ყურადღება: ამ სტატია შეიცავს სპოილერებს „ვარსკვლავური გზა: ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ (Star Trek: Starfleet Academy) მე-4 ეპიზოდისთვის. „ვარსკვლავურ გზას“ ყოველთვის ჰქონდა კლინგონური „პრობლემა“, მაგრამ არასოდეს ამ ხარისხით. ოდესღაც, შუბლზე ქედიანი უცხოპლანეტელების სახეობა ყველაზე შემზარავი გეოპოლიტიკური კონფლიქტის ალეგორიას წარმოადგენდა: საბჭოთა კავშირის დაპირისპირებას შეერთებულ შტატებთან ცივი ომის დროს. თუმცა, ათწლეულების განმავლობაში, კლინგონების ნარატიული დანიშნულება „ვარსკვლავური გზის“ ფრენჩაიზში თითქმის ისევე შეიცვალა, როგორც მათი ფიზიკური გარეგნობა. ისეთი შოუების მოსვლასთან ერთად, როგორიცაა „შემდეგი თაობა“ (The Next Generation), „ღრმა კოსმოსი ცხრა“ (Deep Space Nine), „ვოიაჯერი“ (Voyager) და განსაკუთრებით „აღმოჩენა“ (Discovery), კლინგონების როლი სრულიად ამოუცნობი გახდა ჯინ როდენბერის თავდაპირველ ხედვასთან შედარებით. „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ მეოთხე ეპიზოდმა „ვარსკვლავური გზის“ ეს სახეობა შორეულ მომავალში გადაიყვანა და შედეგები, შესაბამისად, რთულია. ახალგაზრდებზე ორიენტირებული ამ სერიალის ყველაზე საკამათო არჩევანი შეიძლება იყოს კლინგონების გარშემო შექმნილი ახალი სტატუს-კვო — ახლა ისინი გადაშენების პირას მყოფი სახეობაა, რომელიც სრულ გაქრობას უახლოვდება — და ის, თუ რა ზომებს მიმართავს ვარსკვლავური ფლოტი გამოსავლის მოსაძებნად. როდესაც ვარაუდობენ, რომ ლტოლვილთა ხომალდი, რომელსაც კლინგონების დიდი სახლების უკანასკნელი ნარჩენები გადაჰყავს, განადგურებულია, ფედერაცია ცდილობს გადარჩენილების ახალ მშობლიურ სამყაროში გადაყვანას... რასაც ამაყი უცხოპლანეტელები არ ეგუებიან. მე-4 ეპიზოდი, სახელწოდებით „Vox in Excelso“, იწყება იმით, რომ კლინგონ კადეტს, ჯეი-დენს (კარიმ დიანე), უჭირს საჯაროდ გამოხატვა სადებატო კლასში და მთავრდება იმით, რომ იგი უმკლავდება თავისი მთელი ოჯახის (და სახეობის) არსებობის შეწყვეტის რეალურ შესაძლებლობას „დამწვრობის შემდგომ“ გალაქტიკაში. „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“ ამ შესაძლებლობას ზუსტად ისე იყენებს, როგორც მოსალოდნელი იყო: გულწრფელი, ემოციური დებატებით საუკუნეების მანძილზე და საბოლოო დიპლომატიური შემობრუნებით, რომელიც ისეთივე „ვარსკვლავური გზისეულია“, როგორც ეს შესაძლებელია. შესაძლოა, კლინგონები არც ისე მოძველებული კონცეფციაა, როგორც ზოგიერთ „ვარსკვლავური გზის“ ფანს ბოლო დროს ეშინოდა. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ფრენჩაიზის ფანების საყვარელი მახასიათებელია, კლინგონები ჯერ კიდევ გვთავაზობენ რამე ახალს? „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემია“ დადებითად პასუხობს. ჯეი-დენის დამატება „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიაში“ სიახლეა, რადგან ის წარმოადგენს ერთადერთ კლინგონ კადეტს „დამწვრობის“ დროს მათი განადგურების შემდეგ — რამაც, როგორც ჩანს, უამრავი სიცოცხლე შეიწირა, როგორც მათ მშობლიურ სამყარო ქ’რონოსზე (Qo'noS), ასევე მთელ გალაქტიკაში. როდესაც მისი ოჯახი დაკარგულად ითვლება, ჯეი-დენი თავის ტანჯვას აკადემიის მომავალი დებატებისთვის მომზადებაში მალავს... და მოულოდნელად, დაჟინებით მოითხოვს, იკამათოს ვარსკვლავური ფლოტის ინტერვენციისა და დარჩენილი კლინგონების ახლად აღმოჩენილ პლანეტა ფაან ალფაზე გადასახლების წინააღმდეგ. ჯეი-დენის შფოთვით სავსე მოგზაურობა საკუთარი ხმის აღმოსაჩენად საათის ემოციური ხერხემალია, ხოლო დე ფაქტო კლინგონთა ლიდერის ობელ ვოკაკის (დევიდ ქილი) ჩამოსვლა და მისი სიჯიუტე ფედერაციის „ქველმოქმედების“ მიღებაზე წარმოადგენს გადასაწყვეტ ფილოსოფიურ დილემას. ისევე, როგორც ჯეი-დენს მუდმივად აწყვეტინებენ და უარყოფენ მისი თანაკლასელები დიდი დებატების წინ, მათ შორის მისი კეთილგანწყობილი მეგობარი კელებ მირი (სანდრო როსტა), უკმაყოფილო კლინგონი გადარჩენილები კვლავაც ეწინააღმდეგებიან ფედერაციას, რომელიც მათ ბედს თავად წყვეტს. პლანეტის საჩუქრად შეთავაზება ღირსეული მეომრებისთვის შეურაცხყოფის ტოლფასია, მიუხედავად იმისა, რომ ვარსკვლავური ფლოტის შეთავაზებაზე უარი თითქმის ნამდვილად ნიშნავს მათ განადგურებას. ბუნებრივია, ჯეი-დენი პოულობს კომპრომისს, რომელიც ორივე მხარეს სახის შენარჩუნების საშუალებას მისცემს. თეორიულად, ვარსკვლავური ფლოტის მოჩვენებითი ბრძოლა კლინგონურ ფლოტთან და წაგება — ანუ, სხვა კულტურასთან საკუთარ დონეზე შეხვედრა და იმის მიღება, რაც მათ ასეთებად აქცევს — „ტრეკის“ არსია. თუმცა, შესრულება რთული აღმოჩნდება. ამ კვირის „ვარსკვლავური ფლოტის აკადემიის“ განმავლობაში, კომუნიკაციის ბუნება და იარაღის ნაცვლად სიტყვებით ბრძოლის იდეა წინა პლანზე რჩება. როგორც ამ სეზონის დასაწყისში ვნახეთ, ვარსკვლავურმა ფლოტმა შეძლო ბეტაზედების ჩართვა ვნებიანი დებატებისა და ქმედებებით მათი გამყარების შედეგად. მანამდე კანცლერმა ნაჰლა აკემ (ჰოლი ჰანტერი) დაარწმუნა კელები, რომ აკადემიაში შეერთებოდა მას, უბრალოდ მასთან შეხვედრით იქ, სადაც ის იყო. „Vox in Excelso“ ამ ტენდენციას თავის საბოლოო დასკვნამდე მიჰყავს, რადგან ჯეი-დენის გამოსვლა მას შთააგონებს, რომ ვარსკვლავურმა ფლოტმა მოხდენილად წააგოს „ბრძოლა“ კლინგონურ საბრძოლო ხომალდებთან და ფაან ალფას მფლობელობა ომის ნადავლად დაუთმოს. მაგრამ რა უკეთესი გზაა ამ დასკვნის განსახილველად, თუ არა ჩვენი საკუთარი დებატები? მიუხედავად იმისა, რომ ეს იდეალური კომპრომისად არის წარმოდგენილი, სხვამ ხომ არ მიიჩნია ის გარკვეულწილად დამამცირებლად კლინგონებისთვის? ამ ეპიზოდის ერთი ინტერპრეტაცია ის არის, რომ ვარსკვლავური ფლოტი იღებს როლს, რომელიც თანამედროვე შეერთებული შტატების მსგავსია, მუდმივად წყვეტს სხვებისთვის, როგორ მოიქცნენ. ამ შემთხვევაში, ფედერაცია აიძულებს კლინგონებს დაემორჩილონ, მათი ტრადიციების გათვალისწინებით და ატყუებს მათ, რომ გააკეთონ ის, რაც ვარსკვლავურ ფლოტს თავიდანვე სურდა. მაგრამ აქ არის მნიშვნელოვანი კონტრარგუმენტი: ეპიზოდი ხაზს უსვამს კლინგონური ცხოვრების წესის ვალიდაციას ჯეი-დენის მეშვეობით, რო