„The Rookie“-ს არასდროს არ გასჭირვებია საყვარელი პერსონაჟების მოშორება. ტალია ბიშოპი (აფტონ უილიამსონი) პირველი სეზონის შემდეგ წავიდა, ხოლო კაპიტანი ზოი ანდერსენი (მერსედეს მეისონი) და ჯექსონ ვესტი (ტიტუს მეიკინ უმცროსი) სამსახურებრივი მოვალეობის შესრულებისას ტრაგიკულად დაიღუპნენ. თუმცა, ერთი პერსონაჟის წასვლა არასდროს მომწონებია. ოფიცერი აარონ თორსენი (ტრუ ვალენტინო) მე-4 სეზონიდან Mid-Wilshire-ის განყოფილებისთვის შესანიშნავი შენაძენი იყო, მაგრამ მე-7 სეზონის პრემიერამდე მისი ხაზი უბრალო გამოსამშვიდობებელი სცენით დასრულდა. საბედნიეროდ, „The Rookie“ ასწორებს სიტუაციას და აარონს მე-5 ეპიზოდში აბრუნებს, მისი ხელახალი გამოჩენა კი მხოლოდ ადასტურებს, რომ ის თავიდანვე არ უნდა წასულიყო. ეპიზოდი იწყება იმით, რომ ჯონ ნოლანს (ნათან ფილიონი) ბნელ საწყობში სასტიკად სცემენ. მეტი კონტექსტი არ გვეძლევა, რადგან მოქმედება 12 საათით უკან ბრუნდება. აარონი აოცებს გუნდს და ამბობს, რომ ლეიტენანტ უეიდ გრეის (რიჩარდ ტ. ჯონსი) ის მონიკა სტივენსის (ბრიჯიტ რეიგანი) სამუშაო ჯგუფში გადაჰყავს. FBI-ის აგენტი მეთიუ გარზა (ფელიქს სოლისი) და მისი დისშვილი, ელენა ფლორესი (მიშელ ნატალი ნუნიესი), სადგურზე არიან, რათა ყველას კომპლექსური ოპერაციის შესახებ მიაწოდონ ინფორმაცია. გუნდს ევალება მილიონდოლარიანი სატელეფონო ქსელის ჩაჭრა, რომელსაც ცუდი ბიჭები ერთმანეთთან კომუნიკაციისთვის იყენებენ. აარონი შეკრავს ხელს ჰეროინის კონტრაბანდისტთან, რომელიც წლების წინ ციხეში ყოფნისას გაიცნო. აარონი წარმატებით აწვდის ინფორმაციას კრიმინალს, რაც FBI-სა და ჩვენს პოლიციელებს აძლევს იდეას, რომ იზოლირებული გააკეთონ სატელეფონო ქსელი, რათა მოუსმინონ მტრებს, როდესაც ისინი ერთმანეთს ესაუბრებიან; კრიმინალების ოპერაციების განხილვის მოსმენა სამართალდამცავი ორგანოებისთვის ღირებული ინსტრუმენტი იქნება. ნოლანი ვარაუდობს, რომ სატელეფონო ქსელის სერვერები LA მდინარის ქვეშ მდებარე გვირაბშია. ის გუნდში ადგილს ითხოვს და როგორც კი გუნდი იქ მივა, ვხედავთ, რომ სწორედ აქ დაიწყო ეპიზოდი თავიდან. ტრაფიკერის დაქირავებულებსა და ჩვენს გუნდს შორის დაძაბული და ინტენსიური ბრძოლა იმართება, და, რა თქმა უნდა, უამრავი აფეთქება და სროლაა ჩვენი ადრენალინზე დამოკიდებული ტვინების გასახარებლად. ნოლანი საკმაოდ ძლიერად არის ნაცემი, მაგრამ გუნდი მაინც ახერხებს გამარჯვებას. საინტერესოა, რომ აარონის პოლიციურმა მუშაობამ წარმატებული ოპერაცია გამოიწვია, გარდა იმისა, რომ შემდეგ ვხედავთ მონიკას ტელეფონზე, რომელიც ვიღაცას არწმუნებს, რომ ის „თვითნებურად მოქმედებს“. მან უკვე გააფრთხილა კრიმინალები, რომ მათი სატელეფონო სისტემა გატეხილია. ეს ეპიზოდი აარონის ენერგიის გამო ძალიან სახალისოა, მაგრამ იმედგაცრუების ტერიტორიაზე ბრუნდება, რადგან ვიცით, რომ მონიკა თავის ძველ ხრიკებს დაუბრუნდა. ასევე, უაზროა, რომ მათ თავიდანვე ჩართეს მონიკა ამ ოპერაციის დეტალებში. მან აშკარად არაერთხელ დაამტკიცა, რომ სანდო არ არის. **სად წავიდა ტრუ ვალენტინო?