„The 'Burbs“-ის რიმეიქი: კლასიკის ჩრდილში მოქცეული იმედგაცრუება
ჯო დანტეს 1989 წლის საკულტო ფილმის, „The 'Burbs“-ის, ახალი სერიული ადაპტაცია Peacock-ზე, მიუხედავად ძლიერი მსახიობური გუნდისა და კეკე პალმერის ქარიზმატული შესრულებისა, ვერ ახერხებს ორიგინალის სიმაღლეზე დგომას. სერიალი ვერ გამოირჩევა თანამედროვე დეტექტიური ჟანრიდან, განიცდის იუმორის ნაკლებობას და სუსტი დასასრული აქვს, რაც მას ტიპურ იმედგამაცრუებელ რიმეიქად აქცევს.
ქალაქგარე სიმშვიდე სატირისა და კულტურული კომენტარებისთვის ერთ-ერთი ყველაზე ნაყოფიერი ნიადაგია. მიუხედავად იმისა, რომ მრავალი ფილმი და შოუ ეხება ამ გარემოს, ჯო დანტეს 1989 წლის საკულტო კლასიკა „The 'Burbs“ მას განსაკუთრებული ეფექტურობით მიუდგა. ტომ ჰენქსის ერთ-ერთი ადრეული სრულმეტრაჟიანი ფილმი, რომელშიც ვარსკვლავური ანსამბლი მონაწილეობს კერი ფიშერის, ბრიუს დერნისა და ქორი ფელდმანის ჩათვლით, მოგვითხრობს ჭორიკანა მეზობლების ჯგუფზე, რომლებიც შეპყრობილნი ხდებიან თავიანთი ჩაკეტილი და საიდუმლოებით მოცული მეზობლების უჩვეულო ქმედებებით. შესანიშნავი მთავარი კომედიური შესრულებითა და მოულოდნელად მიმზიდველი, მრავალშრიანი საიდუმლოებით, გასაკვირი არ არის, რომ „The 'Burbs“-მა ბოლო რამდენიმე ათწლეულის განმავლობაში ერთგული საკულტო მიმდევრები შეიძინა.
შესაძლოა, სწორედ ამ პოპულარობამ უბიძგა Peacock-ს, გადაეწყვიტა კლასიკის გადატვირთვა ახალი სერიალის სახით. ტომ ჰენქსის კეკე პალმერით ჩანაცვლებით და იმავე Universal Studios-ის ტერიტორიაზე გადაღებით, სადაც ორიგინალი ფილმი 37 წლის წინ გადაიღეს, „The 'Burbs“-ის მსგავსი საიდუმლოზე ორიენტირებული ამბის რვაეპიზოდიან სერიალად გადაქცევის იდეას, უდავოდ, მყარი შავი კომედიის საფუძვლები აქვს. სამწუხაროდ, პალმერის ძლიერი მთავარი შესრულების მიუხედავად, „The 'Burbs“ არ აღმოჩნდა საკმარისად გამორჩეული მკვლელობის საიდუმლოების სულ უფრო ხალხმრავალ ჟანრში და არც ორიგინალური ფილმის ერთგული ფანების მოლოდინი გაამართლა.
„The 'Burbs“-ის ეს ახალი, განახლებული ვერსია მოგვითხრობს ახალდაქორწინებულ წყვილზე, სამირას (კეკე პალმერი) და რობზე (ჯეკ უაითჰოლი), რომლებიც რობის მშობლიურ ქალაქში გადადიან საცხოვრებლად, რათა დასახლდნენ და თავიანთი ახალშობილი ვაჟი გაზარდონ. ექსცენტრიული მეზობლების ტრიოს გაცნობის შემდეგ, მოვლენები უცნაურად ვითარდება, როდესაც საეჭვო პიროვნება, სახელად გარი (ჯასტინ კირკი), ქუჩის კუთხეში მდებარე ისტორიულ სახლში გადადის, სადაც, ჭორების თანახმად, მრავალი წლის წინ საზარელი მკვლელობა მოხდა. ყოველთვის გამომძიებელი სამირა და მისი ახლად შექმნილი ცნობისმოყვარე მეზობლების ჯგუფი გადაწყვეტენ გერის გამოძიებას და მალევე აღმოჩნდებიან ჩათრეული მრავალშრიან საიდუმლოებაში, რომელიც ყველა მეზობლის საიდუმლოს ხდის ფარდას.
