Star Trek: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია – დარემის გარდამტეხი მომენტი: მსახიობი ჯორჯ ჰოუკინსი მე-7 ეპიზოდზე
„Star Trek: Starfleet Academy“-ის მე-7 ეპიზოდში, „Ko’Zeine“, დარემი (ჯორჯ ჰოუკინსი) თავის ბავშვობის მეგობარ კაირაზე ქორწინდება, სადაც ჯეი-დენი (ქარიმ დიანე) მისი „კო’ზეინე“ (მეჯვარე) ხდება მას შემდეგ, რაც შემთხვევით მოწმე აღმოჩნდება დარემის „გატაცების“ — რაც ცერემონიის ნაწილია. ქორწილი დაჩქარდა კაირას დედის ჯანმრთელობის პრობლემების გამო. საბოლოოდ, კაირა ხვდება, რომ დარემის ნამდვილი ადგილი ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიაშია და აიძულებს მას უკან დაბრუნდეს. მსახიობი ჯორჯ ჰოუკინსი საუბრობს დარემის სწრა
[გაფრთხილება: ქვემოთ მოცემული ტექსტი შეიცავს ძირითად სპოილერებს „Star Trek: Starfleet Academy“-ის პირველი სეზონის მე-7 ეპიზოდისთვის „Ko’Zeine“.]
რა შეიძლება იყოს აკადემიიდან დასვენების უკეთესი საშუალება, ვიდრე… ქორწინება?! სწორედ ეს არის დარემის (ჯორჯ ჰოუკინსი) გეგმებში „Star Trek: Starfleet Academy“-ის ხუთშაბათის, 19 თებერვლის ეპიზოდში. ჯეი-დენი (ქარიმ დიანე) მიჰყვება მას შემდეგ, რაც მოწმე ხდება დარემის გატაცების — რაც ცერემონიის ნაწილია — და საბოლოოდ მისი „კო’ზეინე“ (მეჯვარე) ხდება დარემის ბავშვობის მეგობარ კაირაზე ქორწინებაში; ქორწილის თავდაპირველად დაგეგმილი თარიღი გადმოიწია, რადგან კაირას დედას ჯანმრთელობის პრობლემა შეექმნა, ახლა კი მისი მშობლები ადრე ტოვებენ ტახტს. მიუხედავად იმისა, რომ ჯეი-დენს არ სჯერა, რომ დარემი ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიას ტოვებს, ის მაინც გამოჩნდება გადამწყვეტ მომენტში და სიტყვას წარმოთქვამს… რაც კაირას ახვედრებს, რომ დარემის ადგილი მის გვერდით არ არის. ის ეუბნება დარემს, უარი თქვას ტახტზე/წოდებაზე, რის შემდეგაც დარემი ჯეი-დენთან ერთად აკადემიაში ბრუნდება.
ქვემოთ ჯორჯ ჰოუკინსი საუბრობს დარემის სწრაფ ქორწინებასა და ეპიზოდის ბოლოს მის დამაფიქრებელ მომენტზე.
თქვენ მიიღეთ სცენარი, რომელიც იწყება თქვენი პერსონაჟის საქორწინო ცერემონიისთვის გატაცებით, შემდეგ გადადის კითხვაზე, თუ რას ნიშნავს ეს მისი მომავლისთვის ვარსკვლავურ ფლოტში, და მთავრდება მისი ცხოვრების გეგმის სრულიად თავდაყირა დადებით, არსებითად. რა აღგაფრთოვანათ ყველაზე მეტად ამ ეპიზოდში?
ჯორჯ ჰოუკინსი: ვფიქრობ, ჩემთვის ყველაზე ამაღელვებელი იყო დარემის უკეთ გაცნობა. ეს იყო სცენარი, რომელზეც ყველაზე მეტი ვიმუშავე, რათა გამეგო, ვინ იყო დარემი მთელი სეზონის განმავლობაში, და ის თავდაჯერებულობა, ქედმაღლობა და თავის მოწონება, რასაც მისგან მთელი სეზონის განმავლობაში გრძნობთ, ჩემთვის, მე-7 ეპიზოდშია ახსნილი. მიზეზი, თუ რატომ აქვს დარემს ასეთი დღის წესრიგი და მოტივაცია, არის ის, რომ მას უთხრეს, რომ მეფე უნდა გამხდარიყო, და ეს სიმართლეა; ის მთელი პლანეტის მეფე გახდება, და ეს ცხოვრებას განსაკუთრებულ იმპულსს აძლევს. ვფიქრობ, რომ ყველა ჩვეულებრივი ადამიანი ვერ გრძნობს ამას ყოველდღიურ ცხოვრებაში, იმის ცოდნას, რომ მათ რაღაცის დაცვა მოუწევთ. მათ აქვთ ეს პასუხისმგებლობა, რომელიც უნდა აიღონ და კარგად შეასრულონ, ვფიქრობ, და გადააჭარბონ მოლოდინს. ასე რომ, ვფიქრობ, ჩემთვის ყველაზე ამაღელვებელი იყო იმ პრაქტიკის განხორციელება, იმ კვლევისა და მომზადების გაშლა, რაც დიდი ხნის განმავლობაში მქონდა გაკეთებული, სანამ დარემს სრულყოფილად შევხვდებოდით, მის ოჯახს შევხვდებოდით, შევხვდებოდით კაირას, რომელიც ბავშვობიდან იცნობდა, უბრალოდ იმისთვის, რომ უკეთ გამეგო ის. ვფიქრობ, ეს იყო ის, რაც ნამდვილად მაღელვებდა.