** მეორე გამოძიება, რომელიც ჩვენს პოლიციელებს აკავებს, არის ზარი მიტოვებულ საწყობში, სადაც ორ ოფიცერს ესროლეს. ისინი ამტკიცებენ, რომ დამნაშავეა ინფორმატორი სახელად სალვადორე აროიო. მაგრამ ლუსი ჩენი (მელისა ო’ნილ) ატარებს შთამბეჭდავ საგამოძიებო სამუშაოს და ხვდება, რომ დანაშაულის ადგილის განლაგება არ ემთხვევა ოფიცრების ისტორიებს. აროიოსთან (არა ნაკლებ მის დედის საფლავზე) დაპირისპირება ხდება; მისი ბაიკერი მეგობრები დახმარებისთვის მოდიან. შემდგომი დაკითხვის შედეგად ანჯელა ლოპესი (ალისა დიაზი) და ნაილა ჰარპერი (მეკია კოქსი) აღმოაჩენენ, რომ აროიოს სროლასთან არაფერი ჰქონია საერთო. აროიო მათ აძლევს საინტერესო ცნობას: ცნობილია, რომ მამაკაცი ოფიცერი რომანტიკულ ურთიერთობებში შედიოდა თავის ახალბედებთან. საბოლოოდ, გუნდური მუშაობის წყალობით, ეკიპაჟი ხვდება, რომ ორმა პოლიციელმა ერთმანეთს ესროლა წარუმატებელ სასიყვარულო დავაში. ეს საინტერესო სიუჟეტია, რადგან არ ვარ დარწმუნებული, უნდა მივიღოთ თუ არა უფრო დიდი მნიშვნელობა სიუჟეტიდან. შესაძლოა, „The Rookie“-ს სცენარისტები ჩენფორდისთვის ან შოუს სხვა წყვილებისთვის რაღაცის წინასწარმეტყველებას ცდილობენ. შესაძლოა, ერთად მუშაობამ სავალალო შედეგები გამოიწვიოს. მაგრამ, მეორე მხრივ, ასევე არსებობს შანსი, რომ მათ უბრალოდ სურდათ დაეწერათ სიუჟეტი სახალისო გადახვევებით — ყოველთვის კრიმინალები არ იწვევენ პრობლემებს, არამედ სავარაუდოდ მორალური პოლიციის ოფიცრები. ამ კვირის ეპიზოდში რამდენიმე გვერდითი სიუჟეტია, რომელიც დიდად არაფერს მატებს ნარატივს. ანჯელა ნერვიულობს იმაზე, რომ არ აქვს კარგი გარდერობი, განსაკუთრებით ახლა, როცა უესლი ევერსი (შონ ეშმორი) რაიონული პროკურორის პოსტზე იყრის კენჭს. მას ასევე უჭირს საარჩევნო სიტყვის დაწერა, და თუმცა სასიამოვნოა ნაილას ქმრის, ჯეიმს მიურეის (არჯეი სმიტი) ხელახალი გამოჩენა უესლის დასახმარებლად, არ არის ზედმეტად მომხიბვლელი მათი კონფლიქტის ხილვა სიტყვაში ჩასართავ საკითხებზე. შემდეგ არის ნაილას უაზრო კონფლიქტი, რადგან მისი ქალიშვილი ხდება Clip-Talk-ის ვარსკვლავი თავისი ვიდეოებით. ის საკმაოდ სწრაფად წყდება, და მე ნამდვილად ვერ ვხედავ აზრს, რომ ნაილას, როგორც მამაცი პოლიციელის ნაცვლად, დედად მივყვებოდე. კონფლიქტი, რომელიც ინტრიგა აღმოჩნდა, არის ნოლანისა და ბეილი ნუნის (ჯენა დიუანი) გაგრძელებული კამათი ბეილის [აქ ტექსტი წყდება, სავარაუდოდ, მიუთითებს ბეილის პროფესიულ არჩევანზე ან ცხოვრების სტილზე].