მსახიობი რობერტ კარადინი 71 წლის ასაკში, 2026 წლის 23 თებერვალს გარდაიცვალა. ის ყველაზე მეტად ცნობილი იყო ლუის სკოლნიკის როლით ფილმებში „ნერდების შურისძიება“ (Revenge of the Nerds) და ლიზის მამის, სემ მაკგუაირის როლით Disney Channel-ის სიტკომში „ლიზი მაკგუაირი“ (Lizzie McGuire). თუმცა, სანამ ის ამ როლებით გაითქვამდა სახელს, ბევრად ადრე, 1972 წლის კლასიკურ ვესტერნში „კოვბოები“ (The Cowboys) ჯონ უეინთან ერთად გამოჩნდა. ეს ფილმი კინოთეატრებში 33 წლის შემდეგ გამოვიდა მას შემდეგ, რაც კარადინის მამა, ჯონ კარადინი, „ჰერცოგთან“ ერთად ჯონ ფორდის საკვანძო ვესტერნში „დილის ეტლი“ (Stagecoach) მონაწილეობდა. კარადინმა კარიერა 1970-იან წლებში სატელევიზიო შოუებში მონაწილეობით დაიწყო. მისი პირველი გამოჩენა შედგა NBC-ის საყვარელ ვესტერნ სერიალში „ბონანცა“ (Bonanza), კერძოდ, 1971 წლის ეპიზოდში „სახლი ჯეიმისთვის“ (A Home for Jamie). მალევე, 1972 წელს, ის თავის ნახევარძმასთან, დევიდ კარადინთან ერთად გამოჩნდა სერიალის „კუნგ ფუ“ (Kung Fu) ერთ-ერთ ეპიზოდში, ხოლო იმავე წელს დიდ ეკრანზე გადაინაცვლა, როდესაც ფილმ „კოვბოებში“ სკოლის მოსწავლის როლი შეასრულა, რომელიც მოგვიანებით მესაქონლედ იქცა. უილიამ დეილ ჯენინგსის 1971 წლის ამავე სახელწოდების რომანზე დაფუძნებული „კოვბოები“ მარკ რაიდელმა გადაიღო — ერთ-ერთმა იმ მცირერიცხოვან რეჟისორთაგან, ვისთანაც „ჰერცოგს“ (ჯონ უეინს) იმ დროისთვის ჯერ არ უმუშავია. უეინისთვის ეს ფილმი განსაკუთრებით მნიშვნელოვანი იყო, რადგან მასში მისი სიკვდილი იყო ასახული. კერძოდ, მან აჩვენა ველური და სისხლისმსმელი საქონლის ქურდი, ასა უოთსი (ბრიუს დერნი), რომელიც უეინის ასაკოვან ფერმერს, უილ ანდერსენს, ბიჭების ჯგუფის თვალწინ ესვრის, რომლებიც მის მფარველობაში იყვნენ. კარადინი ერთ-ერთი ასეთი ბიჭი იყო. „კოვბოები“ ჯონ უეინის ტრიუმფისა და კრახის ფონზე გამოვიდა. 1970 წელს, ვეტერანმა მსახიობმა ოსკარი მოიპოვა 1969 წლის ფილმში „ხასიათის სიმტკიცე“ (True Grit) რუტერ ჯ. კოგბერნის როლისთვის. შემდეგ, 1972 წელს, მან Playboy-სთან სამარცხვინო ინტერვიუ მისცა, სადაც სამოქალაქო უფლებების მოძრაობას და მშობლიურ ამერიკელებს თავს დაესხა. ფაქტობრივად, უეინის პოლიტიკამ კინაღამ დაუკარგა მას როლი „კოვბოებში“. ამდენად, ბევრი უდავოდ მოხარული იყო იმით, რომ „ჰერცოგი“ ბრიუს დერნის ანტაგონისტმა მოკლა ფილმში. რობერტ კარადინის პერსონაჟი და მისი ახალგაზრდა თანამსახიობები კი სცენით სულაც არ იყვნენ აღფრთოვანებულნი. ყოველ შემთხვევაში, ასე მოითხოვებოდა მათგან ეკრანზე. კარადინმა, რომელიც იმ დროს მოზარდი იყო, სლიმ ჰანიკატის როლი შეასრულა, უილ ანდერსენის სკოლის მოსწავლეებისგან შემდგარი ჯგუფის მეორე ყველაზე უფროსი წევრი, რომლებიც ფერმის მუშებად იქცნენ. ფილმის დასაწყისში ანდერსენს 400 მილის