Prime Video-ს ამბიციური საგა „სულების სახლი“ მსოფლიო პრემიერას ელოდება

ანა მარი დე ლა ფუენტე Prime Video-ს ეპიკური ოჯახური საგა „სულების სახლი“, რომელიც ისაბელ ალიენდეს საკულტო სადებიუტო რომანის ლიმიტირებული სერიალის ადაპტაციაა, მსოფლიო მასშტაბით 29 აპრილს, გიგანტურ სტრიმინგ პლატფორმაზე გამოვა, რომელიც ამჟამად 240-ზე მეტ ქვეყანასა და ტერიტორიას მოიცავს. „ეს არის ჩვენი ყველაზე ამბიციური ლათინოამერიკული ორიგინალური პროექტი დღემდე და ის ასახავს ჩვენს ურყევ ინვესტიციას გლობალურ ასპარეზზე ამბის მოყოლის ამაღლებაში“, – განაცხადა ხავიერა ბალმასედამ, Prime Video-ს ადგილობრივი ორიგინალური კონტენტის ხელმძღვანელმა ლათინურ ამერიკაში, კანადასა და ავსტრალიაში, ბერლინის 76-ე კინოფესტივალზე, სადაც Prime Video-მ რვა ნაწილიანი სერიალის სამი ეპიზოდი წარადგინა. „„სულების სახლი“ წარმოადგენს ყველაფერს, რისიც გვჯერა Prime Video-სა და Amazon MGM Studios-ში – ჩვენს ერთგულებას, მივცეთ უფლება ხედვით აღჭურვილ შემქმნელებს, მოყვნენ კულტურულად ავთენტური ისტორიები, რომლებიც გლობალურად რეზონირებს“, – აღნიშნა მან და დაამატა: „ისაბელ ალიენდემ შექმნა მრავალთაობიანი ეპოსი არაჩვეულებრივი ქალების შესახებ, რომელმაც მკითხველები 40 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ააღელვა, და ჩვენ შევაგროვეთ არაჩვეულებრივი ნიჭი ლათინური ამერიკისა და ესპანეთის მასშტაბით – სცენარისტ-შოურანერები ფრანსისკა ალეგრია და ფერნანდა ურეხოლადან დაწყებული, ჩვენი წარმოუდგენელი პანრეგიონული სამსახიობო გუნდით დამთავრებული, რომელსაც ნიკოლ უოლესი, დოლორეს ფონზი („ბელენი“) და ალფონსო ჰერერა ხელმძღვანელობენ – რათა პატივი მივაგოთ მის ხედვას იმ მასშტაბითა და კინემატოგრაფიული ხარისხით, რასაც ის იმსახურებს.“ ნახევარი საუკუნის განმავლობაში, „სულების სახლი“ სამი თაობის ქალებს – კლარას, ბლანკასა და ალბას – მიჰყვება, როდესაც ისინი კონსერვატიულ სამხრეთ ამერიკის ერში ცხოვრობენ, რომელიც კლასობრივი კონფლიქტით, პოლიტიკური არეულობითა და მაგიური რეალიზმის შეხებით არის აღნიშნული. ალეგრიასა და ურეხოლასთვის, რომლებმაც ერთობლივად დაწერეს პილოტი, რომელიც FilmNation-ს, მოგვიანებით კი Amazon MGM Studios-ს შესთავაზეს, მნიშვნელოვანი იყო, რომ სერიალი ჩილეში გადაღებულიყო. „თავიდან ეს არ იყო აშკარა არჩევანი, მაგრამ მე და ფერნანდამ დაჟინებით მოვითხოვეთ და, საბედნიეროდ, Amazon-ი და FilmNation-ი დაგვთანხმდნენ. ასეთი საკულტო ჩილეური რომანის ჩილეში გადაღება ჩვენთვის – და ასევე ანდრეს [ვუდისთვის] – წარმოუდგენლად მნიშვნელოვანი იყო“, – განაცხადა ალეგრიამ. ვუდი, რომლის ხანგრძლივი ნამუშევრების სიაში შედის კრიტიკოსების მიერ აღიარებული „მაჩუკა“ და სერიალი „გატაცების ამბები“, პროექტს მოგვიანებით შეუერთდა. მან ოთხი ეპიზოდი გადაიღო, ასევე იყო თანაშოურანერი და აღმასრულებელი პროდიუსერი. „ეს ჩემთვის ახალი გამოცდილება იყო – ბევრად უფრო კოლაბორაციული, ვიდრე მიჩვეული ვიყავი – და ბევრი რამ ვისწავლე. მე შევუერთდი მას შემდეგ, რაც ფერნანდამ და ფრანსისკამ რომანი უკვე ადაპტირებული ჰქონდათ, ამიტომ ჩემი როლი ძირითადად დახმარება იყო მის