გაფრთხილება: ეს სტატია შეიცავს სპოილერებს „ვარსკვლავური გზა: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“-ს მე-5 ეპიზოდიდან. მათ ეს შეძლეს; სერიალის შემოქმედებითმა გუნდმა მართლაც გააკეთა ეს. „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“-ს ერთ-ერთი ადრეული თრეილერიდან მოყოლებული, ტრეკიელები მოუთმენლად ელოდნენ, თუ როგორ მიუდგებოდა ეს ახალი სერიალი ფრენჩაიზის ერთ-ერთ უდიდეს საიდუმლოს. ბენჯამინ სისკოს (ევერი ბრუკსი) გაურკვეველი ბედი მძიმე ტვირთად ეკიდა კანონზე მას შემდეგ, რაც „ღრმა კოსმოსი ცხრა“ 1999 წელს დასრულდა. ახლა, ყველაზე მოულოდნელი გზებით, სერიალის თანა-შოურანერებმა, ნოგა ლანდაუმ და ალექს კურცმანმა, ჭკვიანური მიდგომა იპოვეს ამ გაურკვეველი სიუჟეტური ხაზის მოსაგვარებლად – მაგრამ ამ თხრობის არჩევანის ორაზროვნების ან ღრმა ემოციების შეწირვის გარეშე. სინამდვილეში, „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“-ს მე-5 ეპიზოდი (სახელწოდებით „სერიის აკლიმატიზაციის მილი“) ამას ბევრად უფრო მნიშვნელოვნად ახორციელებს, ვიდრე ეს ერთი შეხედვით შეიძლება ჩანდეს. ჰოლოგრაფიული გაცვლითი სტუდენტის, SAM-ის (კერის ბრუკსი) მარად ოპტიმისტური თვალებით, სერიალი ერთგვარ გამოძიებას იწყებს ბაჟორის გმირული ემისარის საბოლოო ბედის შესახებ. ეპიზოდი იწყება იმით, რომ SAM ვინმეს, ვინც „იქ სადმეა“, სთხოვს მოუსმინოს მას და გაიგოს მისი ამბავი, და მთავრდება სისკოს ნაცნობი ხმით (ახმოვანებს ჩივეტელ ეჯიოფორი), რომელიც პასუხობს. თუმცა, ამ ორ ხმოვან დიალოგს შორის მომხდარი მოვლენები განასხვავებს ამ ეპიზოდს ყველაფრისგან, რაც წინ უძღოდა. ეს ეპიზოდი რამდენიმე ასპექტით წარმოადგენს პატივისცემას. რამდენადაც მისი მთავარი პრიორიტეტი ევერი ბრუკსის, როგორც სისკოს, პატივისცემაა, რომელიც დასასრულის ტიტრებში ემოციურ სატიტულო ბარათს იღებს, ის ასევე წარმოადგენს კერის ბრუკსის SAM-ის წარდგენას. გაფართოებული თვალსაზრისით, ეს არის ზეიმი ჩვენთვის, ვინც „ღრმა კოსმოსი ცხრა“-ს და მის რასობრივი თანასწორობის თემებს ასე დიდ პატივს ვცემთ. ბევრი ფანი არ ელოდა, რომ „ღრმა კოსმოსი ცხრა“-ს მემკვიდრეობასთან ჩვენი დაბრუნება SAM-ის, მაღალი ენერგიის მქონე აკადემიის სტუდენტის, წყალობით მოხდებოდა, რომელიც ფოტონურია. მაგრამ, როგორც მალე ვიგებთ მის „მის მარველის“ სტილის შესავალი მონოლოგიდან, რომელიც კრეატიული ნიჭითაა სავსე, ის თავს თავისი ხალხის ემისარად მიიჩნევს, რომელიც სპეციალურად აირჩიეს მისი მშობლიური პლანეტის, კასქის, ლიდერებმა, რათა მეტი გაეგო ორგანულების შესახებ ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიაში და დაედგინა, შეიძლებოდა თუ არა მათთვის ნდობის გამოცხადება. როდესაც ეს მისია, ორგანულების შესახებ ყველაფრის ახსნა – მათ ყველაზე აუხსნელ ასპექტებთან ერთად – იდეალურად ემთხვევა კურსს, სახელწოდებით „აუხსნელის დაპირისპირება“, SAM-ს უბრძანებენ ჩაირიცხოს მასზე. მალე ის ბენ სისკოზე ფიქსირდება... და ადვილია იმის გაგება, თუ რატომ. „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“-ს მე-5 ეპიზოდი სწრაფად ავლებს პარალელებს სისკოსა და SAM-ს