საქონლის გადარეკვაში დასახმარებლად მამაკაცები სჭირდება, მაგრამ საბოლოოდ ბიჭებს ქირაობს მას შემდეგ, რაც აღმოაჩენს, რომ ახლომდებარე ქალაქის მამაკაცების უმეტესობა წასულია. რა თქმა უნდა, ეს უეინს საშუალებას აძლევს, ბიჭებისთვის შემცვლელი მამის ფიგურა გახდეს, გაუზიაროს მათ თავისი მრავალწლიანი სიბრძნე და ასწავლოს, როგორ იყვნენ მამაკაცები ყველაზე მარტივი, ჯონ უეინისეული გზით. მიუხედავად იმისა, რომ ბიჭების უმეტესობას უბრალოდ უეინის ფერმერს უნდა მიჰბაძოს და კომპეტენტური მესაქონლეები გახდნენ, კარადინის სლიმს ცოტა მეტი აქვს გასაკეთებელი. ერთ მომენტში ის ჩხუბში ერთვება უფროს ბიჭთან, სიმარონთან (ადოლფო მარტინეს III), რომელიც მოგვიანებით გადაარჩენს მას დახრჩობისგან მას შემდეგ, რაც მდინარეში ცხენიდან ჩავარდება. რა თქმა უნდა, სლიმი ასევე ადგილზეა, რათა შეესწროს ანდერსენის დახვრეტას დერნის ასა უოთსის მიერ. (უეინმა გადაღებამდე დერნი გააფრთხილა, რომ მაყურებელს ეს სცენა მას შეაძულებდა). „კოვბოები“ რობერტ კარადინის კინოდებიუტი იყო და, საბედნიეროდ, წარმატებული გამოდგა. ფილმმა საკმაო მოგება ნახა სალაროებში, შემოიტანა 19 მილიონი დოლარი და მყარი შეფასებები დაიმსახურა, თუმცა ზოგიერთი კრიტიკოსი კითხვის ნიშნის ქვეშ აყენებდა იმის სიბრძნეს, რომ ჯონ უეინი ახალგაზრდებს ასწავლიდა, როგორ ყოფილიყვნენ ბიჭები ძალადობისა და უდავოდ მოძველებული მაჩოს ეთიკის მეშვეობით. მიუხედავად ამისა, ფილმი, რომელშიც „ჰერცოგი“ ცივსისხლიანად იქნა მოკლული, ყოველთვის იპყრობდა ყურადღებას და ნამდვილად მოახერხა ეს. სინამდვილეში, „კოვბოებმა“ გამოიწვია ხანმოკლე სატელევიზიო სპინ-ოფი ამავე სახელწოდებით, რომელშიც კარადინმა გაიმეორა სლიმის როლი ადოლფო მარტინეს III-სთან ერთად, სიმარონის როლში. შოუს ზედამხედველობდა „ბონანცას“ შემქმნელი დევიდ დორტორტი, რომელმაც ისე მოაწყო, რომ ბიჭები უილ ანდერსენის ცოლის მზრუნველობის ქვეშ ყოფილიყვნენ. სამწუხაროდ, „კოვბოებმა“ მხოლოდ 12 ეპიზოდი გასტანა, სანამ უეინის ფერმერის მსგავსად „დაკლული“ იქნებოდა. კარადინს კი, პირიქით, ძალიან წარმატებული კარიერა ჰქონდა, რომელიც „კოვბოების“ სატელევიზიო შოუს წარუმატებლობამ არ შეაფერხა. ათწლეულზე ნაკლები ხნის შემდეგ, ის პირველად გამოჩნდებოდა ლუის სკოლნიკის როლში 1984 წლის „ნერდების შურისძიებაში“. მაგრამ ის ყოველთვის სითბოთი იხსენებდა უეინთან გატარებულ დროს. 2019 წელს Word on Westerns-თან ინტერვიუში მსახიობმა გაიხსენა, თუ რამდენად აღმერთებდნენ ის და სხვა ბიჭები „ჰერცოგს“, იმ დონემდე, რომ ცდილობდნენ მისი ყოველი მოძრაობის კოპირებას. „არის ერთი სცენა, სადაც [უეინი] თავისი ფერმის სახლიდან გამოდის“, — განმარტა მან. „ერთი შარვლის ტოტი ჩექმაში აქვს ჩატანილი, მეორე კი — არა. აი, მომდევნო კადრზე, ჩვენ ყველას ერთი შარვლის ტოტი ჩექმაში გვქონდა ჩატანილი.“