ავტორი: სურავ ჩაკრაბორტი „კრავთა დუმილი“ შესაძლოა თავისი ჟანრის ერთ-ერთი უდიდესი ფილმი იყოს, მაგრამ მის მიმართ კრიტიკა ფილმის გამოსვლიდან 35 წლის შემდეგაც აქტუალური რჩება. ამ საკულტო კლასიკის მონუმენტური ეტაპის აღსანიშნავად, მსახიობმა ტედ ლევინმა, რომელიც ბაფალო ბილის როლს ასრულებდა, ტრანსგენდერული თემის მხრიდან დიდი ხნის განმავლობაში არსებულ უარყოფით რეაქციაზე ისაუბრა. ტედ ლევინმა The Hollywood Reporter-თან ისაუბრა თავის ოსკაროსან კლასიკაზე, „კრავთა დუმილზე“ და იმაზე, თუ როგორ არ შეინარჩუნა ფილმის ერთმა ასპექტმა თავისი აქტუალურობა. „ფილმის ზოგიერთი ასპექტი არც თუ ისე კარგად გაუძლო დროს“, – თქვა მსახიობმა, – „ჩვენ ყველამ მეტი ვიცით და მე ბევრად უფრო გონიერი ვარ ტრანსგენდერული საკითხების მიმართ. ამ სცენარსა და ფილმში არის რამდენიმე ფრაზა, რომლებიც სამწუხაროა.“ ფილმში არსებული პრობლემები მისი გამოსვლის დროს ნაკლებად იყო აღიარებული. მაგრამ აუდიტორიასა და ფილმში ჩართულ ადამიანებს ახლა უკეთ ესმით საგანი. ფილმში პირდაპირ არ იყო ნათქვამი, რომ ბილი ტრანსგენდერი ადამიანი იყო. თუმცა, მაყურებელმა წლების განმავლობაში ასე განმარტა ეს. აქედან გამომდინარე, ბევრს ასევე მიაჩნდა, რომ ფილმმა ტრანსგენდერულ თემასთან დაკავშირებული სტერეოტიპები შეურაცხყო. „უბრალოდ დროთა განმავლობაში, ტრანსგენდერ ადამიანებთან მუშაობით და გენდერის მნიშვნელობის კულტურისა და რეალობის უკეთ გაგებით“, – განაგრძო მსახიობმა. „სამწუხაროა, რომ ფილმმა ეს გააუფასურა და ეს ჯანდაბა არასწორია. და ეს შეგიძლიათ ციტატად მოიყვანოთ.“ თავისი შესრულების შესახებ ლევინმა განმარტა: „მე მას გეი ან ტრანსგენდერ ადამიანად არ ვთამაშობდი. ვფიქრობ, ის უბრალოდ არეული ჰეტეროსექსუალი მამაკაცი იყო. სწორედ ამას ვაკეთებდი.“ ედვარდ საქსონმა, ჯონათან დემის პროდიუსერულმა პარტნიორმა, ასევე ისაუბრა ამ საკითხზე THR-თან. „ჩვენ ნამდვილად ერთგულები ვიყავით წიგნის მიმართ“, – თქვა საქსონმა. მან დაამატა: „როდესაც ფილმს ვიღებდით, ჩვენს გონებაში ეჭვი არ ეპარებოდა, რომ ბაფალო ბილი იყო სრულიად გადახრილი პიროვნება – რომ ის არ იყო გეი ან ტრანსგენდერი. ის ავად იყო.“ ამის გაფართოებით, ლევინმა თქვა: „ამ თვალსაზრისით, ჩვენ შევცდით. ჩემი აზრით, ჩვენ არ ვიყავით საკმარისად მგრძნობიარენი მრავალი სტერეოტიპის მემკვიდრეობისა და მათი ზიანის მიყენების უნარის მიმართ.“ საქსონმა ასევე განაცხადა, რომ ამის გამო „ნანობს“. მიუხედავად ამ კონკრეტული კრიტიკისა, „კრავთა დუმილი“ რჩება თავისი ჟანრის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან ფილმად. სურავ ჩაკრაბორტი არის Evolve Media-ის გასართობი ჟურნალისტი, სადაც ის აშუქებს ფილმებს, ტელევიზიას და ყველაფერს მათ შორის. კინოს სტუდენტი და კინომოყვარული სურავი თავის ღრმა გატაცებას კინოსადმი მნიშვნელოვანი კონტენტის შექმნაში მიმართავს. როდესაც ის კინოს შესახებ არ წერს, სურავი ჩვეულებრივ უყურებს უახლეს ფილმებსა და შოუებს, რაც მას ეხმარება სწრაფად ცვალებად ინდუსტრიულ ტენდენციებთან დაკავშირებით.