რიკი მარტინი ბედ ბანის გრემის ისტორიულ გამარჯვებას ულოცავს: „შენ პუერტო-რიკოს ერთგული დარჩი“

რიკი მარტინი სიყვარულსა და მხარდაჭერას უგზავნის, ერთი პუერტო-რიკოელი მომღერლიდან მეორეს. რიკი მარტინი აღფრთოვანებულია ბედ ბანის ისტორიული ღამით კვირას გამართულ გრემის დაჯილდოებაზე — და ამის შესახებ მთელ მსოფლიოს აცნობს პუერტო-რიკოელი მომღერლისთვის მიწერილ ღია წერილში. „ბენიტო, ძმაო, სამი გრემის ჯილდოს მოგება, მათ შორის წლის ალბომის ტიტული, სრულად ესპანურენოვანი ნაწარმოებით, ღრმად შემეხო. არა მხოლოდ როგორც არტისტს, არამედ როგორც პუერტო-რიკოელს, რომელმაც მსოფლიოს სცენებზე იარა და თან ატარებდა თავის ენას, აქცენტს და ისტორიას,“ — ასე დაიწყო მარტინმა ესპანურად თავისი წერილი, რომელიც სამშაბათს გამოქვეყნდა პუერტო-რიკოულ გაზეთ „El Nuevo Día“-ში და რომელიც მან ინსტაგრამის სთორებზე სქრინშოტის სახით გააზიარა. ბედ ბანი, რომლის სრული სახელია ბენიტო ანტონიო მარტინეს ოკასიო, დაჯილდოვდა „საუკეთესო გლობალური მუსიკალური შესრულებისთვის“ სიმღერისთვის „EoO“, ასევე „საუკეთესო Música Urbana ალბომისთვის“ და „წლის ალბომისთვის“ ნამუშევრისთვის „Debí Tirar Más Fotos“. ეს უკანასკნელი ჯილდო გრემის ისტორიაში პირველი შემთხვევა იყო, როდესაც სრულად ესპანურენოვანმა ალბომმა გაიმარჯვა ამ კატეგორიაში. „ვიცი, რას ნიშნავს წარმატების მიღწევა, ისე რომ არ დაივიწყო საიდან მოდიხარ. ვიცი, რაოდენ მძიმეა, რა ფასი აქვს და რას სწირავ, როდესაც გადაწყვეტ არ შეიცვალო, რადგან სხვები გთხოვენ ამას. ამიტომ, შენი მიღწევა არ არის მხოლოდ ისტორიული მუსიკალური მიღწევა, ეს კულტურული და ადამიანური გამარჯვებაა,“ — დაამატა მარტინმა თავის წერილში. „შენ გაიმარჯვე შენი ხმის ფერის შეუცვლელად. შენ გაიმარჯვე შენი ფესვების წაშლის გარეშე. შენ გაიმარჯვე პუერტო-რიკოს ერთგულებით.“ მარტინი, რომელიც სან-ხუანში დაიბადა, პირველად ბოიბენდ „Menudo“-ს წევრის სახით გახდა ცნობილი, რის შემდეგაც წარმატებული სოლო კარიერა დაიწყო. მისმა სინგლმა „Livin' la Vida Loca“ პირველი ადგილები დაიკავა როგორც „Billboard Hot 100“-ში, ისე „U.K. Singles Chart“-ში, და მსოფლიოს მასშტაბით გაყიდული 70 მილიონზე მეტი ჩანაწერით, ის ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე გაყიდვადი ლათინოამერიკელი მუსიკოსია. მარტინმა თავის წერილში აღიარა, რომ ბედ ბანის თასების სცენაზე აღმართვის ყურებისას „ყელში ბურთი მოაწვა“, რადგან მან გააცნობიერა, რომ „რაღაც მნიშვნელოვანი ხდება – არა მხოლოდ შენთვის, არამედ ყველასთვის.“ „ყველაზე მეტად ის შემეხო, რომ გრემის სცენაზე შენი დანახვისას მთელი აუდიტორია დადუმდა,“ — დაწერა მან. „როდესაც შენ დაიცავი იმიგრანტთა საზოგადოება, როდესაც მიუთითე სისტემაზე, რომელიც დევნის და აცალკევებს, შენ ისეთი ადგილიდან ლაპარაკობდი, რომელიც ძალიან კარგად ვიცი, ის ადგილი, სადაც შიში და იმედი თანაარსებობს, სადაც მილიონობით ადამიანი ცხოვრობს ენებს, საზღვრებსა და გადადებულ ოცნებებს შორის,“ — დასძინა მან, მიანიშნა რა ბედ ბანის ემოციურ სიტყვაზე სცენაზე, რომელშიც მან დაგმო იმიგრაციისა და საბაჟო სამსახური და მძლავრად განაცხადა, ნაწილობრივ: „ჩვენ არ ვართ ველურები, არ ვართ ცხოველები, არ ვართ უცხოპლანეტელები — ჩვენ ადამიანები ვართ და ამერიკელები ვართ.“ მარტინმა დაასკვნა: „ეს მიღწევა არის თაობისთვის, რომელსაც შენ ასწავლე, რომ მათი იდენტობა არ ექვემდებარება მოლაპარაკებას და რომ წარმატება არ ეწინააღმდეგება ნამდვილობას. გულიდან, ერთი ბორიკუადან მეორეს, პატივისცემითა და სიყვარულით, მადლობას გიხდი იმისთვის, რომ შეგვახსენე – როდესაც ჩვენიანი წარმატებას აღწევს, ჩვენ ყველანი წარმატებას ვაღწევთ.“