მზად ხართ ფეხბურთისთვის? არა, არა იმგვარისთვის – კუპი და ლუკასი საუბრობენ ფეხბურთზე, რომელსაც რეალურად ფეხებით თამაშობენ. უარი პასუხისმგებლობაზე: ამ ჩატში მონაწილეთა შეხედულებები და მოსაზრებები არ წარმოადგენს Anime News Network-ის მოსაზრებებს. სპოილერის გაფრთხილება: წინ არის სერიალების განხილვა. „კაპიტანი ცუბასა (2018)“, „მშვიდობით, ჩემო ძვირფასო კრამერ“ და „აოაში“ ხელმისაწვდომია Crunchyroll-ზე. „კაპიტანი ცუბასას“ მანგა და „ემბერსი“ ხელმისაწვდომია Shonen Jump აპლიკაციაში. „გიგანტური მკვლელობა“ და „ნახვამდის, ფეხბურთო“ ხელმისაწვდომია Kodansha-სგან. „მიიღე სიყვარული!!“ და „უვასა ნო მიდორი-კუნ!!“ ინგლისურად მიუწვდომელია, რადგან ცხოვრება არ არის სამართლიანი. 1. DVD-ები იაფია. 2. DVD ფლეერების შეძენა საკმაოდ დაბალ ფასად არის შესაძლებელი. 3. სპორტული სათაურები ცნობილია, როგორც ცუდი გამყიდველები. ყველა მათგანი უზრუნველყოფს დაბალ ბარიერებს შესვლისთვის, რაც დიდი უპირატესობაა იმის გათვალისწინებით, რომ ეს დისკები ძირითადად გათვლილია ბევრად უფრო დიდ (და ბევრად უფრო ვნებიან) ლათინოამერიკელ აუდიტორიაზე. რატომ? ესპანური დუბლირება და სუბტიტრები! მაგრამ უნდა ითქვას, რომ „მიდორი-კუნ!!“-ს აქვს ის ადრეული 2000-იანების, გემოვნებიანად ვულგარული „je ne sais quoi“. შარვლის როლში შეცვლა იმისთვის, რომ დაამარცხო ის ნაძირალა, რომელთანაც გქონდა კონფლიქტი? მე თანახმა ვარ! ეს ის ველური სანელებელია, რომელიც მაფიქრებს, რამდენად კარგად გამოვიდოდა მისი ოფიციალური ინგლისური ლოკალიზაცია. გო იკეიამადა აქ თამამ ნაბიჯებს დგამს, ამიტომ სიამოვნებით ვნახავდი მის მეტ ნამუშევარს ამერიკის ბაზარზე. რამდენადაც ვფიქრობ, რომ ნებისმიერი ამ სათაურის დაფასება შეუძლია ფეხბურთის ფანებს ან ზოგად აუდიტორიას, „გიგანტური მკვლელობა“ ისეთი ნამუშევარია, რომელსაც ადამიანი მით უფრო დააფასებს, რაც უფრო მეტად არის ჩართული ფეხბურთის დეტალებში.