როგორც ერთხელ ბრძენმა ახალგაზრდა ქალმა გადაღლილობით დატანჯულ ახალბედა ჯადოქარს უთხრა: „თითოეულმა ჩვენგანმა საკუთარი შთაგონება უნდა ვიპოვოთ. ხანდახან ეს ადვილი არ არის.“ მაგრამ ამ მშვენიერ თებერვლის საღამოს, შთაგონება ხელმისაწვდომია Studio Ghibli-ის ფანებისთვის, რადგან ჰაიაო მიაძაკის 1989 წლის კლასიკა „კიკის მიტანის სერვისი“ ოფიციალურად ბრუნდება კინოთეატრებში. დიახ, „პრინცესა მონონოკეს“ გასული წლის წარმოუდგენლად პოპულარული IMAX-ის ხელახალი გამოშვების (IMAX-ის მეორე ყველაზე შემოსავლიანი Vault გამოშვება დღემდე) შემდეგ, „კიკის მიტანის სერვისის“ ახალი 4K რესტავრაცია მიემართება უდიდეს ეკრანებზე IMAX-ის ჩვენებით ჩრდილოეთ ამერიკასა და კანადის კინოთეატრებში 13 მარტიდან. საყვარელი ანიმე ფილმის IMAX-ის დებიუტის თრეილერს ქვემოთ შეგიძლიათ იხილოთ; აჰ, კი­კი და ჯი­ჯი, არასდროს შეიცვალოთ! ახლა კი, ვიცით, რას იფიქრებს ბევრი თქვენგანი „კიკის მიტანის სერვისის“ IMAX-ის გამოშვების შესახებ მიღებული ინფორმაციის შემდეგ, როცა „მხოლოდ აშშ-სა და კანადაში“ შეზღუდვას წააწყდებით: „რაც შეეხება დიდ ბრიტანეთს და ირლანდიას? რაც შეეხება სხვაგან?“ მიუხედავად იმისა, რომ ჯერ არ გვაქვს ოფიციალური ინფორმაცია კიკის საერთაშორისო გამოშვების გეგმების შესახებ, გასათვალისწინებელია, რომ „ჩემი მეზობელი ტოტორო“, „აკაჟი“ და ზემოხსენებული „პრინცესა მონონოკეს“ IMAX-ის ხელახალი გამოშვებები, Elysian Film Group-ის წყალობით, აქამდეც მოგვივიდა და არ არსებობს მიზეზი იმისა, რომ იგივე არ მოხდეს დროთა განმავლობაში. ასევე აღსანიშნავია, რომ GKIDS-ისა და IMAX-ის ეს ამერიკული ხელახალი გამოშვება ფილმს წარმოადგენს როგორც იაპონურად, ინგლისური სუბტიტრებით, ასევე გახმოვანებული ინგლისურენოვანი ვარსკვლავური შემადგენლობით, რომელშიც შედიან კირსტენ დანსტი, დები რეინოლდსი და ფილ ჰარტმანი. მათთვის, ვისაც როგორღაც ჯერ არ უნახავს „კიკის მიტანის სერვისი“ (რომელიც, ინფორმაციისთვის, ამჟამად Netflix-ზეა ხელმისაწვდომი, თუკი გსურთ ნახვა), გთავაზობთ Ghibli-ის კლასიკის ოფიციალურ სიუჟეტს: „ტრადიციაა ყველა ახალგაზრდა ჯადოქრისთვის, რომ სავსე მთვარის ღამეს დატოვონ ოჯახები და ფართო სამყაროში გაფრინდნენ თავიანთი ხელობის სასწავლად. როდესაც ეს ღამე დგება კიკისთვის, ის ახალ მოგზაურობას იწყებს თავის სარკასტულ შავ კატა ჯიჯისთან ერთად, მეორე დილით ზღვისპირა ქალაქში დაეშვება, სადაც მისი უნიკალური უნარები მას მყისიერ სენსაციად აქცევს.“ და აი, ფილმის რესტავრირებული ვერსიის ულამაზესი ახალი IMAX პოსტერი: როგორც კი მივიღებთ, მოგაწვდით შემდგომ ინფორმაციას „კიკის მიტანის სერვისის“ IMAX-ის ხელახალი გამოშვების შესახებ და იმის თაობაზე, თუ როდის შეგვიძლია ველოდოთ ჩვენი საყვარელი, თვითმარქვია სინდრომით დატანჯული ჯადოქრისა და მისი თავხედი შავი კატა-საუკეთესო მეგობრის თქვენს ახლომდებარე კინოთეატრებში გამოჩენას. მანამდე კი, ჩვენი კინომან მეგობრების გასაოცებლად მივდივართ იმ ამბის გასამხელად, რომ კირსტენ დანსტმა გაახმოვნა კიკი ფილმის ინგლისურ დუბლირებაში. ვინ იცოდა? (ჩვენს გარდა, რა თქმა უნდა...) © 1962-2026 Bauer Media Group Bauer Consumer Media Ltd, კომპანიის ნომერი 01176085; Bauer Radio Limited, კომპანიის ნომერი: 1394141; რეგისტრირებული ოფისი: Media House, Peterborough Business Park, Lynch Wood, Peterborough PE2 6EA და H Bauer Publishing, კომპანიის ნომერი: LP003328; რეგისტრირებული ოფისი: The Lantern, 75 Hampstead Road, London NW1 2PL. ყველა რეგისტრირებულია ინგლისსა და უელსში. დღგ ნომერი 918 5617 01 H Bauer Publishing ავტორიზებულია და რეგულირდება FCA-ს მიერ საკრედიტო საბროკერო მომსახურებისთვის (Ref No: 845898).