გადაკეთებაში, როდესაც ეპიზოდების რაოდენობა შეიცვალა. ეს უფრო მეტად მათი ხედვის გადაწერა და გაძლიერება იყო, ვიდრე ნულიდან დაწყება, რადგან მათ ძალიან მკაფიო კონცეფცია ჰქონდათ და მე არსებითად ამის მხარდასაჭერად მოვედი“, – განუცხადა მან Variety-ს. „ეს ასევე შემოქმედებითად განსაკუთრებული იყო, რადგან მთელი ხელმძღვანელი გუნდი ქალებისგან შედგებოდა – ფერნანდასა და ფრანსისკასგან, ასევე FilmNation-ის პროდიუსერებისა და Amazon-ის აღმასრულებლებისგან. მე, გარკვეული გაგებით, ოთახში ერთადერთი მამაკაცის ხმა ვიყავი“, – აღნიშნა მან. ურეხოლასთვის, რომელიც თანასცენარისტი, შოურანერი იყო და სერიალში ერთ-ერთ მთავარ პერსონაჟს ასახიერებდა, ეს გამოცდილება ცხოვრების შემცვლელი აღმოჩნდა. „ისტორია მოიცავს ძალიან უნივერსალურ და ღრმა თემებს. ასე რომ, თავიდანვე, ამ თემებში ჩაღრმავება გცვლის; ეს გაიძულებს, საგნებს სხვა პერსპექტივიდან შეხედო. და რა თქმა უნდა, გამოწვევა იმაში მდგომარეობდა, რომ მე და ფრანისთვის ეს პირველი შემთხვევა იყო, როდესაც საქმე სატელევიზიო სერიალის წერას ეხებოდა. ასე რომ, ყოველი ეტაპი უზარმაზარი სასწავლო გამოცდილება იყო.“ ალიენდეს რომანის მსგავსად, სერიალი უსახელო სამხრეთ ამერიკის ქვეყანაში ვითარდება, ამიტომ ჩილე არასოდეს არის ნახსენები. თუმცა, მათ სურდათ განსხვავებული ლათინური ამერიკის – ჩილეს გამორჩეული იდენტობის, მისი სამხრეთული მგრძნობელობის, მისი განსაკუთრებული არომატის – წარმოჩენა. „ასევე მნიშვნელოვანი იყო ქვეყნის მრავალფეროვანი პეიზაჟებისა და ისტორიის ჩვენება: მოთხრობის ცენტრში არსებული დედაქალაქიდან, ჩრდილოეთ უდაბნომდე და სამხრეთ სოფლამდე, სადაც ძირითადი ნაწილი ვითარდება. ამ გეოგრაფიული და კულტურული მრავალფეროვნების ხაზგასმა ჩვენთვის ფუნდამენტური იყო“, – განაცხადა ურეხოლამ, რომელიც ბლანკას, ნათელმხილველი კლარა დელ ვალეს ქალიშვილს, ასახიერებს. კასტინგი იყო მათი უდიდესი გამოწვევა, რადგან მათ უნდა ეპოვათ მსახიობები, რომლებსაც დამაჯერებლად შეეძლოთ ერთი და იგივე პერსონაჟების ასახვა მათი ცხოვრების სხვადასხვა ეტაპზე, წლების განმავლობაში უწყვეტობის უზრუნველყოფით. „ჩვენ უნდა გადაგვეწყვიტა, რომელი ასაკის ასახვა გვსურდა, როდის გადავსულიყავით მსახიობებს შორის და რამდენი შემსრულებელი დასჭირდებოდა თითოეულ პერსონაჟს“, – გაიხსენა ალეგრიამ. „ჩვენ ყურადღება გავამახვილეთ ფიზიკური და ემოციური უწყვეტობის მოძიებაზე, რათა ოჯახები თაობების განმავლობაში შეკრული ყოფილიყო. ეს მოითხოვდა მუდმივ თანამშრომლობას – არა მხოლოდ ჩვენს, როგორც შოურანერებს შორის, არამედ Amazon Studios-თანაც, რადგან მრავალი გადაწყვეტილება კონსენსუსით უნდა მიღებულიყო“, – დაამატა მან. „ჩემთვის ერთ-ერთი ნამდვილი სიამოვნება იყო მანუელ ალბერტო კლაროსთან თანამშრომლობა, როგორც ოპერატორთან. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანი იყო, რადგან, ჩემი ინფორმაციით, ეს იყო პირველი შემთხვევა, როდესაც ის ჩილეში ჩავიდა სერიალის ან მხატვრული ფილმის გადასაღებად“, – განაცხადა ალეგრიამ. დანიაში მცხოვრები ჩილელი ხშირად მუშაობდა ლარს ფონ ტრიერთან, მათ შორის აღიარებულ „მელანქოლიაზე“. მუშაობა პროდუქციის დიზაინთან