კაირას რომ არ დაესრულებინა ეს, რა დასჭირდებოდა დარემს იგივეს გასაკეთებლად? შეძლებდა კი ამას?
სწორედ ამას ვაპირებდი მეთქვა. ვფიქრობ, შესაძლოა ის კვლავ ხიონიას მეფე იქნებოდა. შესაძლოა ის ამ ცხოვრებით იცხოვრებდა, და ეს ისეთი მშვენიერი გაკვეთილია, ვფიქრობ, რომ თუ შენ არ აიღებ ხელში ცხოვრებას და არ იტყვი იმას, რაც გინდა, არ იტყვი იმას, რაც გჭირდება, არ იტყვი იმას, რაც გიყვარს და არ იტყვი იმ ცხოვრებას, რომლის გაძღოლაც გინდა, და იმ ადამიანს, ვინც შენ გგონია რომ ხარ, მაშინ სხვები იტყვიან შენს მაგივრად. სხვები გააკეთებენ ამას შენს მაგივრად. და ვფიქრობ, ეს ისეთი მშვენიერი რამ არის სათამაშოდ. ეს იყო ისეთი მშვენიერი რამ სათამაშოდ, რადგან ისეთი გამომაფხიზლებელია. ეს ჰგავს იმას, რომ შენ არ იყავი საკმარისად მამაცი. შენ არ იყავი საკმარისად მამაცი, რომ რამე გეთქვა. და ეს ნამდვილი გამოცდაა დარემისთვის, რადგან ის ხვდება ამ ეპიზოდის ბოლოს — მე მიყვარს ის მომენტი ბოლოს, სწორედ ბოლოს, როდესაც აკადემიაში ვბრუნდებით, და იქ არიან ჯეი-დენი, დარემი და კაილი [დეილ უიბლი] ხელის ქნევით. ეს სულაც არ ეხება სიუჟეტს, მაგრამ რაც მე ვხედავ დარემში, ის პატარა ბიჭს ჰგავს, თითქოს ისევ 13-14 წლისაა, და ის თავის თავს ხელახლა აღმოაჩენს. შემიძლია წარმოვიდგინო, რომ აკადემიას სხვა სუნი ჰქონდა, როდესაც ის ხიონიიდან დაბრუნდა, რომ მას უფრო დიდი წონა ჰქონდა, რომ ის ამჩნევდა იმას, რასაც ადრე არ ამჩნევდა. და ეს იმიტომ, რომ ის ამ განხეთქილებულ ადგილას აღარ არის. ის ახლა აკადემიის ნაწილია. თითქოს, მე ახლა კადეტი ვარ. მე ვარ ვარსკვლავური ფლოტისთვის. დიახ. ვფიქრობ, სწორედ აქ ცხოვრობს შფოთვა. შფოთვა გატეხილი გონებაა. ეს არის ორი გონება ერთში. მუდმივად ორივედან ირჩევ. და ვფიქრობ, ახლა ჩვენ ვხედავთ დარემის არჩევანს და სად წავა ის მე-2 სეზონში, და 1-ლი სეზონის დასასრული მართლაც ამაღელვებელია. ეს ნამდვილად გარდამტეხი წერტილია დარემისთვის, უდავოდ. და ასევე იგრძნობა, რომ მას აქვს თავისუფლება, რომელიც ადრე არ ჰქონდა, რადგან ის ახლა აღარ ცხოვრობს სხვა ადამიანებისთვის, რასაც ჩვენ ნამდვილად ვხედავდით მისგან.
დიახ, დიახ, რა თქმა უნდა. ეს ძალიან მომწონს. რატომ სურდა და სჭირდებოდა დარემს გვერდით ჯეი-დენი ამისთვის?
ვფიქრობ, ჯეი-დენი სიმართლის მთქმელია დარემის ცხოვრებაში. ის ისეთი კარგია აშკარა, არა აშკარა, არამედ იმ სიმართლის თქმაში, რისიც დარემს ეშინია, დარემს უნდა, მაგრამ არ იტყვის რა უნდა. და ვფიქრობ, ჯეი-დენი ერთადერთი ადამიანია მის ცხოვრებაში, ვინც ამის გამო მას აკრიტიკებს/მიუთითებს, ვისაც არაფერი აქვს მისგან ასაღები და არც არაფერი სჭირდება მისგან, რადგან კაირას, დიახ, რა თქმა უნდა, უყვარს დარემი და მისთვის საუკეთესო სურს. ის საბოლოოდ ამბობს სიმართლეს. ის ამბობს, მე ვხედავ, რომ შენ სხვა ცხოვრება გაქვს...
თეგები
წყარო:
www.tvinsider.com