ჯონ მუნჩის უნიკალური გზა: რეალური დეტექტივიდან ტელეეკრანის ლეგენდამდე

კანონი და წესრიგამდე, მკვლელობამდე, მოსმენამდე, იყო ერთი კაცი, ჯეი ლანდსმენი, რომელიც მოგვიანებით ჯონ მუნჩი გახდა. სერიალ „მოსმენის“ მე-2 სეზონის ეპიზოდში „დაკარგული ტყვიები“, მაიორ ბანი კოლვინთან ერთად, სროლის ადგილზე ცნობისმოყვარე დეტექტივი ჩნდება. გამხდარი მამაკაცი მოკლე, ვერცხლისფერი თმით და მუქი სათვალეებით, დეტექტივი აღელვებული გამომეტყველებით ათვალიერებს ქაოსს. მისი შემდგომი გამოჩენისას, მე-3 და მე-4 სეზონებში, დეტექტივი აკეთებს ირონიულ, ხშირად არასასურველ დაკვირვებებს სხვადასხვა საქმეებზე, ზოგჯერ აღიზიანებს რა ზემდგომებს. შეიძლება იფიქროთ, რომ ზემოთ მოცემული აღწერა ეხება ჯონ მუნჩს, „კანონი და წესრიგის“ საყვარელ პერსონაჟს, რომელსაც რიჩარდ ბელზერი თამაშობს. არა, „მოსმენა“ არ არის „კანონი და წესრიგის“ მრავალი, მრავალი სპინ-ოფიდან ერთ-ერთი და არც სხვა უამრავი შოუდან, რომლებშიც ბელზერი მუნჩის როლში გამოჩენილა. თუმცა, თქვენი ვარაუდი მხოლოდ ნაწილობრივ იქნებოდა სწორი. რადგან ეს პერსონაჟი არის დენის მელო, რომელსაც ჯეი ლანდსმენი თამაშობს. მაგრამ ჯეი ლანდსმენი ასევე „მოსმენის“ პერსონაჟია, მღელვარე სერჟანტი, რომელსაც დელანი უილიამსი განასახიერებს. და რა კავშირი აქვს ამას ჯონ მუნჩთან, რომელიც მელოს ჰგავს, მაგრამ რეალურად „მოსმენაში“ არ ჩნდება? არ ინერვიულოთ, ყველა ნაწილს დავაკავშირებთ, ისევე როგორც ბალტიმორის ან ნიუ-იორკის საუკეთესო დეტექტივები. 1991 წლის არამხატვრული წიგნის „მკვლელობა: წელი მკვლელობის ქუჩებზე“ (Homicide: A Year on the Killing Streets) პირველი თავი იწყება დეტექტივის აღწერით, რომელიც გარდაცვლილი მამაკაცის სხეულს ათვალიერებს. მამაკაცის თავის მობრუნება ავლენს ხვრელს, საიდანაც სისხლი ჟონავს. „აი თქვენი პრობლემა“, – აკვირდება დეტექტივი. „მას ნელი გაჟონვა აქვს“. მთხრობელის თქმით, ეს ფრაზა „ტიპური ლანდსმენურია, ნათქვამი სრულიად უემოციოდ, სანამ ცვლის მეთაურიც კი ხმამაღლა არ იწყებს სიცილს საგანგებო განათების ლურჯი ციმციმის ქვეშ.“ ლანდსმენი მხოლოდ ერთ-ერთი დეტექტივია „მკვლელობაში“, წიგნში, რომელიც მოგვითხრობს ბალტიმორ „სანის“ რეპორტიორის, დევიდ საიმონის მიერ ქალაქის პოლიციის დეპარტამენტის წევრებთან ერთად გატარებულ წელზე. მიუხედავად იმისა, რომ ლანდსმენი და მისი თანამებრძოლები თავდაპირველად ეწინააღმდეგებოდნენ რეპორტიორის გამოძიებებზე გაყოლის იდეას, საბოლოოდ დათანხმდნენ მისთვის დიდი წვდომის მიცემაზე, რამაც წიგნს საკმარისი დეტალები შესძინა ბესტსელერად ქცევისთვის. „მკვლელობა“ იმდენად დიდი ჰიტი აღმოჩნდა, რომ მან მწერალ პოლ ატანასიოს ყურადღება მიიპყრო, რომელმაც კინორეჟისორისა და ბალტიმორელ ბარი ლევინსონის დახმარებით, წიგნი NBC-ის სერიალად, „მკვლელობა: ცხოვრება ქუჩაზე“ (Homicide: Life on the Street) აქცია. საიმონის წიგნის პერსონაჟების პირდაპირი ადაპტაციის ნაცვლად, ატანასიომ რეალურ პოლიციელებზე დაფუძნებული გამოგონილი პერსონაჟები შექმნა. ამრიგად, ლეიტენანტი გარი დ’ადარიო გახდა ალ ჯარდელო, რომელსაც იაპეტ კოტო თამაშობდა. დეტექტივი ჰარი ეჯერტონი გახდა ფრენკ პემბლტონი, რომელსაც ანდრე ბრაუერი თამაშობდა. და ჯეი ლანდსმენი გახდა ჯონ მუნჩი, რომელსაც კომიკოსიდან მსახიობად ქცეული ბელზერი