„ამ სახლში ქრისტეფორე კოლუმბი გმირია – და ამით ამბავი დასრულებულია“, – ამბობს ტონი „სოპრანოს კლანის“ მეოთხე სეზონში. დონალდ ტრამპი თავისი უახლესი საკამათო ნაბიჯის დასაცავად მოულოდნელ მოკავშირეს მიმართავს: ტონი სოპრანოს. სწორედ მას ციტირებს, როგორც ჩანს, თეთრი სახლი განცხადებაში, რომელიც ეხება ქრისტეფორე კოლუმბის ქანდაკების თეთრი სახლის ტერიტორიაზე დადგმის გეგმებს. „ამ თეთრ სახლში ქრისტეფორე კოლუმბი გმირია“, – აცხადებს პრესსპიკერი დევის ინგლი ქანდაკების შესახებ გავრცელებულ ხმებთან დაკავშირებით გაკეთებულ განცხადებაში. „და მას, როგორც გმირს, პრეზიდენტი ტრამპი მომავალშიც პატივს მიაგებს“. ეს არის განცხადება, რომელიც, როგორც ჩანს, პატივს მიაგებს HBO-ს სერიალ „სოპრანოს კლანის“ 2002 წელს გასულ ერთ-ერთ ეპიზოდს. მეოთხე სეზონის ეპიზოდში „კრისტოფერი“, მაფიის ბოსი და ოჯახის კაცი ტონი (ჯეიმს განდოლფინი) საუზმის მაგიდასთან თავის ვაჟ ა.ჯ.-ს (რობერტ აილერი) უპირისპირდება მას შემდეგ, რაც ა.ჯ. აღნიშნავს, რომ მის სახელმძღვანელოში პატივცემული იტალიელი მკვლევარი წარმოდგენილია, როგორც სასტიკი კოლონიზატორი, რომელმაც დაიმონა და გაჟლიტა ადგილობრივი ხალხი. იტალიელ-ამერიკული ვნებითა და სიამაყით სავსე ტონი ყვირის: „ამ სახლში ქრისტეფორე კოლუმბი გმირია – და ამით ამბავი დასრულებულია!“ ეს ფრაზა გადაცემის ერთ-ერთ განმსაზღვრელ დიალოგად იქცა, რომელიც ხაზს უსვამს იდენტობის, მითოლოგიისა და იდეოლოგიის თემებს, რამაც სერიალი ჩვეულებრივ მაფიოზურ სერიალზე გაცილებით მეტად აქცია. იმავე ეპიზოდში ტონის ჯგუფის სხვა წევრებს ცხარე დისკუსია აქვთ კოლუმბის შესახებ, ისინი ახსენებენ კოლუმბის ქანდაკებასაც კი, რომელიც საპროტესტო აქციის ადგილად უნდა ქცეულიყო. „უნდა აღიარო, რომ ისინი მართლა გაჟლიტეს, ინდიელები“, – ამბობს კრისტოფერი (მაიკლ იმპერიოლი). „არ არის ისე, თითქოს ჩვენ მათ ამის ასანაზღაურებლად არაფერი მივეცით“, – პასუხობს სილვიო (სტივენ ვან ზანდტი). „მიწა. რეზერვაციები. და ახლა მათ კაზინოები აქვთ“. კოლუმბმა ამერიკის კონტინენტზე 1492 წელს გადადგა ფეხი. XVIII საუკუნის ბოლოს ის ეროვნულ გმირად იყო ქცეული, რომელმაც კონტინენტთან პირველი, ხანგრძლივი ევროპული კონტაქტი დაამყარა. 1990-იანი წლებისთვის კი ისტორიკოსებმა კოლუმბის მემკვიდრეობის გადაფასება დაიწყეს და ის ადგილობრივი ხალხების გენოციდის დიდ ზედამხედველად წარმოაჩინეს. ახალი კოლუმბის ქანდაკება თეთრი სახლის ტერიტორიის სამხრეთ მხარეს დაიდგმება, იტყობინება The Washington Post-ი რამდენიმე წყაროზე დაყრდნობით. ქანდაკება არის იმ ძეგლის რეკონსტრუქცია, რომელიც რონალდ რეიგანმა გახსნა და შემდეგ 2020 წელს ბალტიმორის ნავსადგურში გადააგდეს მომიტინგეებმა ჯორჯ ფლოიდის საპროტესტო აქციების ფონზე. „იტალიელ-ამერიკელი ბიზნესმენებისა და პოლიტიკოსების ჯგუფმა, ადგილობრივ მოქანდაკეებთან ერთად, მოიპოვა განადგურებული ნაწილები და ქანდაკება აღადგინა ადგილობრივი საქველმოქმედო ორგანიზაციებისა და ფედერალური გრანტების ფინანსური მხარდაჭერით“, – იუწყება Post-ი. ტრამპმა მეორე საპრეზიდენტო კამპანიის დროს პირობა დადო, რომ დაიცავდა და იზეიმებდა კოლუმბის დღეს, და ოქტომბერში ხელი მოაწერა პროკლამაციას, რომელშიც კოლუმბი აღიარებულია, როგორც „ორიგინალური ამერიკელი გმირი“. თეთრმა სახლმა და „სოპრანოს კლანის“ შემქმნელმა დევიდ ჩეიზმა კომენტარის მოთხოვნაზე დაუყოვნებლივ არ უპასუხეს.