ZDF Studios და Talpa Network ხანგრძლივ გერმანულ ფრენჩაიზ SOKO-ზე თანამშრომლობას აფართოებენ
ZDF Studios-მა ნიდერლანდურ Talpa Network-თან მესამე მოცულობითი გარიგება დადო, რომელიც SOKO ფრენჩაიზის 250-მდე ეპიზოდის უფასო სატელევიზიო ჩვენების უფლებას ითვალისწინებს. ეს შეთანხმება გერმანული კრიმინალური სერიალის საერთაშორისო გავრცელებას კიდევ უფრო აფართოებს და Talpa Network-ის პორტფოლიოს პოპულარული კონტენტით ამდიდრებს.
ემილიანო დე პაბლოსი
ZDF Studios-მა ნიდერლანდურ კომერციულ ჯგუფ Talpa Network-თან ახალი, მასშტაბური გარიგება დადო, რითაც Talpa-ს გადასცა უფასო ტელევიზიის ჩვენების უფლებები გერმანული, ხანგრძლივი კრიმინალური ფრენჩაიზის „SOKO“-ს მრავალი სეზონიდან აღებული დაახლოებით 250 ეპიზოდზე.
ეს შეთანხმება — რომელიც კომპანიებს შორის რიგით მესამეა — მოიცავს „SOKO პოტსდამს“, „SOKO ჰამბურგს“, „SOKO კიოლნს“ და „SOKO ვისმარს“.
ჯონ დე მოლის მიერ 2017 წელს დაარსებული Talpa-ს პორტფოლიო მოიცავს ნიდერლანდურ მთავარ არხებს SBS6, NET5 და Veronica, ასევე რეკლამებით დაფინანსებულ სტრიმინგ პლატფორმას KIJK.
„SOKO“ – შემოკლებული სიტყვიდან Sonderkommission, ანუ „სპეციალური საგამოძიებო განყოფილება“ – სტრუქტურირებულია, როგორც ადგილობრივზე დაფუძნებული, საქმეებზე ორიენტირებული პროცედურული დრამების კოლექცია, რომელთაგან თითოეული კონკრეტულ გერმანულ ქალაქში ან რეგიონში მოქმედ გამოძიების გუნდს მიჰყვება. ამ მოდულურმა დიზაინმა ბრენდს ხელი შეუწყო ხანგრძლივი არსებობისთვის, ამასთანავე უზრუნველყო მრავალფეროვნება გარემოსა და სამსახიობო შემადგენლობაში.
ZDF Studios-მა ხაზი გაუსვა ფრენჩაიზის საერთაშორისო გავრცელებას და აღნიშნა, რომ „SOKO“ ბრენდი წლების განმავლობაში ფართოდ გაიყიდა პარტნიორებსა და პლატფორმებზე მრავალ ტერიტორიაზე, მათ შორის აშშ-ში, კანადაში, ფინეთში, ჰონგ-კონგში, ნიგერიაში, ნიდერლანდებში, იტალიაში, იაპონიაში, საფრანგეთში, ესპანეთში, ბულგარეთში, სლოვაკეთსა და ჩეხეთის რესპუბლიკაში.
დიისტრიბუტორმა ასევე აღნიშნა ფრენჩაიზის ინდუსტრიული აღიარება მისი ისტორიის მანძილზე, ნომინაციებითა და ჯილდოებით, მათ შორის გერმანიის უმაღლესი სატელევიზიო ჯილდოებითა და საერთაშორისო ფესტივალის აღიარებებით, როგორიცაა გერმანული ტელევიზიის ჯილდო, გერმანული კინომსახიობთა ჯილდოები და მონტე-კარლოს სატელევიზიო ფესტივალის „ოქროს ნიმფის“ ჯილდოები.
„მოხარულნი ვართ, რომ ამ მნიშვნელოვანი ახალი შეთანხმებით ვაფართოებთ ჩვენს პარტნიორობას Talpa Network-თან“, – განაცხადა ტიმ გერჰარცმა, ZDF Studios-ის მთავარმა კომერციულმა დირექტორმა, და აღნიშნა, რომ „SOKO“ აგრძელებს მაყურებლის მოხიბვლას „მიმზიდველი თხრობით, საყვარელი პერსონაჟებითა და მაღალი საწარმოო ღირებულებებით“. გერჰარცმა დაამატა, რომ შეთანხმებამ უნდა გააძლიეროს კომპანიების თანამშრომლობა, რადგან ეპიზოდები ნიდერლანდების აუდიტორიას მიაღწევს.
Talpa Network-ის სატელევიზიო ქსელის ხელმძღვანელმა ბასტიან ვან დალენმა განაცხადა, რომ მაუწყებელი „აღფრთოვანებულია“ ZDF Studios-თან კავშირების გაღრმავებით და პაკეტის თავის მაყურებლისთვის შეთავაზებით, და დასძინა, რომ ფრენჩაიზის „მიმზიდველი საქმეებისა და პერსონაჟებზე ორიენტირებული ნარატივების“ ნაზავი ადგილობრივად ძლიერი არჩევანი იქნება.
ZDF Studios-ისთვის — გერმანული საზოგადოებრივი მაუწყებლის ZDF-ის კომერციული განყოფილებისთვის — Talpa-სთან მიღწეული შეთანხმება ასახავს ძირითად საექსპორტო სტრატეგიას: გერმანულენოვანი ფართო ბიბლიოთეკისა და დადასტურებული ბრენდების გამოყენებას ევროპის საკვანძო ბაზრებზე პარტნიორობის გაღრმავებისთვის.
თეგები
წყარო:
variety.com