თამაშობდა. „მკვლელობა“ რეიტინგებში ჩამორჩებოდა იმ დროის სხვა პოლიციურ სერიალებს, როგორიცაა „NYPD ცისფერი“ (NYPD Blue) და „კანონი და წესრიგი“. მიუხედავად ამისა, მან საკმარისი კრიტიკული აღიარება და კეთილგანწყობა მოიპოვა იმისთვის, რომ შვიდი სეზონი და ერთი ფილმი გასულიყო. ამ თაყვანისმცემლებს შორის იყო „კანონი და წესრიგის“ შემქმნელი დიკ ვოლფიც, რომელმაც ერთ-ერთი პერსონაჟისთვის შესაძლებლობა დაინახა, როდესაც შოუ 1999 წლის მარტში დასრულდა. რამდენიმე თვის შემდეგ, როდესაც „კანონი და წესრიგი: სპეციალური მსხვერპლთა განყოფილება“ (Law & Order: Special Victims Unit) შედგა, ჯონ მუნჩი დეტექტივებთან ოლივია ბენსონთან და ელიოტ სტაბლერთან ერთად მსახურობდა. სადაც „მკვლელობას“ მხატვრული რეალიზმი ჰქონდა, შთაგონებული იმ დროის დამოუკიდებელი კინოს მოძრაობით, „სპეციალური მსხვერპლთა განყოფილება“ არის დახვეწილი სატელევიზიო შოუ. ცვლილებამ ბელზერს საშუალება მისცა, მუნჩის პერსონაჟი უფრო ფართოდ წარმოეჩინა, გადაექცია რა მისი გაუთავებელი საუბრები ყოფილ ცოლებზე და მთავრობის უნდობლობა საყვარელ უცნაურობებად, ნაცვლად პოტენციურად არასტაბილური პიროვნების ნიშნებისა. მუნჩის პიროვნების ცვლილებამ ის მაყურებლის საყვარელ გმირად აქცია. უფრო მეტიც, ამან მას საშუალება მისცა, არა მხოლოდ „მკვლელობიდან“ „სპეციალური მსხვერპლთა განყოფილებაში“ გადამხტარიყო. მიუხედავად იმისა, რომ ბელზერი აგრძელებდა მუნჩის როლის თამაშს „სპეციალური მსხვერპლთა განყოფილებაში“, ისევე როგორც „კანონი და წესრიგის“ მთავარ სერიალსა და სპინ-ოფ „ნაფიც მსაჯულთა სასამართლოში“ (Trial By Jury), მას ასევე ჰქონდა ერთჯერადი გამოჩენები შოუებისა და ფილმების ფართო სპექტრში. მუნჩი ჩნდება „საიდუმლო მასალების“ ეპიზოდში „უჩვეულო ეჭვმიტანილები“ (Unusual Suspects) და „დაპატიმრებული განვითარების“ (Arrested Development) „გასვლის სტრატეგიაში“ (Exit Strategy). ანიმაციური მუნჩი ჩნდება „ამერიკელ მამაში“ (American Dad!), ხოლო მაიკ ბრეიდი მუნჩს დახმარებას სთხოვს ფილმში „ძალიან ბრეიდი გაგრძელება“ (A Very Brady Sequel). ბელზერი მუნჩს თამაშობს „კანონი და წესრიგის“ გამოგონილ ეპიზოდებში ისეთი შოუებისთვის, როგორიცაა „ურღვევი კიმი შმიდტი“ (Unbreakable Kimmy Schmidt) და „30 როკი“ (30 Rock). ფაქტობრივად, არც ერთ სხვა გამოგონილ პერსონაჟს, რომელსაც ერთი მსახიობი თამაშობს, არ გამოუჩენია თავი იმაზე მეტ სერიალში, ვიდრე რიჩარდ ბელზერმა ჯონ მუნჩის როლში. მაგრამ რა ვთქვათ იმ კაცზე, ვინც ეს ყველაფერი დაიწყო, ჯეი ლანდსმენზე? როდესაც საიმონმა საკუთარი სატელევიზიო შოუების შექმნას მიჰყო ხელი, ლანდსმენი თან წაიყვანა. 2000 წლის HBO-ს მინისერიალ „კუთხეში“ (The Corner), რომელიც დაფუძნებულია 1997 წლის წიგნზე „კუთხე: წელი შიდა ქალაქის უბნის ცხოვრებაში“ (The Corner: A Year in the Life of an Inner-City Neighborhood), რომელიც საიმონმა ყოფილ პოლიციელ ედ ბერნსთან ერთად დაწერა, რეალური ლანდსმენი მოკლედ ჩნდება. საიმონმა ლანდსმენი არ მიიყვანა თავის მომდევნო HBO შოუში „მოსმენა“ – ყოველ შემთხვევაში, არა ფიზიკურად. დიდი, მხიარული დელანი უილიამსი არ შეესაბამება ლანდსმენის აღნაგობას, მაგრამ მას ჰქონდა იგივე სარკასტული იუმორის გრძნობა, რომელიც აღწერილია წიგნის „მკვლელობის“ პირველ თავში.