ჰარი ბოში, ლოს-ანჯელესის პოლიციის მკვლელობების განყოფილების დეტექტივი, სასამართლოს წინაშე წარდგება სერიული მკვლელობაში ეჭვმიტანილის ლიკვიდაციის გამო. ამავდროულად, უგზო-უკვლოდ დაკარგული ბიჭის ძველი საქმის გამოძიება მას საკუთარ წარსულთან დაპირისპირებას აიძულებს. ახალბედა იულია ბრაშერთან რომანისა და დეპარტამენტში არსებული ინტრიგების ფონზე, ბოში სამართლიანობისთვის ბრძოლას ნებისმიერ ფასად აგრძელებს.