ღამის პირველი გამოსვლა ლუკას ვესტს ჰქონდა, რომელმაც ელტონ ჯონის სიმღერა „Benny and the Jets“ შეასრულა. პირველად ლევინი შემობრუნდა, მას ლეჯენდი მოჰყვა. გრიფინ ნეიგელი/NBC „ეს ძალიან უცნაურია, რადგან როდესაც გავიგე, როგორ მღეროდი და შემდეგ შემოვბრუნდი, ჯონამდე დაახლოებით 20 წუთით ადრე, განცვიფრებული დავრჩი იმით, თუ რამდენად განსხვავებული ხარ“, – აღნიშნა ლევინმა. „შენი, როგორც მუსიკოსის, დანახვა, რომელიც კლავიშებზე უკრავს, სულიერად, უბრალოდ აკეთებს ამას, მე ამას შოუში ვერ ვხედავ“. ლეჯენდი და ლევინი ერთმანეთს ეჯიბრებოდნენ. „იმის დანახვამ, თუ რამდენად სულიერი ხარ, კიდევ უფრო მეტად მომინდომა, რომ ლეჯენდის გუნდში ყოფილიყავი“, – დაასკვნა ლეჯენდმა. „სიამოვნებით ვიქნებოდი შენი მწვრთნელი“. მიუხედავად იმისა, რომ ლუკასის დედა ლეჯენდისკენ უბიძგებდა, ლევინს სურდა, კიდევ ერთი სიტყვა ეთქვა: „როდესაც პირველად კონტრაქტი დავდეთ, თავიდან ბრძოლა იყო, რადგან არავინ იცოდა, სად დავესვათ ჩვენ. ეს საბოლოოდ საუკეთესო რამ აღმოჩნდა, რაც შეიძლებოდა მომხდარიყო. თავიდანვე არ ჯდები შენ გვაძლევს უპირატესობას, რომ განსხვავებული იყო სხვებისგან. მე ძალიან, ძალიან გატაცებული ვარ ამის ნაწილით. უბრალოდ ვფიქრობ, რომ შენ სუპერ განსაკუთრებული ხარ, მეგობარო.“ მაგრამ მისი ვნებიანი თხოვნის შემდეგაც კი, ლევინმა იცოდა, რა მოხდებოდა: ლუკასმა მწვრთნელად ლეჯენდი აირჩია. თავისი „ბრმა მოსმენისთვის“ ალექსია ჯეიმ სიმღერა „(You Make Me Feel) Like a Natural Woman“ შეასრულა. კლარკსონი მაშინვე შემობრუნდა, მას ლეჯენდი და ლევინი მოჰყვნენ, რითაც ეს სეზონის პირველი „Triple Turn“ გახდა. გრიფინ ნეიგელი/NBC ლეჯენდმა თქვა: „შენ ყველაფერი გაქვს. არა მხოლოდ ნედლი უნარი, არამედ იცი, როგორ გამოიყენო ის სწორი გზით. შენ ჩემი ტიპის მომღერალი ხარ. მე მიყვარს შენი ხმა. მე მიყვარს შენი სტილი“. ლევინმა აღნიშნა, რომ კლარკსონი ან ლეჯენდი შესაძლოა უკეთესი არჩევანი იყოს ალექსიასთვის, მაგრამ ხაზგასმით აღნიშნა: „ეს სიმღერა, რომელიც იმღერე, არეტა ფრანკლინის, მაგრამ დაწერილია ქეროლ კინგის მიერ. ორი ძალიან განსხვავებული ადამიანი გაერთიანდა, რათა შეექმნათ მუსიკის ისტორიაში ერთ-ერთი საუკეთესო მომენტი, რადგან ისინი განსხვავებულები იყვნენ. როგორც ოქროს ქალღმერთი უნიკორნი, ყვავილებით თმებში, როგორიც შენ ხარ, შესაძლოა, შენთვის გზა, რომ აქ ბოლომდე წახვიდე, არის ის, რომ ეს გააკეთო ვინმესთან, ვისგანაც ყველას არ მოელოდნენ.“ კლარკსონმა შეაქო ალექსია ასეთი ძლიერი სიმღერის შესრულებისთვის. „ეს ისეთი დიდი, თამამი განცხადებაა“, – აღნიშნა მან აღფრთოვანებით. „გასამარჯვებლად, აქ უნდა გამოხვიდე და თქვა: „დიახ, ვიცი, რომ ეს სოულის დედოფალია, მაგრამ მე მაქვს რაღაც შესათავაზებელი და მინდა რაღაც გაბედული გავაკეთო.