შორის, როგორც ემისრებს შორის. უფრო მეტიც, ნათლად ჩანს, რომ SAM იზიარებს პასუხისმგებლობის ტვირთს და არჩევანის იმედგამაცრუებელ ნაკლებობას, რაც „ღრმა კოსმოსი ცხრა“-ს კაპიტანს ჰქონდა. ბაჟორელი წინასწარმეტყველების წინაშე პასუხისგება არც ისე განსხვავდება SAM-ის შეუძლებელი-მოსაწონებელი ფოტონური შემქმნელებთან გამკლავებისგან. მაგრამ სწორედ მაშინ, როდესაც ის გაზრდილ ჯეიკ სისკოს (საკუთარ როლში ციროკ ლოფტონი დაბრუნდა) ხედავს, ძველი ვიდეო ჩანაწერებისა და მის მიერ დაწერილი ძველი წიგნის მეშვეობით, ის იწყებს ჭეშმარიტად იმ ყველა სირთულის გაგებას, რაც ბენჯამინს ქმნიდა. იმპლიციტურად, „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“ პირდაპირ კავშირს ავლებს სისკოს მიერ გალაქტიკის მასშტაბით მოხდენილ გავლენასა და SAM-ის, ჯეიკის და უამრავი სხვის ქმედებებს შორის. მე-5 ეპიზოდით, „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“ ამტკიცებს, რომ სრულად ესმის, თუ რა რევოლუციური გასართობი ნაწარმოები იყო „ღრმა კოსმოსი ცხრა“ – განსაკუთრებით თავისი დროისთვის. ევერი ბრუკსის კასტინგი არამხოლოდ ფუნდამენტური ცვლილება იყო, როგორც ფრენჩაიზის პირველი გამოჩენილი შავკანიანი კაპიტანი, არამედ უამრავი ეპიზოდი ამ ქვე-ტექსტს პირდაპირ ტექსტად აქცევდა სიუჟეტების შესწავლით, რომლებიც ხაზს უსვამდნენ რასობრივ უთანასწორობას, სისტემურ ცრურწმენებს და ასევე ტრიუმფებს. არ არის შემთხვევითი, მაგალითად, ერთ-ერთი საუკეთესო „ტრეკის“ ეპიზოდი, „ვარსკვლავებს მიღმა“, სწორედ ამ თემებს ეხება და თავად ბრუკსის რეჟისორობით არის გადაღებული. მიუხედავად იმისა, რომ „ღრმა კოსმოსი ცხრა“-ს დასრულების შემდეგ მან მალე დატოვა მსახიობობა და საზოგადოებრივი ცხოვრებიდან განზე გადგა (არჩევანი, რომელიც გარკვეულწილად სისკოს საკუთარ გადაწყვეტილებას ასახავს), ბრუკსი ყოველთვის რჩებოდა ტრეკიელების საყრდენად, რომლებსაც უყვართ და ესმით ყველაფერი, რასაც ის წარმოადგენს. სწორედ ეს ხდის „სერიის აკლიმატიზაციის მილს“ ასეთ ძლიერ ეპიზოდს. მრავალი თვალსაზრისით, SAM-ის მსგავსი პერსონაჟი, რომელსაც კერის ბრუკსი ასრულებს, შეუძლებელი იქნებოდა „ღრმა კოსმოსი ცხრა“-ს გარეშე, რომელმაც 30 წელზე მეტი ხნის წინ დაიმკვიდრა თავისი ადგილი კანონში. და მისი, ჯეიკ სისკოს, პროფესორის, რომელიც ტერი ფარელის დექსის მიერ წარმოშობილი დექსის სიმბიოტის კიდევ ერთი მასპინძელი აღმოჩნდა (როლს ასრულებს „ქვედა გემბანების“ გამხმოვანებელი ტონი ნიუსომი), და უამრავი სხვა პერსონაჟის ნახვა, რომლებიც თავიანთ საქმეს აკეთებენ „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიაში“, ამ ლინზის მეშვეობით კიდევ უფრო დიდ მნიშვნელობას იძენს. ის ფაქტი, რომ ის თანაავტორობით დაწერილია შავკანიანი ქალის, ნიუსომის (კირსტენ ბეიერთან ერთად) მიერ, მხოლოდ კიდევ უფრო მეტ შრეს მატებს ნარატივს. იმ დროისთვის, როდესაც ჩვენ გვესმის ბენჯამინ სისკოს ხმა „მიღმიდან“ და ჩნდება ტიტრები „მადლობა ევერი“, „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“ თავის უდიდეს მიღწევას ახორციელებს: ის აცოცხლებს მემკვიდრეობას და ანიჭებს მას ახალ მნიშვნელობას.