გარდა ცნობისმოყვარე მეზობლების ზოგადი კონცეფციისა, რომლებიც ზედმეტად ეჭვობენ უბნის ახალ ჩამოსულს, „The 'Burbs“-ის ამ ახალ ვერსიას ორიგინალურ ფილმთან ბევრი არაფერი აქვს საერთო. ერთადერთი გამონაკლისი რამდენიმე საყვარელი კამეო და მისი წინამორბედისადმი მიძღვნილი რამდენიმე მცირე დეტალია. ეს არ არის თავისთავად ცუდი, რადგან ის საშუალებას იძლევა მოგვითხრონ სრულიად ახალი ამბავი ახალი პერსონაჟებით, მაგრამ მაინც ცოტა უცნაურია, რატომ იგრძნო Peacock-მა და შემქმნელმა სელესტ ჰიუიმ (რომელმაც უკვე აჩვენა ნიჭი როგორც შავი კომედიების, მაგალითად „Palm Royale“-ის, ასევე კლასიკური ფილმების სატელევიზიო რიმეიქების, მაგალითად „High Fidelity“-ის, შექმნაში) აქ ინტელექტუალური საკუთრების კავშირის დამყარების საჭიროება. ახალ სტრიმინგ სერვისს სინამდვილეში საკმაოდ კარგი ტელევიზიის ბიბლიოთეკა აქვს, როგორც ახალი, ასევე ძველი.
ბოლოს და ბოლოს, „The 'Burbs“ საიდუმლოებით მოცული ამბავია და ის საკმაოდ დამაინტრიგებლად იწყება. ეს განსაკუთრებით ეხება შუა ეპიზოდებში არსებულ რამდენიმე გამოვლენას, სადაც ჯულია დაფის პერსონაჟს განსაკუთრებით სახალისო განვითარება და გამოვლენა აქვს. მიუხედავად ამისა, მკვლელობის საიდუმლოების ისტორიები საბოლოოდ მათი დასასრულებით ცოცხლობენ ან კვდებიან. ორიგინალურ „The 'Burbs“-ს, ცნობილია, რომ ბევრი სირთულე შეექმნა სწორი დასასრულის პოვნაში, მაგრამ ძნელი წარმოსადგენია, რომ რომელიმე ალტერნატიული ვერსია ამ ახალი სერიალის დასასრულზე უარესი ყოფილიყო. „დიდი გამოვლენა“ არა მხოლოდ დაჩქარებული და არადამაკმაყოფილებელია, არამედ ფინალი ზედმეტად დიდ დროს უთმობს მეორე სეზონის საფუძვლის ჩაყრას, ნაცვლად იმისა, რომ ძირითადი ელემენტები დაესრულებინა. არაფერია ცუდი მომავალი სეზონისთვის თესლის დათესვაში (ეს თითქმის ტრადიციაა „Only Murders in the Building“-ისთვის), მაგრამ სამწუხაროა, რომ შოუმ გადაწყვიტა ფოკუსირება გაეკეთებინა ისეთი რამის მომზადებაზე, რაც შეიძლება მოხდეს ან არ მოხდეს, ნაცვლად დამაკმაყოფილებელი დასასრულისა.
მიუხედავად იმისა, რომ დასასრული შესაძლოა იმედგამაცრუებელი იყოს, „The 'Burbs“ მსახიობების წყალობით, ყოველ შემთხვევაში, ასატანი მოგზაურობაა. კეკე პალმერი, როგორც ყოველთვის, ქარიზმატული და სასიამოვნოა რვა ეპიზოდის განმავლობაში, და მისი მახვილგონივრული მეგობრობა თითქმის ყველა პერსონაჟთან მას კარგ იმპროვიზებულ დეტექტივად აქცევს. სხვა გამორჩეული შესრულებები მოდის პაულა პელისა და მარკ პროკშისგან, რომლებიც შოუს კომიკური განტვირთვის მთავარი წყაროა, მაგრამ მათი უბრალო ყოფნა აქ „The 'Burbs“-ის კიდევ ერთ დიდ პრობლემას უსვამს ხაზს: ის უბრალოდ არ არის საკმარისად სასაცილო.
„The 'Burbs“-მა აქ კომედიური შემსრულებლების ნამდვილი „A გუნდი“ შეაგროვა. პელისა და პროკშის გარდა, რომელთა რეზიუმეები თავისთავად მეტყველებს მათ ნამუშევრებზე „Saturday Night Live“-სა და „What We Do in the Shadows“-ში, არიან ასევე დიდი ვარსკვლავები იუმორისტების სამყაროდან, როგორიცაა ჯეკ უაითჰოლი და ჯულია დაფი. „The 'Burbs“ სასაცილო შოუ უნდა იყოს, შეიძლება ითქვას, ისტერიულადაც, და მაინც, მისი იუმორი მაქსიმუმ გონივრულ ღიმილამდე ადის. იუმორის დიდი ნაწილი ზედმეტად ნაცნობ ტერიტორიას ჰგავს, და მიუხედავად TV-MA რეიტინგის მოპოვებისა, რომელიც ნამდვილი შავი კომედიისთვის დიდ სივრცეს იძლევა, „The 'Burbs“ არასოდეს ცდილობს ამით სარგებლობას.
„The 'Burbs“ არის კლასიკური მაგალითი იმისა, რაც თანამედროვე ფილმებისა და სატელევიზიო რიმეიქების უმეტესობას ემართება, სადაც გულწრფელად ძნელია იმის თქმა, ვისთვის არის განკუთვნილი ეს პროდუქტი.
თეგები
წყარო:
collider.com