[გაფრთხილება: ეს სტატია შეიცავს დიდ სპოილერებს სერიალ „ღამის მენეჯერის“ მეორე სეზონის ფინალის შესახებ.] BBC-ის და Prime Video-ს სერიალის ვარსკვლავი „The Hollywood Reporter“-თან საუბრობს იმაზე, თუ როგორ ამზადებს მეორე სეზონის დასასრულის გამანადგურებელი სიკვდილები სავარაუდო დასკვნითი სეზონისთვის. ავტორი: მაქს გაო. ტომ ჰიდლსტონი აცნობიერებს, რომ „ღამის მენეჯერის“ მაყურებლები — ისევე როგორც მისი პერსონაჟი ჯონათან პაინი — ემოციურად დამძიმებულები დარჩებიან ემის მფლობელი BBC-ის და Prime Video-ს სერიალის მეორე სეზონის ფინალის შემდეგ. თითქმის ათი წლის შემდეგ, რაც „ღამის მენეჯერმა“ მსახიობს ოქროს გლობუსი და ემის ორი ნომინაცია მოუტანა, ჰიდლსტონი კვლავ გაერთიანდა მწერალ დევიდ ფართან, რათა შეექმნათ ჯაშუშური თრილერის სერიალის კიდევ ორი სეზონი. პირველი სეზონის მსგავსად, ეს მეორე სეზონი და მომავალი მესამე ნაწილიც ორიენტირებულია მაღალი ფსონების საერთაშორისო თამაშზე, სადაც ჰიდლსტონის MI6-ის აგენტი და ჰიუ ლორის მორალურად კორუმპირებული იარაღით მოვაჭრე რიჩარდ როპერი კატა-თაგვობანას თამაშობენ. ფარის მიერ დაწერილი და გეორგი ბენკს-დეივისის რეჟისორობით გადაღებული ექვს ეპიზოდიანი მეორე სეზონი პაინს მიჰყვება კოლუმბიაში მოგზაურობისას, სადაც ის ფარულად იკვლევს იარაღით ვაჭრობის ახალ ოპერაციას, რომელსაც ახალგაზრდა ბიზნესმენი ტედი დოს სანტოსი (დიეგო კალვა) ხელმძღვანელობს. ჩასვლისთანავე, პაინი, მეტიუ ელისის ფსევდონიმით, კვლავ შეხვდა როქსანა ბოლანიოსს (კამილა მორონი), მაიამიში მოღვაწე სატრანსპორტო ბროკერს, რომელიც ტედის კრიმინალურ საქმიანობასთან იყო დაკავშირებული. პაინმა თავდაპირველად როქსანა მეორე სეზონის პრემიერაში დაკითხა მისი უფროსის, რექს მეიჰიუს (დუგლას ჰოჯი) საეჭვო სიკვდილთან დაკავშირებით, რომელიც MI6-ის უფროსმა მაირა ქავენდიშმა (ინდირა ვარმა) მოკლა ორგანიზაციაში მაღალი დონის გაჟონვის გამოძიების გამო. მიუხედავად იმისა, რომ მათ ერთმანეთზე კომპრომატი ჰქონდათ, პაინმა როქსანა გამოიყენა ტედის კრიმინალური საწარმოს ცენტრთან დასაახლოებლად. როდესაც ის ტედის და როქსანას აცდენდა, პაინმა გაარკვია, რომ ტედი მხოლოდ მარიონეტი იყო. ნამდვილი მარიონეტის ოსტატი მისი მოსისხლე მტერი როპერია, რომელმაც წლების წინ ტყვეობაში სიკვდილი გააყალბა. ახლა კოლუმბიაში ჩრდილებიდან მოქმედი როპერი მართავს იარაღის კონტრაბანდის მასშტაბურ ქსელს, რომლის მიზანია მისი იმპერიის აღდგენა და კერძო პარტიზანული არმიის დაფინანსება ადგილობრივი ხელისუფლების დასამხობად. მას შემდეგ, რაც მისი საფარი გამოაშკარავდა, პაინმა მოახერხა ტედი მარტო დაეტოვებინა და მას როპერის საიდუმლო ჩანაწერები მოასმენინა, სადაც ანტაგონისტი ამხელდა, რომ ტედის არასდროს განიხილავდა თავის კანონიერ მემკვიდრედ. სინამდვილეში, როპერი გეგმავდა ინგლისში