგმა და აღმასრულებელმა პროდიუსერმა იონ სან-ჰომ.