[გაფრთხილება: ქვემოთ მოცემული ტექსტი შეიცავს დიდ სპოილერებს სერიალ "The Rookie"-ის მე-8 სეზონის მე-8 ეპიზოდისთვის, სახელწოდებით "Grand Theft Aircraft".] იმის თქმა, რომ ტიმის (ერიკ უინტერი) დედის, ჯოის (სელა უორდი) ვიზიტი ლუსისთვის (მელისა ო'ნილი) საუკეთესოდ არ დაწყებულა, არაფრის მთქმელია. ჯოიმ ხომ თავდაპირველად არ იცოდა, რომ ლუსი საერთოდ არსებობდა, მით უმეტეს, რომ მის შვილთან ერთად ცხოვრობდა. მაგრამ "The Rookie"-ის 23 თებერვლის ეპიზოდის ბოლოს, როგორც ჩანს, ჯოის ურთიერთობა როგორც ტიმთან, ისე ლუსისთან, ბევრად გაუმჯობესდება. ჯოი ტიმის დასთან, ჯენისთან (პეიტონ ლისტი) უნდა დარჩენილიყო, მაგრამ ჯენი მას ტიმთან აგზავნის, რადგან დედა მასთან არასოდეს რჩება. ჯოის ჰგონია, რომ ლუსი ტიმის უბრალოდ თანამშრომელია, შემდეგ კი ტიმი ამბობს, რომ ისინი ხვდებიან ერთმანეთს. სანამ ჯოი ბარგს ალაგებს, ლუსი, რა თქმა უნდა, ტიმს ეკითხება ამის შესახებ. ტიმი პასუხობს, რომ ისინი არ არიან ახლოს და რომ აპირებდა დედისთვის ეთქვა, მაგრამ დრო ვერ გამონახა. საუბარი გრძელდება სამსახურისკენ მიმავალ გზაზე. დიახ, ტიმი დედას ყოველ მეორე კვირას ესაუბრება, მაგრამ ისინი პირად საკითხებს არ განიხილავენ. შესაბამისად, ჯოიმ არაფერი იცის იმის შესახებ, თუ რამ გამოიწვია მისი განქორწინება ყოფილ მეუღლესთან, იზაბელთან. სელინა (ლისეტ ჩავესი) ამჩნევს დაძაბულობას და მას შემდეგ, რაც ლუსი ყველაფერს უამბობს, ურჩევს, ტიმის საუკეთესო მეგობარ ანჯელას (ალისა დიაზი) დაურეკოს. ნაილა (მეკია კოქსი) ეთანხმება, რომ უცნაურია, ტიმს დედისთვის არაფერი უთქვამს ლუსის ან იზაბელის შესახებ, მაგრამ არც იმას ურჩევს, რომ თვითონ დაურეკოს ჯოის და მათ შორის ჩადგეს. მიუხედავად ამისა, ანჯელამ იცის, რომ „იმპერიები აღდგებიან და დაეცემიან იმ დროში, რაც ტიმს დასჭირდება ამის მოსაგვარებლად“. ის მართალია — ჯენისთან იმ საზღვრების განხილვის შემდეგ („ეკლიანი მავთულის ღობე ნაღმების ველის წინ, რომელიც თხრილის წინ არის“, როგორც ჯენი ამბობს), რაც მას დედასთან აქვს, ტიმი ჯოისთან FaceTime ზარს წყვეტს მას შემდეგ, რაც დაადასტურებს, რომ დიახ, ლუსი მასთან ცხოვრობს. (თუმცა, ის დედას ეუბნება, რომ მათი ურთიერთობა „ძალიან“ სერიოზულია.) ასე რომ, ლუსი და ჯოი დღის ბოლოს მაინც საუბრობენ. ჯოი ეუბნება, რომ ბავშვობაშიც კი ტიმი იცავდა მას მამამისისგან, რომელიც ძალადობდა მასზე, იქამდე, რომ აიძულებდა მამას, თავისი ბრაზი მასზე მიემართა — და ის ამას უშვებდა. ლუსი აღნიშნავს, რომ ჯოი თავად იყო ძალადობის მსხვერპლი და შეშინებული, და ეს მისი ბრალი არ იყო, მაგრამ ჯოის მიაჩნია, რომ ის უნდა ყოფილიყო დამცველი, და ტიმი არაფერს ეუბნება, რადგან არ ფიქრობს, რომ მას შეუძლია რაიმე დრამას გაუმკლავდეს. მაგრამ მას სურს თავისი შვილის გაცნობა, და ლუსი ამბობს, რომ პირველი ნაბიჯი არის უთხრას ტიმს, რას გრძნობს. და როდესაც ტიმი სახლში ბრუნდება, ლუსი დედა-შვილს საუბრისთვის მარტო ტოვებს... საუბარი, რომელსაც, სამწუხაროდ, ჩვენ არ ვხედავთ. ეპიზოდის სხვა მოვლენებში, გრეის (რიჩარდ ტ. ჯონსი) და გარზას (ფელიქს სოლისი) სამუშაო ჯგუფის ფარგლებში, ნოლანი (ნეითან ფილიონი) უერთდება პატიმრების სამხედრო ტრანსპორტირებას ვეგასიდან ლოს-ანჯელესში, მათ შორის კი სხვა არავინ არის, თუ არა ოსკარი (მეთიუ გლეივი), რომელიც ბენზინგასამართი სადგურის გაძარცვის მცდელობისას დააკავეს. მაგრამ როდესაც ერთ-ერთი სხვა პატიმარი, ევერეტი, რომელმაც თავისი კერძო დაქირავებული ჯარისკაცების მომსახურება მიჰყიდა ყველაზე უარეს ქვეყნებს, სადაც მათ მრავალი სამხედრო დანაშაული აქვთ ბრალად, თავისი ხალხის დახმარებით თავისუფლდება (კორუმპირებული აშშ-ის მარშალის დახმარებით, რომელსაც ბრაიან ლეტშერი ასრულებს), ის ასევე სხვებსაც ათავისუფლებს ქაოსის შესაქმნელად. ამ პროცესში, ოსკარი კვლავ გაიქცევა, თუმცა ეპიზოდის ბოლოს ნოლანს ურეკავს, რათა იტრაბახოს და დაპირდეს, რომ მომავალში უფრო ფრთხილად იქნება, რადგან აღარ სურს ბორკილებში ყოფნა. ნოლანი მას გაუთიშავს. ასევე, ნაილას სასამართლო სხდომა გლასერთან (სეთ გეიბელი) მიმართებაში შეუსაბამო მუქარის გამო ტარდება, და ეპიზოდის ბოლოს გრეი ეუბნება მას, რომ პატრულში აგზავნიან. ის კვლავ დეტექტივია, ასე რომ არ დაქვეითებულა, მაგრამ ისევ ფორმაშია და მომავალში ფრთხილად უნდა იყოს. აჰ, და ახლა ცოტათი ვღელავთ ტიმზე, რომელიც უარს ამბობს ევერეტის მიერ ქრთამის აღებაზე, რათა ის გაუშვას, და პატიმარი აფრთხილებს მას, რომ მისი შეცდომა მას სამუდამოდ გაჰყვება. რას ფიქრობთ ტიმის დედის გამოჩენასა და ეპიზოდის დანარჩენ ნაწილზე? შეგვატყობინეთ კომენტარებში. "The Rookie", ორშაბათობით, 10/9c, ABC.