დაბრუნებას, სადაც მისი მეორე ვაჟი, დენი (ნოა ჯუპი), პანსიონატში იყო განმარტოებული. პაინმა ტედის აშკარა ტკივილი გამოიყენა, რათა ახალგაზრდა ნარკობარონი დაერწმუნებინა, მამისთვის ზურგი ექცია საბოლოოდ. ფინალში ტედიმ პაინთან ერთად იმუშავა, რათა იარაღის საბოლოო პარტია გადაემართა და საერთაშორისო ორგანოებისთვის მიეწოდებინა საჭირო მტკიცებულებები როპერის სამუდამოდ გასაუვნებლად. მაგრამ როქსანას მიერ ინფორმირების შემდეგ, როპერმა გეგმა შეიმუშავა ორი სხვადასხვა თვითმფრინავის გამოყენებით: ცარიელი თვითმფრინავი გაგზავნა ხელისუფლებასთან, ხოლო ნამდვილი თვითმფრინავი – კოლუმბიელ მებრძოლებთან ჯუნგლებში. მას შემდეგ, რაც შეთანხმება შეასრულა მილიციასთან, როპერმა პაინის თვალწინ ესროლა ტედის თავში. „ის შეგრძნება, რაც პაინის რეაქციის თამაშისას მქონდა ტედის სიკვდილზე, თითქმის ისეთი იყო, თითქოს ტკივილის, ტრავმის და მოწყვლადობის აფეთქებაში ვიყავი გახვეული ან ჩაძირული,“ ეუბნება ჰიდლსტონი „The Hollywood Reporter“-ს ვიდეო ზარით თავისი გაერთიანებული სამეფოს სახლიდან. „ეს არის უზარმაზარი მწუხარების და დანაკარგის ზემოქმედება, რომელიც მას მოიცავს ან გადაუვლის და 10-20 წამით სრულად პარალიზებულს ტოვებს.“ პაინის გადარჩენის ინსტინქტი ხელახლა გააქტიურდა, როდესაც მან იარაღის გასროლის კიდევ ერთი სერია გაიგო. შემდგომ სროლაში, პაინი ძლივს ახერხებს სიცოცხლის გადარჩენას, მაგრამ ბოლოს ის ჩანს, ტყეში საათობით ხეტიალის შემდეგ, სრულიად უკაცრიელ ადგილას დაცემული. (წაიკითხეთ სეზონის სრული ანალიზი THR-ის ფინალის ინტერვიუში ფართან აქ.) ქვემოთ მოცემულ საუბარში, ვარსკვლავი და აღმასრულებელი პროდიუსერი ჰიდლსტონი THR-თან ერთად ღრმად იკვლევს თავისი დაზიანებული MI6-ის აგენტის ფსიქოლოგიას და განმარტავს, თუ როგორ ამზადებს გამანადგურებელი ფინალი სცენას სავარაუდო დასკვნითი სეზონისთვის: „[პაინი] არის მარტოხელა კაცი, მოწყვეტილი კაცი, სრულიად მიტოვებული კაცი. და, დრამატულად, ეს არაჩვეულებრივი ადგილია ვინმეს დასატოვებლად.“ როდესაც დევიდ ფარმა რამდენიმე წლის წინ მოგმართათ სერიალ „ღამის მენეჯერის“ დაბრუნების გეგმებით, რა სახის საუბრები გქონდათ მასთან იმაზე, თუ როგორ განვითარდებოდა ჯონათან პაინი პირველ და მეორე სეზონებს შორის? პირველი პასუხი დროა. დროის ევოლუციის მარტივი ბუნება — რომ ის იქნებოდა 10 წლით უფროსი, რომ მე ვიქნებოდი 10 წლით უფროსი, რომ სამყარო იქნებოდა 10 წლით უფროსი. თუ დაზვერვის საზოგადოებაში ხარ, ბოლო 10 წელი წარმოუდგენლად რთული უნდა ყოფილიყო ამდენი საერთაშორისო კონფლიქტით, ამდენი გაურკვევლობით — მათ შორის პანდემიით — და მსოფლიოში შიდა თუ საზღვარგარეთული სტაბილურობის მრავალი ფრაგმენტით. და თუ დაზვერვის სააგენტოში მუშაობთ გაერთიანებულ სამეფოში ან აშშ-ში, წარმოვიდგენდი, რომ ცხოვრება რთულია. ასე რომ, [ჩვენ ვცდილობდით]