“ როდესაც ალექსიამ შვილი სცენაზე გამოიყვანა და მან გაამჟღავნა, რომ Maroon 5 მისი საყვარელი შემსრულებელია, ლევინს სახე გაუნათდა. „შენ ისეთი ხმა გაქვს, რაც კიდევ უფრო მეტად მამოტივირებს ვთქვა, რომ ეს საუკეთესო ხმაა კონკურსში“, – დაამატა მან. საბოლოოდ, ალექსიამ მწვრთნელად ლევინი აირჩია, რითაც მას პირველი „Triple Turn“ ქულა მიანიჭა. ჯულია გოლდენის დიანა კარტერის „Strawberry Wine“-ის შესრულებამ ლეჯენდის შემობრუნება გამოიწვია, შემდეგ კი კლარკსონის – ბოლოს. ლეჯენდმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ის პირველი შემობრუნდა, მაგრამ კლარკსონი ამტკიცებდა, რომ ეს მხოლოდ იმიტომ მოხდა, რომ იგი ჯულიასთან ერთად სიმღერაში ჩაეფლო. გრიფინ ნეიგელი/NBC „შენს ხმას ისეთი ლამაზი ტექსტურა აქვს“, – თქვა ლეჯენდმა. „შეგრძნებაა, თითქოს ამდენი სული გაქვს, როცა მღერი. ვფიქრობ, ამ შოუში შორს წახვალ“. კლარკსონმა შეაქო ჯულია შესრულებაში „ნამდვილი“ და „დამაჯერებელი“ ყოფნისთვის. ლეჯენდმა კლარკსონზე უპირატესობის მოპოვება სცადა რეიბა მაკენტაირის ვიდეოს ჩვენებით, სადაც ის ჰპირდებოდა, რომ ნებისმიერი ქანთრი შემსრულებლისთვის კარგი მწვრთნელი იქნებოდა, ამიტომ კლარკსონმა მაკენტაირს დაურეკა, რათა მისი მხარდაჭერაც მიეღო. ეს ნამდვილი ბრძოლა იყო, მაგრამ ჯულიამ საბოლოოდ კლარკსონი აირჩია მწვრთნელად. ლეჯენდმა, კლარკსონმა და ლევინმა სამივემ მაშინვე დააჭირეს ღილაკებს, როდესაც ებიგეილ ოუკლიმ რობინის სიმღერის „Call Your Girlfriend“ შესრულება დაიწყო. ლევინმა ებიგეილს უთხრა, რომ ის მისი „დიდი ფანია“ და დასძინა: „როგორც კი სიმღერა დაიწყე, სამივე უბრალოდ ვთქვით: „წავედით“. შენ რაღაც განსაკუთრებული გაქვს. ჩვენ ყველამ მყისიერად აღვიქვით ეს და შემოვბრუნდით, რადგან როდესაც რაღაც განსაკუთრებული გაქვს, ის უბრალოდ ანათებს, რაც არ უნდა იყოს.“ კლარკსონმა ებიგეილის თავის ხმა შეაქო და ის ჯონი მიტჩელს შეადარა. „შენ ძალიან განსაკუთრებული რამ გაქვს“, – აღნიშნა მან. „გთხოვთ, აირჩიოთ სიმღერები, რომლებსაც ხალხი არ ელის. უბრალოდ ვფიქრობ, რომ ეს ამაღელვებელი იქნება.“ ამასობაში, ლეჯენდმა აღნიშნა, რომ The Voice ზოგჯერ ცნობილია დიდი მომღერლებითა და „ბელტერებით“, მაგრამ ებიგეილს დაარწმუნა, რომ ასევე არსებობს გზა „უფრო ფოლკლორული, უფრო მომღერალი/სიმღერების ავტორი“ შემსრულებლისთვისაც. „ვიცით, რომ შენნაირ შემსრულებელს შეუძლია ძალიან წარმატებული იყოს ამ შოუში შესანიშნავი მწვრთნელობით და ვგრძნობ, რომ ნამდვილად შემიძლია დაგეხმარო ამ გზის პოვნაში“, – აღიარა მან. საბოლოოდ, კლარკ